首頁 電影資訊 金馬影展放映《下半場》口述影像版邀請視障朋友一起享受電影

分享
文章

金馬影展放映《下半場》口述影像版邀請視障朋友一起享受電影

Wow!NEWS新聞網
金馬影展放映《下半場》口述影像版邀請視障朋友一起享受電影

金馬影展不斷擴展觀影體驗,今年與文化部聯手推廣口述影像版本電影,邀請上屆金馬獎獲獎作品《下半場》製作口述影像版,讓視障者與朋友家人們可以一起享受好電影。今日(10/13)《下半場》監製陳寶旭也率領以本片獲得金馬獎最佳新演員的范少勳、提名最佳男配角的段鈞豪,以及曾以《逆光飛翔》獲得金馬獎年度傑出台灣電影工作者的音樂家演員黃裕翔,一起加入在今日秀泰影城的特別放映。眾人對於作品心血能被製作成口述影像版都感到非常開心,尤其本身為視障者的黃裕翔更表示能以「聽」的方式與觀眾同步感受電影,是前所未有的經驗。國家通訊傳播委員會黃文哲處長、文化部影視局徐宜君局長,以及口述影像發展協會資深訊息設計師趙又慈也一同來到現場觀賞。

文化部近年大力推廣口述影像觀念及製作人才培育,國家通訊傳播委員會也提供經費製作電視電影節目口述影像。文化部為進一步鼓勵戲院增設放映口述影像電影片設備,提供視障者可以與朋友家人一同進戲院觀影,今年首度與秀泰戲院合作,解決口述影像電影片數位製作技術及放映問題,讓口述影像版可與一般放映版同步播放,在裝設有口述影像播映系統的影廳內,音響系統放映的是電影原音,視障者只需配戴耳機,即可聽到對演員表情、動作、場景描述等口述影像內容,可與家人朋友彼此不受干擾、無障礙地一起欣賞電影;秀泰影城為響應口述影像推廣服務,近期也將建置可同步播映口述影像影片之影廳,提供電影放映更多選擇。徐宜君局長也表示:「這次《下半場》口述影像版只是第一部,日後非常歡迎電影製作公司與戲院業者一起加入口述影像的推廣,政府也會提供相關的協助。」

對於作品以口述影像呈現,范少勳也好奇視障者對於演員容貌的想像,更主動讓現場的視障朋友撫摸他的臉。本次擔任《下半場》口述影像版製作的是投入口述影像服務已有20年之久的口述影像發展協會資深訊息設計師趙又慈,面對這次運動類型電影的高難度挑戰,她表示:「今天是口述影像推廣的里程碑,希望有一天可以讓視障者和一般觀眾在同一個影廳內觀賞電影」。口述影像協會楊聖弘秘書長本身是全盲的視障者,他在欣賞完電影後感動的表示:「這次欣賞《下半場》,沒想到可以跟著劇情高潮起伏享受其中。感覺到自己可以和大家一起觀影,不再需要明眼親友幫忙口述。」

文化部影視局鼓勵戲院及影視製作業者加入提供口述影像服務,電影院可依「輔導電影產業數位升級辦理要點」向文化部影視局申請購買口述影像電影放映設備補助,同時期盼將來有更多製作公司同步製作含口述影像版的影視作品,逐步增加影視作品口述影像製作及應用普及化。1031日在今日秀泰還有一場《下半場》口述影像放映,歡迎視障者與朋友家人一起來享受電影,即日起於金馬影展官網活動頁面(https://bit.ly/2SRwZIN)開放報名。

本文出處
『新聞來源/Wow!NEWS新聞網

FaceBook
最新網路流行話題掌握 歡迎一起加入
分享至Facebook

FACEBOOK粉絲留言版

你可能會想看的文章
不了解比黑暗更盲目!你該知道視障者的兩三事 臺灣新銳導演陳穎彥「起風的樣子」倫敦首映探索視障者內心 「走在左邊的開路天使」,牠們是視障者的領航員 為視障者找到多元工作價值 南市勞工局長偕南大校長親臨職場探視 「在黑暗中上路」社會上對於視障者們,仍有許多不夠友善的地方 北視家協第17屆早療視覺損傷兒童「EYE 中有你」 畢業活動 F奶寫真女星轉戰實力派演員!光芒熱吻影帝永瀨正敏 醫療大突破!AR智慧隱形眼鏡新科技 協助視障者重見光明 讓視障者重見光明!AR科技載入隱形眼鏡 還能顯示溫度、健康數據 後方視野也得「眼見為憑」!車內後視鏡二三事報給你知 大劇都有他身影!「東宮」、「只為遇見你」、「九州縹緲錄」都演了... 新加坡媒體節將在2015年以更為強大的活動陣容回歸 繼續吸引全球傳媒業者和公眾 導演婁燁《推拿》鍍金柏林影展「傑出藝術貢獻銀熊獎」及金馬獎6項大獎黃軒、秦昊高人氣躍身A咖 《旅途》陳星漢:希望作品能帶來正面影響 影科技:加入外送員好嗎?foodpanda 外送員工作心得&經驗分享 桃園城市紀錄片徵選 12位入圍者名單揭曉 《下半場》口述影像版舉辦首映會!電影監製鼓勵電影同業,多製作口述影像造福視障觀眾... 金馬影展放映《下半場》口述影像版邀請視障朋友一起享受電影 金馬影展放映《下半場》口述影像版 邀請視障朋友一起享受電影 原來有48個星座!!!為什麼有人覺得星座不准?為什麼同一個星座的人給人感覺不同? 為什麼一個星座的人會像另一個星座?
大家都在看
【2020年11月份星座塔羅運勢... 12星座2020年10月26日運... 10秒立即見效!紓解腰痛之骨盆底... 苗可麗戶頭剩下三位數 滷味裡面藏... 台南驚傳人倫悲劇 母親拿菜刀砍傷... NCC中天換照聽證會今登場 三分... 沈富雄預言川普敗選 韓國瑜202... 快新聞/77.6%民眾願為台而戰... 12星座2020年10月27日運...

首頁 電影資訊 金馬影展放映《下半場》口述影像版邀請視障朋友一起享受電影