台灣景氣持續低迷，「新經濟」是不是新出路？企業創新與轉型是錢坑還是救命索？新世代該勇往直前還是先練武功？且看閣揆張善政與翟神翟本喬為台灣新經濟把脈......。
文／曾嬿卿、游筱燕、周思含
當科技院長遇到科技怪傑，兩人會擦出什麼火花？三月二十五日上午，「政壇最佳救援投手」的行政院長張善政，與人稱「翟神」的和沛科技創辦人翟本喬，有一場針對「新經濟，新世代」的精采對談。
這兩位年紀相差一輪的科技人，都曾經在向來以創意聞名的Google（谷歌）任職，都參與了雲端科技的設計與運作，都在一流企業接受過組織訓練與文化洗禮。不同的是，張善政中年從學界轉入行政部門，再到產業界，再回政界，總綰科技政策，因緣際會出任最高行政首長；翟本喬則在中年放棄美國得心應手的谷歌工作，回台投入本土企業，以47歲之齡創業，公司隔年就獲鴻海投資入股。
相似的經歷，讓既是台大畢業、又都拿到美國博士學位的兩個人，談起話來特別投契，許多觀點不但相近，還可進一步相互詮釋。他們都認為，台灣應積極進入新的經濟模式，尋找新的出路，也對法令規章跟不上時代腳步而憂慮。
張善政身處行政系統，看到未來幾年台灣可能的困難挑戰，希望台灣要有足夠的「隱形冠軍」，撐起台灣經濟；但翟本喬看到隱藏在民間的技術能力，對台灣經濟信心十足。談得投契的兩人，還相約要另找時間「續攤」，張善政笑著對翟本喬說，「再過兩個月，我就比較有空了......」。
以下是對談摘要：
下定義》
翟：法規嚴格限縮新經濟發展
張：資通訊科技讓傳統業突破
問：應該如何定義新經濟？
翟本喬答（以下簡稱翟）：只要是以前沒有出現過的經濟形態，就算是新經濟，像共享經濟、跨界金融、電子支付等。過去我們的法令、政治、社會環境都曾經嘗試新的作法卻失敗，讓我們財政經濟法規變得很嚴格，也讓一些新的經濟活動比較難獲得發展空間。
張善政答（以下簡稱張）：剛才翟神講的新經濟的幾種形態，背後都有共通項目，就是都用到資通訊科技；大家覺得資通訊科技的應用，可以給很多傳統產業製造新的東西，像Uber就是一個例子，一個老的計程車被翻轉，卻可能碰上法規上的問題…
