孩子暑假閒在家，家長真頭疼！年代MUCH《聽媽媽的話》此集邀請侯昌明、曾雅蘭分享面對這漫長的兩個月，該如何見招拆招！放暑假最怕聽到小孩喊無聊，一開場主持人小禎就哀嘆：「暑假校門開了，比鬼門開更可怕！」侯昌明的女兒正值二八年華，孩子大了有自己的想法，今年暑假計畫要在沙灘上解開比基尼，曬成閃閃發亮的小麥肌，另外還要在耳朵上穿雙耳骨洞，讓老爸直搖頭說：「真的很像乩童！」
侯昌明與曾雅蘭的女兒侯塞蕾，已年滿16歲出落得亭亭玉立，去年被爸媽送至美國念藝術設計。在歐美，陽光小麥肌當道，侯塞蕾也預計在暑假期間，把自己曬成古銅色健康肌膚。因為怕有泳裝曬痕，打算穿上三點式比基尼，再將背部的繩結解開，躺在沙灘享受陽光。曾雅蘭對於女兒曬黑一事樂觀其成，母女倆會一起討論助曬計畫。
侯昌明卻擔心日曬過程中，女兒被看光光，激動地說：「那背部曬完了，正面怎麼辦呢？身邊一定會圍繞很多蒼蠅！」坦言自己的觀念比較傳統，停留在一白遮三醜的古板審美觀。主持人小禎本身也是時尚小麥肌，要侯昌明以健康的心態鼓勵女兒，更反虧說：「你自己在沙灘上，不也是看別人家的女兒！」
另一個前衛的代辦事項，更讓爸爸無法接受，侯塞蕾預計打兩個耳骨洞，再用一根耳針貫穿做造型，侯昌明搖搖頭說：「真的很像乩童！」女兒則是很做自己，不把爸爸的意見當意見，認為身體是自己的，想曬黑膚色、打扮得如何，都是自己可以決定的。身為一家之主的侯昌明作風保守，除了對於女兒想做的大改造無法認同，也會限制曾雅蘭的穿著，不喜歡老婆坦胸露背，若從事水上活動，泳裝以潛水衣為標準，需要長袖長褲，連膝蓋都不行露。
主持人小禎自認每年都很用心替Emma規劃暑假，曾經帶著女兒大老遠到美國迪士尼樂園，包含機票和住宿，撒了不少白花花鈔票，回到台灣女兒感想竟是八仙樂園比較好玩！心碎領悟到，原來孩子們心中理想的暑假，和爸媽規劃的其實差很大，孩子在夏天只要帶去玩水就好！
本集將於7月11日年代MUCH台38頻道播出。
