圖說:廣東話現在也可將鞋念成和諧的“hexie”啊。（翻攝自edition.cnn.com）
欣傳媒 | 編譯張福駒／綜合報導
今年是馬年，馬年有許多的吉祥話可以教老外，如馬年行大運、一馬當先、萬馬奔騰、馬到成功和龍馬精神等，但新的一年來臨，做事可千萬不要馬馬虎虎、天馬行空地亂想，生肖屬馬的朋友，也別忘記今年要去廟宇安太歲、祈求馬年一切順心平安。
7.放鞭炮是嚇跑年獸
傳說中的年獸是半龍半獅的兇惡模樣，每逢新舊歲交替之際就會跑出來糟蹋莊稼，傷害人畜，特別是小朋友。但祖先門發現年獸怕紅色、怕火光和聲響的弱點，每到年終歲首，就會放鞭炮和煙火、掛紅燈籠、貼春聯，將年獸嚇回海裡不再危害人們。現在香港維多利亞港和北京的胡同區，每到過年都有特別的煙火秀。
8.穿紅色內衣
過年穿紅色內衣對有些人來說很重要，因為紅色代表幸運和財富，另外也有討個吉利祈求好運保護的目的。因為年獸除了怕吵外，最怕的就是紅色，這也是為什麼農曆新年家家戶戶都要貼春聯，長輩發紅包、用紅色裝飾家裡的原因。
今年是甲午年，生肖屬馬和屬鼠的犯太歲，建議要安太歲，並穿著紅色的衣物討個吉利去霉運。廣東話褲子的音是念“fu”，也代表福氣，聽說穿紅色內衣褲打麻將還會一路發呢。
9.過年要吃甜食
食物是華人過年過節一定要準備的東西，而準備甜食和糖果在新年特別重要，因為來年全家人可以甜甜蜜蜜的。傳統的過年應景美食有代表步步高升的年糕、八寶飯、餃子元寶、橘子、糖果、花生和瓜子等。
10.電影賀歲片
每年農曆新年，中港台兩岸三地都有電影的賀歲片會上映，新春賀歲電影通常都是無厘頭，逗人開心的喜劇片，適合全家欣賞而且結局完美感人，和美國的聖誕節推出的強片一樣！
11.習俗是可變通的
傳統習俗和迷信並非像石頭一樣不能變通，現在香港過年期間每天都有人在買鞋，台北街頭過年還是有人穿黑色的皮衣逛街，有人穿花內褲打麻將也一樣會自摸，很多習俗規定是要看你如何解讀它罷了，如廣東話也將鞋念成和諧的“hexie”啊！過年打破東西不也是叫「歲歲平安」嗎？展望新的一年，大家都平安健康，萬事亨通。
更多世界各地的旅遊新知請至【換個角度 看旅遊欣視界】專題！！
http://www.xinmedia.com/n/featurestory_list.aspx?collectionid=143
更多新聞、娛樂、好玩、好吃、好讚的資訊那裡找？快來欣新聞粉絲頁按個讚就知道！
http://www.facebook.com/xinnews
相關文章
新年到／老外要知道的農曆年 春節、過年習俗
旅遊欣視界／卡通「龍貓」中的別墅 是真的耶！
唐人街過年／新金山淘金夢 墨爾本中國城
