由催生出21世紀日本新經典建築之一【新國立競技場】的國際級建築巨匠・隈研吾先生捉刀設計的【ガーデンテラス宮崎 ホテル＆リゾート（宮崎露天花園渡假飯店）】，是一間令人難以想像其立地於都市鬧區、有如巨型別墅般的雅致空間。這回編輯部將為各位介紹本飯店的住宿以及藝文體驗相關資訊！
經典旅宿導覽①建築名匠【隈研吾】經歷簡介
經手21世紀東京奧運的主場館【新國立競技場】及日本國內第一家【STARBUCKS RESERVE® ROASTERY TOKYO】的建築師。代表作品有【歌舞伎座】、【那珂川町馬頭廣重美術館】等；飯店設施則有【ONE＠Tokyo】、【ATAMI 海峰樓】以及這回介紹的【宮崎露天花園渡假飯店】。
幼年時期經歷了1964年的東京奧運，當時的知名建築師【丹下健三】先生所設計的【代代木室內競技場】帶給他極大的震撼，自此時起便以成為建築師為目標。除了大學時師承原廣司及內田祥哉兩位建築專家，攻讀大學院時期更橫跨薩哈拉沙漠調查鄰近的部落生態，追求部落文化的美學與生命力。1990年成立【隈研吾建築都市設計事務所】後，至今已在20個以上的國家從事過建築設計，獲得日本國內外許多的建築領域獎項。
設計理念在於創造能融入建築所在地區的環境及文化的作品，提倡許多以人為本、帶有柔和氣氛的設計提案，也基於前述的原則致力於找尋用來代替傳統鋼筋水泥建材的新素材，希望能捕捉到「後工業化社會」時代的建築潮流。
幼年時期經歷了1964年的東京奧運，當時的知名建築師【丹下健三】先生所設計的【代代木室內競技場】帶給他極大的震撼，自此時起便以成為建築師為目標。除了大學時師承原廣司及內田祥哉兩位建築專家，攻讀大學院時期更橫跨薩哈拉沙漠調查鄰近的部落生態，追求部落文化的美學與生命力。1990年成立【隈研吾建築都市設計事務所】後，至今已在20個以上的國家從事過建築設計，獲得日本國內外許多的建築領域獎項。
設計理念在於創造能融入建築所在地區的環境及文化的作品，提倡許多以人為本、帶有柔和氣氛的設計提案，也基於前述的原則致力於找尋用來代替傳統鋼筋水泥建材的新素材，希望能捕捉到「後工業化社會」時代的建築潮流。
經典旅宿導覽②提倡與自然共存，充滿精心計算之藝術感的飯店外觀
飯店的腹地空間內，配置了優雅地朝天空延伸的竹林，每當微風吹起時，便會奏起柔和的自然樂章；藉由把自古以來在日本人的日常生活中經常會使用的竹子做為建材的一部分，使得來自外部的自然光透過竹林溫和、生動地灑落於建築及其內部的空間，令人感受到有如身處於一座巨大的別墅中。
建築家的巧思讓這間飯店本身就成為一個藝術作品，前來造訪的旅人等同於在鑑賞一件巨大的藝術品，由裡到外細細品味。而距離飯店約15分鐘車程的地點，就是【宮崎縣立美術館】，白天前往欣賞日本國內外的名家之作，入夜投宿於本飯店，將會是一段充滿藝文氣息的經驗。
建築家的巧思讓這間飯店本身就成為一個藝術作品，前來造訪的旅人等同於在鑑賞一件巨大的藝術品，由裡到外細細品味。而距離飯店約15分鐘車程的地點，就是【宮崎縣立美術館】，白天前往欣賞日本國內外的名家之作，入夜投宿於本飯店，將會是一段充滿藝文氣息的經驗。
旅人們可以在這片具備充足機能感之餘還保有自然景物溫和感的空間中，體驗四季時光的自然流逝所產生的周圍變化。雖然講求自然元素，但也沒有過於極端刻意地造成讓建築體像是突然在都會中冒出的異類空間，而是在保有都會區建築氣氛之餘，利用竹材的綠意、自然光、水流聲等來引導旅人踏入飯店所構築的非日常空間，是一家巧妙調和了日常與非日常氣氛的度假飯店。
經典旅宿導覽③令人心曠神怡、身心獲得療癒放鬆的客房空間
踏進旅館的客房區，迎接旅人的是與外部的都會喧囂有天壤之別、恬靜安穩的世界。規劃了總共12間客房的本飯店，提供旅人從「豪華雙人房」、「標準雙人房」以及「Japanese Room（東瀛經典客房）」中選擇適合個人喜好的住宿空間；所有客房均備有露天陽台。
「標準雙人房」是在充滿機能洗鍊感的空間裡導入了溫和的木造家具元素，且所有客房的座向都面朝飯店中庭，旅人可以在白晝感受飄搖的竹葉奏出的沁涼笙音與微風，夜晚欣賞點燈後的中庭所呈現的非日常景致。
「標準雙人房」是在充滿機能洗鍊感的空間裡導入了溫和的木造家具元素，且所有客房的座向都面朝飯店中庭，旅人可以在白晝感受飄搖的竹葉奏出的沁涼笙音與微風，夜晚欣賞點燈後的中庭所呈現的非日常景致。
▲Japanese Room室內一景
「豪華雙人房」是全館僅4間的特別客房，除了標準雙人房具備的特色之外，還備有露天按摩浴池，衛浴用備品也統一選用知名品牌「寶雅」系列。旅人可以在縈繞清爽芳香的室外欣賞宮崎的星空，度過身心都獲得放鬆的療癒時光。
最後介紹的「Japanese Room」則是可以享受經典、洗鍊日本風情的和室型客房。客房內所有燈光都採用間接照明設計，帶給旅人柔和的室內光感；旅人可以在洋溢微微稻香的榻榻米上悠哉、慵懶的伸展筋骨，置身於對日本人而言充滿親近感也極受海外旅人青睞的和室環境中享受舒適的住宿時光。
「豪華雙人房」是全館僅4間的特別客房，除了標準雙人房具備的特色之外，還備有露天按摩浴池，衛浴用備品也統一選用知名品牌「寶雅」系列。旅人可以在縈繞清爽芳香的室外欣賞宮崎的星空，度過身心都獲得放鬆的療癒時光。
最後介紹的「Japanese Room」則是可以享受經典、洗鍊日本風情的和室型客房。客房內所有燈光都採用間接照明設計，帶給旅人柔和的室內光感；旅人可以在洋溢微微稻香的榻榻米上悠哉、慵懶的伸展筋骨，置身於對日本人而言充滿親近感也極受海外旅人青睞的和室環境中享受舒適的住宿時光。
經典旅宿導覽④創意和食與鐵板燒的餐廳ー【竹彩】
這是位於館內的創作料理鐵板燒餐廳，旅人在這裡可以一邊眺望中庭的竹林，一邊享受匯集當季美味的宴席料理，以及能彰顯出食材美味的鐵板料理。
像是有如藝術品般色彩光艷動人的「飫肥」宴席料理，是可以享用到當季新鮮蔬果及宮崎牛的套餐；在吧檯座位區用餐的鐵板燒料理則有「山幸」、「木花咲耶」等6款組合。在顧客眼前熱騰騰的鐵板上現烤的宮崎牛及海鮮，都是完美封存了食材原汁原味精華的逸品。餐廳也提供午餐時段的優惠套餐，相當受到女性客群青睞。
像是有如藝術品般色彩光艷動人的「飫肥」宴席料理，是可以享用到當季新鮮蔬果及宮崎牛的套餐；在吧檯座位區用餐的鐵板燒料理則有「山幸」、「木花咲耶」等6款組合。在顧客眼前熱騰騰的鐵板上現烤的宮崎牛及海鮮，都是完美封存了食材原汁原味精華的逸品。餐廳也提供午餐時段的優惠套餐，相當受到女性客群青睞。
經典旅宿導覽⑤優質日本食材與法國料理的協奏曲ー【Forest】
這是一家讓旅人在格調高雅的空間中享用經典法式料理的餐廳。主廚對選用當季﹑當地產食材這點充滿講究，創造出一道道經典的法式料理。
由於可以欣賞到窗外充滿綠意的竹林風情，因此店鋪的午餐時段經常可見女性顧客們談笑的身影。店鋪本身的餐飲款式皆為套餐，推薦首次造訪的話可以選擇相較之下經濟實惠的「テラスランチコース（露天午餐）」。到了晚餐時段整個店鋪氣氛為之一變，充滿成熟的氣氛，很適合攜伴或是作為商務接待的用餐選擇。
・ガーデンテラス宮崎 ホテル＆リゾート（Garden Terrace Miyazaki Hotel&Resorts）
地址：宮崎県宮崎市下原町247-18
電話：+81-985-73-8888
由於可以欣賞到窗外充滿綠意的竹林風情，因此店鋪的午餐時段經常可見女性顧客們談笑的身影。店鋪本身的餐飲款式皆為套餐，推薦首次造訪的話可以選擇相較之下經濟實惠的「テラスランチコース（露天午餐）」。到了晚餐時段整個店鋪氣氛為之一變，充滿成熟的氣氛，很適合攜伴或是作為商務接待的用餐選擇。
・ガーデンテラス宮崎 ホテル＆リゾート（Garden Terrace Miyazaki Hotel&Resorts）
地址：宮崎県宮崎市下原町247-18
電話：+81-985-73-8888
結語
各位是否對【宮崎露天花園渡假飯店】感到興趣、想將其作為前往宮崎縣旅遊時的活動據點呢？經過了將近2個月的沉寂，日本政府除了預計於夏季時推動各種日本國內的觀光戰略，海外訪日活動逐步開放的目標也顯露一絲曙光。相信在台灣的各位都已經迫不及待想了許多訪日時的活動內容，如果有機會的話務必前來入住一回體驗看看，相信能讓各位在遊歷宮崎縣的旅途中多添一筆難忘的回憶。
