文／克拉淘客 說到經典法庭片，或是政治驚悚片，我相信大家腦中一定都會浮現小勞勃道尼主演的《大法官》，或是潔西卡雀絲坦精彩絕倫的電影《攻敵必救》，這兩部都是評價極高，人物刻劃鮮明，戰略攻防經典的作品。
去年，台灣獨立導演洪成昌推出的《盲人律師》，親自將700多頁的判決書翻遍，忠實呈現台灣第一位盲人律師幫職災勞工打跨國求償官司，堅持正義，最終小蝦米戰勝大鯨魚的感人經典故事。
而韓國電影《翻供》，是一部擁有出色法庭對決、法庭之外卻又遭受欺凌，女主角律師貞仁（申惠善 飾）還必須化身名偵探柯南去一步步將線索拼湊出來，費盡心思和淚水交織的好片。
故事發生在鄉下的一個小鎮，電影一開頭就以溺斃的男人做為懸疑的起點，彷彿有什麼陰謀正在進行著，如此鋪陳的確會讓觀眾充滿好奇，接著鏡頭拉到了喪禮現場，市長參加女主角父親的喪禮，同桌的友人雖然痛失好友，可是沒有絲毫傷心的氣氛，依舊聊著小鎮即將發生的大事，一邊喝著主人家預備的酒菜，直到市長前往靈堂向遺孀示意，才突然爆發一連串的中毒事件，這是否是死人的詛咒？還是有更深厚的仇恨？
市長與昔日好友在喪禮現場，圖／索尼影業提供 這起毒害事件最大的嫌疑犯就是罹患失智症的遺孀花子（裴宗玉
飾），令我感到驚訝的是，連父親過世都沒有回來服喪的女兒貞仁，居然因為母親被誣陷入獄而從首爾趕回家鄉，而貞仁在首爾的身分可是堂堂大律師，沒想到英雄無用武之地，一回到家鄉看到家中現場被刻意調整過的痕跡，引起她的注意，整起事件太多的疑竇需要被釐清，一場救母之戰就此展開。
貞仁在家中發現許多疑竇，圖／索尼影業提供
然而，狀況從此急轉直下，不得不說韓影在畫面情緒的掌控上一直都很有一套，從貞仁姑姑聘請的兩光律師走序的行為，貞仁已經看不下去，接手失智母親的案子，在一次又一次的調查中，無論是面對母親對於女兒的遺忘，那種悲從中來的痛苦，或是調查過程被警察、檢察官、市長等人種種的刁難，更甚之被鄉下流氓暴力相向，都一再讓這名首爾大律師回想起過去在家鄉不堪的往事，父親對她的凌虐和糟蹋，讓人看了好生不捨，而母親為了保住自閉症的兒子，本片最大亮點-韓版許光漢，更是不只一次在法庭上公開認罪，實在讓人難過。
有韓版許光漢之稱的洪慶，初演大銀幕作品就有好表現，圖／索尼影業提供
最終，女主角在昔日同學的幫助下，靠著意志和不服輸的精神，不斷地為自己的母親找到出路，當然最精華的部分就隱藏在其中，結局翻轉再翻轉，為這部電影的政治迫害成份與觀眾的憤怒感昇華到極點，造就本片一致好評的原因，所以，這一定要進戲院探索出真相，才會有發現後那股「原來如此！」的快感！ 
韓國百想大獎影后裴宗玉扮演失智母親，演技出色，圖／索尼影業提供 這部電影最迷人之處在於劇情的錯綜複雜，到最後的出口是如此完美，超越法、情、理的結局，所以即便有些不合理之處，我想也不是那麼重要了。
