一旦有了錢,你的責任和立場就會有所改變,必須小心謹慎──
別為了幫助親朋好友,而使你的好意變成大麻煩。
一旦有了錢,責任感就會伴隨而來,還會讓自己的立場有所改變。你會開始害怕損失這些錢,或擔心錢被其他人拐走;但擁有財富也會讓你覺得有更多的能力做更多好事。同樣的,金錢雖然帶來了許多機會,也可能會把好意變成麻煩,要小心因此而陷入困境。
你知道嗎?尼尼微有個農夫聽得懂動物的語言,我想你一定沒聽說過吧,畢竟這不是整天鑄銅的漢子們會聊的話題。我要告訴你這個故事,讓你瞭解金錢的借貸過程中,並非只是將手上的錢交給其他的人這麼簡單。
好心被牛欺的驢子
有一位農夫聽得懂動物之間彼此交談的語言,他每天晚上都會逗留在農場裡,聽動物在說些什麼。
某天夜晚,他聽到有頭牛在對驢子抱怨自己的命運有多坎坷:「我每天從早到晚辛苦地拉犁耕地,不管天氣多炎熱,或者我的腳有多痠,甚至脖子被拖犁的弓給擦傷了,仍然都得做個不停。你倒是很悠閒,裹著色彩繽紛的毛毯,什麼事都不用做,只要負責把主人載到想去的地方就好,如果他不用外出,你就可以休息一整天,悠閒地吃草。」
雖然驢子有時會故意踢踢腿,但牠還是個討人喜歡的朋友,也很同情牛的遭遇,牠說,「你的確很認真工作,我也想幫你喘口氣,我來教你怎麼讓自己放一天假吧!明天早上,工人要來拉你去耕田時,你就躺在地上不停吼叫,他就會以為你生病了沒辦法工作。」
於是,隔天早上牛就按照驢子的建議裝病了,工人連忙跑去跟農夫說牛生病了,沒辦法耕田。
農夫回答,「那就拉驢子去耕田,田不耕可不行。」
結果那一整天,好心要幫助朋友的驢子,卻被拉去做牛的工作。到了晚上工作結束後,牠感覺到心臟不舒服,腳也很痠痛,用來拖犁的弓更是擦傷了牠的脖子,一碰就痛。
這次,農夫一樣在穀倉旁偷聽。
牛先開口了,「你真是我的好朋友啊,幸好有你的建議,我今天才有機會休息啊!」
「但是,」驢子回嘴說,「我卻像其他單純想幫助朋友的人一樣落得不幸的下場,到最後竟是由我接替你的工作!以後你得自己去耕田,我還聽到主人說,下次你再生病的話就要把你賣給屠夫,希望他說到做到,誰叫你這麼懶。」從此以後牠們彼此就不再說話了──友情就此告終。
「你知道這故事有什麼寓意嗎?」
「這故事很不錯,」羅丹回答,「但我沒聽出什麼寓意。」
「我想也是,但其實寓意很顯而易見,也不怎麼複雜。它就是在告訴我們:如果真的想幫助朋友,也千萬要小心,不要因此給自己找麻煩。要是借錢的人沒辦法還錢,他能借得到錢嗎?貸款人必須要相當明智地判斷,借款人是否能將這筆錢妥善運用,最後還有能力還錢;或者借款人根本沒辦法妥善運用,最後把錢都浪費掉,因而無法還清一屁股債。」
你可能還會想看: