大衛費茲學中文竟然靠「這位」大神!《歡迎來住我家》吸票房14億台幣,他直說:「中文-耗難-學!」

大衛費茲學中文竟然靠「這位」大神!《歡迎來住我家》吸票房14億台幣,他直說:「中文-耗難-學!」

海鵬電影,處處真情 2017-07-14 18:01

「型男影帝」佛洛里昂大衛費茲(Florian David Fitz)堪稱德國近年最會得獎及賺錢的演員,德國去年賣座冠、亞軍電影均由他包辦,擁有高達14億台幣票房的炙手可熱身價,其中尤以創下9億票房的《歡迎來住我家》(Welcome To Germany)更是刷新他的從影紀錄。大衛費茲靠著自編自導自演的作品《文森去看海》一路竄紅,經常演出瘋狂顛簸角色讓人印象深刻。這次他演出《歡迎來住我家》的工作狂律師,為跟上海客戶溝通,竟異想天開以手機「Google 翻譯」來講中文,結果講得二二六六,頻吃螺絲還遭喊卡,讓他直呼「中文-耗難-學!」。這部有他秀中文喜趣演出的賣座電影《歡迎來住我家》,將於7月21日在台上映。

《歡迎來住我家》不僅票房大賣,還奪下「巴伐利亞電影獎」觀眾票選最佳影片等雙料大獎。該片劇情描述「哈特曼一家」長子菲利浦(大衛費茲 飾)因工作太忙碌而長期忽略家人,卻在同意收容「難民」迪亞羅(嘻哈歌手卡邦格Kabongo飾)後,人生產生意外的逆轉…。大衛費茲片中有場跟上海客戶開會的戲,原本導演西蒙凡赫文(Simon Verhoeven)想讓波士頓大學畢業的他大秀中文,還安排他異想天開拿出手機「Google 翻譯」來惡補,卻沒想到影帝一開口、實在聽不懂,反而「只講兩句」卻很具笑果。大衛費茲也在頻吃螺絲時直說「中文-耗難-學!」。

大衛費茲有工作狂《歡迎來住我家》14億身價大勝提爾史威格

大衛費茲是德國最當紅的型男影帝,曾以自編自導自演的作品《文森去看海》,贏得德國金蘿拉獎最佳影片,一夕之間成為家喻戶曉的明星。他近年演出的電影包括《最酷的一天》、《丈量世界》等片部部賣座,去年更包辦德國電影票房冠、亞軍,以總票房14億台幣超越提爾史威格(Til Schweiger),躍升德國最有身價的演員。有趣的是,大衛費茲只要扮演「重症患者」,票房都會出奇的好。至今已演過漸凍人、妥瑞症及癌症末期病患的他,在新片《歡迎來住我家》首度挑戰「工作強迫症」,不僅開口閉口全是工作,手機更是分秒不離身,將上班族的焦慮演得絲絲入扣,讓人看得笑不可抑,果然票房大賣9億,榮登年度總冠軍。

巧合的是,提拔大衛費茲進入影壇的貴人,正是《歡迎來住我家》導演西蒙凡赫文。好友相隔七年再度合作,大衛費茲雖力讚劇本「棒到不行!」,卻補槍說「念在多年交情,否則就搶來拍」。有趣的是,大衛費茲在現實中確實也是不折不扣的工作狂,編、導、演全能的他,除了演出賣座冠軍《歡迎來住我家》,第二賣座的亞軍電影《最酷的一天》就是由他自編自導自演,兩片創下500萬觀影人次,讓他一人包辦14億台幣票房,創下演藝事業高峰。而這部風靡德國的冠軍喜劇《歡迎來住我家》,將於7月21日在台上映。

部落格:http://swfilms.pixnet.net/blog

臉書:https://www.facebook.com/swfilms

熱門文章
7寶媽「林叨囝仔」嘲笑資源班! 緊急道歉「1句話」又被譙:差勁的母親
7寶媽「林叨囝仔」嘲笑資源班! 緊急道歉「1句話」又被譙:差勁的母親

中天新聞

李芷婷無罩入鏡被讚深夜福利!網友直指:激凸了 她認不舒服
李芷婷無罩入鏡被讚深夜福利!網友直指:激凸了 她認不舒服

中天新聞

影/印度神童預言再中 最新預言警告台灣、美國、中國、印度小心10件事 特別注意5月
影/印度神童預言再中 最新預言警告台灣、美國、中國、印度小心10件事 特別注意5月

中天新聞

獨/中壢槍聲大作!販毒成員拒捕衝撞警車 員警開4槍嚇阻抓人
獨/中壢槍聲大作!販毒成員拒捕衝撞警車 員警開4槍嚇阻抓人

記者爆料網

明天就放假!快喝咖啡打打氣 超商特大美式買1送1、特大拿鐵買2送1
明天就放假!快喝咖啡打打氣 超商特大美式買1送1、特大拿鐵買2送1

中天新聞

破百萬下載!高三生自學開發「臺灣地震速報」APP 網狂讚:一人贏過國家隊
破百萬下載!高三生自學開發「臺灣地震速報」APP 網狂讚:一人贏過國家隊

中天新聞

快訊/5縣市注意 氣象署發「大雨特報」:注意雷擊及強陣風
快訊/5縣市注意 氣象署發「大雨特報」:注意雷擊及強陣風

中天新聞

女網友抱怨男友偷買00940 Dcard網友一面倒「這樣建議」
女網友抱怨男友偷買00940 Dcard網友一面倒「這樣建議」

民生頭條

高雄賓士衝撞紅牌重機起火狂燒 衰爆!2車車主都是他
高雄賓士衝撞紅牌重機起火狂燒 衰爆!2車車主都是他

CTWANT

台餐飲集團「驚爆倒閉」!500人失業 30間門市一排倒
台餐飲集團「驚爆倒閉」!500人失業 30間門市一排倒

TVBS新聞網

台南監獄2收容人不滿獄友遭撤換 朝工場主管潑熱水狂毆成傷
台南監獄2收容人不滿獄友遭撤換 朝工場主管潑熱水狂毆成傷

中天新聞

5月報稅!所得扣除額今起可查調 查詢方法、加班收件時間一次看
5月報稅!所得扣除額今起可查調 查詢方法、加班收件時間一次看

TVBS新聞網

快訊/上班注意!國一平鎮段重大車禍「占2車道」 駕駛意識不清送醫宣告不治
快訊/上班注意!國一平鎮段重大車禍「占2車道」 駕駛意識不清送醫宣告不治

中天新聞

降雨高峰來了!中南部「一片紅」 未來48小時難逃暴雨
降雨高峰來了!中南部「一片紅」 未來48小時難逃暴雨

TVBS新聞網

印度神童最新預言曝光 台灣、美國、中國小心7件事 警告注意4、5、6月
印度神童最新預言曝光 台灣、美國、中國小心7件事 警告注意4、5、6月

中天新聞

8.7超級大震恐襲台?專家大膽預警1事
8.7超級大震恐襲台?專家大膽預警1事

中天新聞

網紅Joeman車行慘遭「炮襲」超淒慘 警逮8屁孩超瞎動機曝
網紅Joeman車行慘遭「炮襲」超淒慘 警逮8屁孩超瞎動機曝

CTWANT

59
0
分享