想跟歐爸結婚嗎?在韓國辦一場簡單的婚禮居然要花台幣「139萬」!這樣煩人的韓國婚禮,保證讓你不想再來一遍!

想跟歐爸結婚嗎?在韓國辦一場簡單的婚禮居然要花台幣「139萬」!這樣煩人的韓國婚禮,保證讓你不想再來一遍!

時報出版 2016-10-20 15:12

結婚大作戰!

韓國跟臺灣的結婚儀式與文化,有很大不同。

臺灣的訂婚或歸寧宴由女方出錢,結婚則是男方出錢,也有人為省麻煩會合辦一場,但大致上雙方負擔的費用差不多。韓國的結婚儀式則統一只辦一場,雙方一起出錢,紅包分開收。

婚前習俗韓臺也不同,臺灣是由男方給女方聘金;在韓國,男方會給女方禮物,例如男方給女方:洋裝、鞋子、包包、首飾等。女方則要給男方一筆錢以及各種禮物,統稱為「禮緞(예단)」,意味著「女兒以後要嫁過去了,請婆家多多照顧」的意思。

女方需要準備的禮物通常由男方列出,不只送給準公婆,更講究的家庭連兄弟姐妹、直系長輩都要準備。通常需訂做韓服給公婆、直系長輩,韓服的價格從兩千到十幾萬臺幣不等;給兄弟姐妹的禮物則常有名牌包、昂貴衣服等。除此之外,也要準備給男方從頭到腳的西裝、鞋子、手錶。根據調查,光是這部分的費用,至少就要五十萬臺幣起跳。

有嫁來韓國的外國人妻跟我說,因為婚前送婆家的禮物不夠貴重、體面,婚後常常被挑毛病。雖然很多外國人妻心裡會覺得「為什麼非要照著韓國的習俗走」,但仍寧可婚前多掏一點錢出來送禮,也不要婚後成為婆家長輩說嘴的話題。我跟阿載結婚時決定不辦婚禮、也不送這些形式上的東西,雖然一開始婆婆頗有微詞,但經過溝通後也還是接受了。

我沒有實際在韓國舉辦婚禮,但也參加過同為異國戀夫妻的婚禮。通常異國戀夫妻辦婚禮最不容易起爭執的解決方法,就是在自己國家各辦一場,並依自己國家的禮俗舉行。不僅雙方長輩都滿意,也省去親友大老遠飛到國外的高昂費用。也有臺灣女生只在臺灣辦簡單、低調的訂婚宴,儀式就更簡略了。

 

(太咪與阿載,圖片來源:時報出版提供)

 

結婚費用超高「貴」

在韓國辦婚禮,可是出了名的貴!這大概也是為什麼我的韓國朋友要努力存結婚基金,才敢跟家人提結婚的原因吧。根據韓國消費院一項調查顯示,韓國結婚的每人平均費用超過五千萬韓圜(約臺幣一百三十九萬),這個費用只包含婚禮、蜜月,以及雙方的嫁妝、禮物等,還不包含婚後入住的新房。新房通常由由男方準備,其內的家具、家電、裝潢等通常由女方負責。不過現在房價持續高漲,目前雙方共同出錢的情況也越來越多。

而邀集親朋好友一起獻上祝福的婚宴,更是占了大部分結婚預算。臺灣婚宴是一邊吃飯、一邊進行儀式;韓國的婚宴多半為自助餐,也有一些是傳統韓式料理。參加婚禮的賓客抵達會場,給新人紅包後,就會領到自助餐券。接著進入禮堂觀禮、合照,結婚儀式結束後,再到旁邊的餐廳用餐。

因應這種婚宴形式,韓國誕生了許多專門舉辦婚禮用的禮堂(Wedding Hall),類似臺灣的婚宴會館。預算多的新人,會選擇大飯店附屬的禮堂,或可舉辦戶外婚禮的花園婚禮場所;也有費用較大飯店低一些、但提供全套服務的婚宴會館,舉凡婚禮所需的布置、花束等配套都很完備,新人不需花太多心思準備;若選擇價位稍低一些的還有公家機關或教會,但不提供附加服務,所有細節需新人親力親為,預算都是另外加上,與前兩者相較也不一定比較划算

參加婚禮的賓客包的紅包金額通常為五萬到十萬韓圜(約臺幣一千五到三千元),五萬韓圜是最常出現的金額,與臺灣的紅包行情相比並不算多。阿載有個朋友在結婚禮堂當主管,聽他說在首爾的婚宴自助餐,即使是品質很差、價格最低廉的,一個人差不多也要三萬韓圜。因此如果出現一家四口來參加卻只包十萬韓圜,或是兩人出席合包五萬,除非另有親朋好友給了特特特大包的紅包,否則辦完婚禮後還想要有剩餘的禮金非常困難。

 

(韓國婚禮現場,圖片來源:時報出版提供)

 

辦理結婚程序,讓人頭痛!

異國婚姻除了得克服在別的國家生活的孤單寂寞,制度與手續的繁雜,更是讓我實際體驗之後,大嘆實在麻煩得要命!需要辦的文件百百種,要繳的錢一大堆,還得東奔西跑到各種地方辦理,真的不是跟本國人結婚可以想像。以我和阿載在韓、臺兩地辦的手續,稍微簡單敘述過程如下:

1. 單身證明:在臺灣辦理,為了證明你在自己國家沒有結過婚。要先把單身證明文件翻譯成韓文,把文件公證後再拿去外交部驗證,才能表示臺灣證明你現在確實未婚。

拿到外交部認證過的文件後,要到韓國辦事處再次驗證,才能拿這張跑了很多地方的單身證明,外加填寫保證書、申請書,到韓國辦理結婚登記。而且從拿到文件到登記間隔的時間不能太久。

2. 結婚證明書:完成結婚登記後,才進行了一半而已。接下來要申請「結婚證明書」,證明在韓國已經結婚了。同樣經過翻譯、驗證,再拿結婚證明書回臺灣補登記。

3. 簽證:於臺灣補登記後,才能申請簽證,然後到韓國換居留證,擁有在韓國長期居留的合法證件。

據說現在有越來越多假結婚的狀況,所以現在韓國的結婚登記又比我結婚時更加複雜。除了原本要求的資料,還增加了一些文件:

4.交往過程文件:描述兩人交往的過程及提出證據,應該是寫戀愛史。

5.生長背景文件:簡單來說就是履歷表。

6.韓文檢定證明:這是為了證明兩人可用韓文溝通,若是兩人要以第三語言(如英文)溝通,就得雙方都提出語言檢定的證明才行。

7.財產證明

現在回頭看,都覺得頭皮發麻,無法想像當初我是怎麼一一辦好的。剛結婚時,阿載還會開玩笑說:「結個婚這麼複雜,真的是不能隨便離婚耶!」畢竟想到這程序得再重來一次,應該就會打消念頭了吧。

 

本文摘自時報出版《愛上韓國歐霸,和你想的不一樣

 

【本文由時報出版提供,未經授權;禁止轉載】

熱門文章
國小女生插隊!還嗆:插隊怎樣?「我有G奶」比妳小奶妹好
國小女生插隊!還嗆:插隊怎樣?「我有G奶」比妳小奶妹好

中天新聞

3/20「春分」節氣到!12生肖上半年運勢一次看 屬龍貴人運超旺
3/20「春分」節氣到!12生肖上半年運勢一次看 屬龍貴人運超旺

中天新聞

冷氣團報到!華南雲雨區通過「越晚越冷」 急速降溫只剩10度
冷氣團報到!華南雲雨區通過「越晚越冷」 急速降溫只剩10度

中天新聞

BMW男撞嬰兒車肇逃害「2歲男童腦震盪」 身分起底...內湖科技公司處長
BMW男撞嬰兒車肇逃害「2歲男童腦震盪」 身分起底...內湖科技公司處長

中天新聞

東成醬油標榜「古法釀造」 竟遭爆買別家基底調味
東成醬油標榜「古法釀造」 竟遭爆買別家基底調味

CTWANT

3/28「觀世音菩薩誕辰」 命理專家:可祈求4種願望
3/28「觀世音菩薩誕辰」 命理專家:可祈求4種願望

中天新聞

台積電CoWoS設廠嘉義!太保房價狂飆 房仲:還有補漲空間
台積電CoWoS設廠嘉義!太保房價狂飆 房仲:還有補漲空間

引新聞

迓媽祖/白沙屯媽祖神轎「突狂搖」衝渡濁水溪 「泥腳印浮起」顯靈了
迓媽祖/白沙屯媽祖神轎「突狂搖」衝渡濁水溪 「泥腳印浮起」顯靈了

中天新聞

【酒吧殺機-2】陌生男夢中道別竟是他 一死一傷住進同一個病床
【酒吧殺機-2】陌生男夢中道別竟是他 一死一傷住進同一個病床

匯流新聞網CNEWS

豬哥亮生前最愛!七賢鴨肉飯無預警「暫停營業」 老饕崩潰求開門
豬哥亮生前最愛!七賢鴨肉飯無預警「暫停營業」 老饕崩潰求開門

TVBS新聞網

「大鼎活蝦」用非法蘇打粉!蝦餅、蝦仁包遭下架   食藥署開罰144萬
「大鼎活蝦」用非法蘇打粉!蝦餅、蝦仁包遭下架 食藥署開罰144萬

匯流新聞網CNEWS

「林志玲嫁妝」東成醬油遭指造假!貼牌轉賣欺騙消費者 公司說明了
「林志玲嫁妝」東成醬油遭指造假!貼牌轉賣欺騙消費者 公司說明了

中天新聞

小鐘遭資深藝人狂嗆! 錄影一半怒了「無視對方」...場面尬爆
小鐘遭資深藝人狂嗆! 錄影一半怒了「無視對方」...場面尬爆

中天新聞

國中生遭霸凌亡!臉敲爛棄屍菜棚 3同學拘留室「翹腳睡覺」超淡定
國中生遭霸凌亡!臉敲爛棄屍菜棚 3同學拘留室「翹腳睡覺」超淡定

中天新聞

不用跑農園!全聯開賣「罕見結晶菜」 婆媽衝入手:生吃就很讚
不用跑農園!全聯開賣「罕見結晶菜」 婆媽衝入手:生吃就很讚

TVBS新聞網

比便當還貴!國民點心漲到「沒人吃」 民眾怒抵制:倒光好了
比便當還貴!國民點心漲到「沒人吃」 民眾怒抵制:倒光好了

TVBS新聞網

美債00687B默默賣翻!已追募8次 居「美債成長王」
美債00687B默默賣翻!已追募8次 居「美債成長王」

品觀點傳媒

93
0
分享