首頁 電影資訊 石知田《失路人》為學粵語每天熱線導演喊比談戀愛壓力大

分享
文章

石知田《失路人》為學粵語每天熱線導演喊比談戀愛壓力大

Wow!NEWS新聞網
石知田《失路人》為學粵語每天熱線導演喊比談戀愛壓力大

由中影股份有限公司及國立臺北藝術大學電影創作學系首部產學合作電影《失路人》,影片融合犯罪電影與社會紀實類型,台港兩地跨國合拍,王童導演監製、剪接指導廖慶松等超強幕後團隊,演員更是找來《比悲傷更悲傷的故事》石知田、黃采儀,以及去年金馬影帝陳以文及以《金都》入圍最佳男主角朱栢康出演,陣容堅強。電影故事靈感為2016年轟動台港的水泥藏屍案,案發地點是在香港荃灣灰窰角街工廈,警方追查案件後,發現涉案男女逃往台灣,故電影前半段於香港拍攝,石知田也為此苦練粵語,他表示自己先花了三個月的時間學粵語,也看了很多香港電影,尤其是杜琪峰導演的片,像是《鎗火》、《大事件》、《黑社會》等等,因為《失路人》裡也有拿槍的畫面,他笑說:「從以前看香港電影就覺得他們拿槍好帥,尤其是《鎗火》裡的吳鎮宇,所以非常期待自己這次的角色,一邊看一邊研究他們怎麼拿槍才帥,這樣是不是有點膚淺?」。除此之外,還每天和導演張志威熱線,但對於粵語的『九聲六調』感到非常苦惱,問了導演,導演也只能回他:「我從小講粵語,根本不清楚有哪幾個聲調啊!」而張志威導演也表示,他和石知田天南地北的亂聊,涵蓋的範圍很廣,聊到快把彼此的人生摸透了,但對於每天準時和他講電話,他也搞笑說:「把我搞得比談戀愛壓力還大!」但他非常肯定石知田的敬業及語言能力,「正式拍攝後,許多香港演員來到台灣,一群香港人講粵語的語速很快,又會使用很多俚語,苦學三個月粵語的的知田突然又都聽不懂我們在聊什麼了,可是認真的他不斷旁聽請教,跟我們混個幾天,又能夠跟我們一起嘻嘻哈哈了,真的很佩服他的語言學習能力。」 

除此之外,以《陽光普照》一片獲得金馬影帝的陳以文,在本片也有精彩的出演,他在片中飾演罪犯石知田的父親,但有趣的是他也是一名台灣警察,逃亡來台灣的幾個罪犯中,即便自己兒子參與其中,但因為台灣警察無法逮捕香港人,所以兒子成為唯一可被逮捕的罪犯,在理智與親情的糾葛之下,他又會如何選擇?陳以文精湛的演技及專業的態度讓張志威導演感到非常敬佩,導演表示,可能因為陳以文本身是個導演,又是很棒的演員,所以在事前溝通上會對角色提出非常多詳盡的疑問,讓角色能更具說服力,不僅如此,台詞他也會自己潤飾過,讓演出更為自然,不過有趣的是,因為張導演與一群香港工作人員及演員都用粵語溝通,當時想說陳以文應該聽不懂粵語,沒想到在拍攝現場,陳以文突然用粵語和大家對話,才意外知道因為他長輩是廣東人會說粵語,張志威導演意外笑說:「幸好在現場跟其他年輕演員沒有用粵語講他壞話()。」電影即將於221日在台上映。


本文出處
『新聞來源/Wow!NEWS新聞網

FaceBook
最新網路流行話題掌握 歡迎一起加入
分享至Facebook

FACEBOOK粉絲留言版

你可能會想看的文章
新生代廣告紅人謝翔雅、石知田臉書對嗆!火熱排練《釵》感情越吵越好! 取材自紅樓夢的《釵》 石知田、隋玲、謝翔雅全場以肢體舞蹈無對話的方式,詮釋古典文本! 《極樂宿舍》石知田帶頭灑尿 洪晨穎李穎等人直闖偷窺 石知田《失路人》為學粵語每天熱線導演喊比談戀愛壓力大 電影《失路人》石知田苦學三個月粵語 把導演搞得比談戀愛壓力還大! 石知田《妖怪人間》突破演藝生涯「恥度」全裸發功吸火救連俞涵 言承旭驚喜現身 陳玉珊淚灑【我的少女時代】首映會 劉以豪爆料輕晨電團友隋玲:跳舞竟然會發生這件事!! 《釵》到深夜石知田、隋玲、謝翔雅越晚越高潮 林意箴、Junior上演「人妖戀」!石知田目睹:倆人深情中不斷吐沙 男星拍憤怒戲,突然用頭撞門!石知田驚呆:妖怪表達情緒方式很不一樣 防疫期間石知田意外成為「小當家」 連俞涵自曝熱愛這蒐藏 石知田、謝翔雅、隋玲、BOi! 舞力全開 劉以豪現身祝福「釵」大賣! 你的愛情是哪首情歌?20首經典情歌串起20個《滾石愛情故事》 宋芸樺劇中甄選被評審溫嵐強大氣場震懾 劉以豪見劇中媽媽楊麗音獻上擁抱撒嬌 2020第六屆「ELLE Run with Style風格路跑」:2.郭雪芙、鬼鬼(吳映潔)、王子(邱勝翊)、田中千繪、夏宇童 為環保與愛而跑 為地球環境未來奮戰 《賺進版稅一億元:百萬暢銷作家千田琢哉首度公開生存之道》|悅知文化 劉以豪將兌現破億承諾!導演:「要不要剃髮?還是抓蛇」 劉以豪攜手宋芸樺【帶我去月球】 回到夢想開始的地方 【鍾肇政文學獎/報導文學類】 移民家族血淚歷程
大家都在看
這個太了不起的華裔女子,她的生影... 快新聞/經紀人透露小鬼確切死因 ... 快新聞/黃鴻升遺體運抵板殯 解剖... 快新聞/恆述:兩兄弟債已還清 還... 【高雄】全台最多啤酒柱的餐酒館!... 藝人小鬼靈堂開放第一天 女友峮峮... 走入高雄山林之中|精選高雄登山步... 小鬼黃鴻升「主動脈剝離」猝逝 醫... 直播嗆槍手 館長:哪個堂口已查清...

首頁 電影資訊 石知田《失路人》為學粵語每天熱線導演喊比談戀愛壓力大