談判地圖──搞懂文化差異,才能在全球企業談判中無往不利!

談判地圖──搞懂文化差異,才能在全球企業談判中無往不利!

哈林文化 2015-03-13 16:20

書名:談判地圖──搞懂文化差異,才能在全球企業談判中無往不利!
作者:艾琳梅爾 Erin Meyer
出版社:哈林文化
出色文化粉絲團:https://facebook.com/goodpublish

美國亞馬遜書店銷售總榜前20大!

亞馬遜書店5顆星!

《外交期刊》、《專業經理人》、《金融時報》、《科克斯書評》----好評推薦
---------------------------

「早知道你是外國人,我就不會幫你了」

英國人這麼說,其實會是玩笑話,甚至是一種朋友之間的認可。

但這樣的發言,卻可能讓你當場講錯話、發錯火?

8種文化刻度,讓你精確掌握對方的語意情境,避免淪為國際文盲!

【強力推薦】

世紀奧美公關創辦人暨總顧問 丁菱娟

全球華人競爭力基金會董事長 石滋宜博士  (以上依姓氏筆劃排列)

Google歐洲產品行銷經理派德皮納(Pedro Pina)

Thinkers50創辦人戴斯狄洛夫(Des Dearlove)和斯圖爾特克雷納(Stuart Crainer)

凱傑管理顧問公司全球執行長貝納博士(Dr. Didier CL Bonnet)

暢銷書作家馬歇爾高德史密斯(Marshall Goldsmith)

佛恩斯特朗皮納斯(Fons Trompenaars)

 

全球化vs文化差異

 

營運順暢、無往不利。

有效溝通vs跨國合作

知己之彼、百戰百勝。

了解文化差異,才能在全球企業無往不利!

企業、經理人、一般業務必讀

解不同國家的文化背景,才能達成有效溝通;熟悉各國國情,必能達成商業談判。

------------------------------------
開誠佈公:是請你吃甜頭,還是賞你一巴掌?

「你是一個不知變通,社交能力笨拙的人,這讓你無法與你的團隊溝通。」若是有公司同人對你說這句話,你的反應如何?來自荷蘭的威倫聽著馬丁的這番發言,他的耳朵漸漸變紅,但這並不會令馬丁困擾,他平靜地在所有人面前,繼續分析威倫的缺點。就在這時其他的成員,清一色都是美國人,全部尷尬低頭望向自己的腳。

結束後,其中有幾位成員來跟我說剛剛馬丁的發言是多麼不恰當。但回過頭卻看到威倫和馬丁坐在一起,像多年好友一樣談笑風聲,絲毫沒有受到剛剛在眾人面前被缺點分析的影響!

遲到多久才算晚?

如果你住在像德國、北歐、美國或英國這類線性時間國家,遲到一分一秒你可能就需要打通電話詢問了!如果你住在法國或義大利北部,你可能不需要打這通電話,因為晚個六到七分鐘基本上仍在「準時」範圍內。

處於彈性時間的文化,比如中東,非洲,印度,南美,時間在你腦中可能呈現全然不同的彈性,在這個情境下,九點十五分與九點四十五分到的差異微乎其微並且每個人都能接受。

當人們使用以下字眼描述那些從其他國家來的人-「沒有彈性」、「混亂」、「晚」、「僵硬」、「缺乏組織」、「不可調適」,很有可能他們指的正是對「時間」的概念差異。要理解不同文化中對「時間」的潛在假設所造成行為與期待的落差可能深具挑戰性。

桃子與椰子:友善並不等於關係導向

美國人較其他文化更傾向對陌生人微笑打招呼,並參與他們幾乎不認識的陌生人的活動。其他人可能會把這樣的「友善」當作友誼的付出,後來當發現對方並不延續這份開啟的友誼,其他文化者通常會控訴他們「虛假」或「虛偽」。另一方面,來自桃子文化的國度,原來的友善笑容與個人式感言遭遇初識的波蘭、法國、德國、俄國同事制式、冷漠的對待。我把他們僵硬的表情當作自大的訊號,甚至敵意的表現。

在這類椰子文化中,人們傾向對沒有交情的人表現較為封閉的一面(像椰子的硬殼)。他們很少對人笑,不會問人私人問題,或提供個人資訊給那些他們不熟的人。要花一些時間才能穿越初始的硬殼,才會發現對方越來越溫暖、友善。而一旦關係慢慢地建立,反而會維持得更久。

企業經理人必須熟知的八項文化刻度:

l   溝通:多於溝通vs少於溝通

l   評估:直接表達vs委婉表達

l   說服:長篇論述vs重點敘述

l   領導:老闆與員工的距離較小vs重視上對下的階層

l   決策:由團體一致協議通過vs由老闆決定

l   相信:在商言商,公事公辦vs有交情,好辦事

l   不同意:允許公開爭辯不會產生負面影響vs避免公開爭辯,會破壞團體和諧

l   時間表:一切依照既定計劃而行vs現況依事實彈性調配

 

出色文化粉絲團:https://facebook.com/goodpublish

 

熱門文章
快訊/逢甲大學商圈命案!3星飯店過退房時間 開門驚見「女子陳屍」
快訊/逢甲大學商圈命案!3星飯店過退房時間 開門驚見「女子陳屍」

中天新聞

曹西平被勸結婚氣炸 怒爆演藝圈假面夫妻「離婚還裝恩愛」
曹西平被勸結婚氣炸 怒爆演藝圈假面夫妻「離婚還裝恩愛」

CTWANT

終於回歸!必勝客平日大比薩199元「限時12天」 加碼周末半價
終於回歸!必勝客平日大比薩199元「限時12天」 加碼周末半價

TVBS新聞網

台灣藥品大廠「震撼關廠」!全台大缺藥 醫曝恐怖慘況
台灣藥品大廠「震撼關廠」!全台大缺藥 醫曝恐怖慘況

TVBS新聞網

女中畢旅「整班遭性騷」!領隊嗆:舌頭伸嘴裡喇18圈 校方回應了
女中畢旅「整班遭性騷」!領隊嗆:舌頭伸嘴裡喇18圈 校方回應了

中天新聞

快訊/上學未到校…竹北14歲國中生住家墜樓亡 警方調查原因中
快訊/上學未到校…竹北14歲國中生住家墜樓亡 警方調查原因中

中天新聞

小滿開運養生禁忌一次看!命理師示警:4生肖當心了
小滿開運養生禁忌一次看!命理師示警:4生肖當心了

TVBS新聞網

今天「小滿」節氣到! 命理師:5生肖財運大旺要把握
今天「小滿」節氣到! 命理師:5生肖財運大旺要把握

中天新聞

口罩令全解除!但醫師曝「這些」症狀可能是2病 一定要戴口罩保護別人
口罩令全解除!但醫師曝「這些」症狀可能是2病 一定要戴口罩保護別人

健康醫療網

逢甲大學旁飯店驚傳命案!1女「陳屍房內」 警拉起封鎖線搜查
逢甲大學旁飯店驚傳命案!1女「陳屍房內」 警拉起封鎖線搜查

CTWANT

2球冰淇淋暖哭全網!整理亡妻遺物發現手寫筆記 留5星評論:這次我自己獨享
2球冰淇淋暖哭全網!整理亡妻遺物發現手寫筆記 留5星評論:這次我自己獨享

中天新聞

新青安被質疑政府帶頭炒房? 房市專家掀拍REELS熱潮 回應了
新青安被質疑政府帶頭炒房? 房市專家掀拍REELS熱潮 回應了

住展房屋網

快儲水!高雄5/25大區域「停水36小時」 逾19萬戶受影響
快儲水!高雄5/25大區域「停水36小時」 逾19萬戶受影響

中天新聞

(領隊性騷片)台中女中畢旅領隊竟說「舌頭伸進嘴喇18圈」 旅行社道歉開除領隊
(領隊性騷片)台中女中畢旅領隊竟說「舌頭伸進嘴喇18圈」 旅行社道歉開除領隊

記者爆料網

超難琢磨!「3生肖」個性反覆多變 他高高在上卻又能共患難
超難琢磨!「3生肖」個性反覆多變 他高高在上卻又能共患難

TVBS新聞網

知名平價鐵板燒抓到「假鱈魚」、「髒紅茶」!  最嚇人腸桿菌竟超標6.5萬倍
知名平價鐵板燒抓到「假鱈魚」、「髒紅茶」! 最嚇人腸桿菌竟超標6.5萬倍

匯流新聞網CNEWS

國小營養午餐「起司馬鈴薯蒸蛋」爆紅!食譜狂吸220萬網友朝聖
國小營養午餐「起司馬鈴薯蒸蛋」爆紅!食譜狂吸220萬網友朝聖

中天新聞

蘋果西打恐掰了…母公司大飲「虧損4.4億」 最快2026面臨下市
蘋果西打恐掰了…母公司大飲「虧損4.4億」 最快2026面臨下市

中天新聞

繳稅季免驚!麥當勞推「6大限時優惠券」 拿坡里炸雞「買1送1」爽吃
繳稅季免驚!麥當勞推「6大限時優惠券」 拿坡里炸雞「買1送1」爽吃

中天新聞

17歲女幫朋友慶生無照騎車遇死劫! 閃違停遭聯結車當場輾斃
17歲女幫朋友慶生無照騎車遇死劫! 閃違停遭聯結車當場輾斃

CTWANT

63
0
分享