前一陣子看新聞報導,在UNIQLO或樂天集團工作的員工,上班時都要說英文。我們公司最近也頒布了一個新規定,從明年起所有員工都要考TOEIC,而且分數必須高於五百分;想要晉升管理階級,就必須得分超過六百五十分。事實上我們公司的業務內容並不常有國外客戶,可能是不想落於人後才訂定了新規定。老實說,我的英文很爛,而且我超討厭英文。明明錄取時不要求英文能力,現在卻頒布這種規定……要是分數未達標準,我想也不至於丟飯碗,但鐵定會阻礙未來的升遷發展。我該怎麼做才能克服英文,順利考過五百分呢?(33歲‧男‧電機業)
西原理惠子A:
先交一個外國女友再說吧!這是最快的捷徑。
個人推薦菲律賓女友。我之前到菲律賓去玩時,導遊阿姨就曾經說過:「菲律賓最大的特產就是人。」菲律賓人不只個性開朗、不拘小節,人也很好相處,又很會唱歌。雖然不算是喜歡工作,但會說英語、西班牙語和他加祿語(又稱菲律賓語),因此可以在全球一半以上的國家工作。此外,我也聽說跟英語不是母語的外國人交談時,菲律賓人是最容易分辨出國籍的,因為他們總是面帶笑容,而且話說得很慢。
所以,我認為你應該先去菲律賓酒吧走一圈,在那裡結交一位菲律賓籍女友。只要對她說「我愛妳」,她就會耐心地教你英語。要是你喜歡這樣的戀情,對你的人生也是很好的發展,還能在南方島嶼生下可愛的小孩,而且還會擁有很多姻親。更棒的是,你會在不知不覺中,成為一位很會說英語的人喔!到時候乾脆就在菲律賓開公司好了!再也不用管什麼TOEIC。菲律賓人真的很好相處,我真的很推薦。不過,跟菲律賓人學英語最大的壞處就是,你會學到一口菲律賓腔的英語。
我兒子曾經到紐西蘭遊學,剛開始住進寄宿家庭時,只會說YES與NO。他每天跟寄宿家庭的四兄弟玩在一起,但因為那四個兄弟太頑皮了,寄宿家庭的爸爸每天只會對著他們罵「Shut up!」或是「Get out!」。我兒子後來告訴我「寄宿家庭的爸爸一兇起來真的超恐怖」,重點是他在紐西蘭遊學期間,最後只學會「Shut up!」與「Get out!」這兩句話,而且這兩句是他發音最標準的英語。
總歸一句話,學語言一定要自己喜歡,要是不喜歡絕對學不來。若是你不喜歡英語,喜歡一位說英語的女孩,也能幫助你快速學習。想學俄文,就去俄羅斯酒吧玩。不過,前外交官、現為作家的佐藤優先生曾經說過:「俄羅斯年輕女性每週都要嘿咻十六次,你確定你要與俄羅斯女孩談戀愛嗎?」看到這個條件,確實有點強人所難(笑)。
此外,以交女友的方式學英文時,一定要特別注意一點,那就是「男同性戀所說的女性專用語」。長期居住在泰國的人,一定很會說泰語,但他們會說的都是女性專用語。這是因為他們通常都是跟變性人談戀愛,再從另一半身上學習泰語,所以說出來的話多少會摻雜許多女性專用語。之前提及的「假髮問題」上,我建議對方可以主動點破,但是當一個男人很自然地說出女性專用語時,一般人大多不會說破這一點。不過,所有人都心裡有數,認為這個人是娘子漢,只可惜本人渾然不覺。我認為英語也有所謂的「男同性戀所說的女性專用語」,因此遣詞用字要小心謹慎。
結論 去菲律賓酒吧走一圈!!
生存惡智慧:不保證善良,但絕對實用
2014年2月25日出版
作者:西原理惠子
西原理惠子 榮獲文藝春秋和手塚治虫漫畫獎、人生閱歷麻辣精采的插畫天后、是最多作品被翻拍成電影、動畫的繪本作家!
武藏野美術大學視覺傳達設計系學士。1964年出生於日本高知縣的清貧漁戶,高中時因在校內飲酒而遭到退學。高中沒畢業被媽媽大罵丟臉,卻因禍得福有了念大學的機會。拿著媽媽僅有的微薄存款上東京半工半讀,為了生存,她去餐廳洗碗、到迷你裙酒吧當公關,在社會底層翻攪、掙扎,見識過人生百態,交遊廣闊。由於一心一意想靠畫畫掙錢,先從色情書刊入行。1996年與已故攝影師鴨志田穰結婚,育有一男一女。代表作品有《天天元氣媽媽》等,最新著作《生存惡智慧》。
Copyright© 2012 by SAIBARA Rieko /Bungeishunju Ltd.