日本7~9月GDP強勢反彈，換算年率、實質成長高達21.4%，單就漲幅而言，創下1980年以來新高。但其實整體經濟，仍未回到疫情前的水準。加上當地肺炎疫情，又要邁入第三波流行，受創嚴重的餐飲和製造業，都只能絞盡腦汁，勉力求生。
經濟再生大臣西村康稔 分析，「（經濟）正在回溫還在恢復當中，但投資人心理還趨向保守，因此設備投資疲軟。」宣布經濟回溫的好消息，官員臉上卻沒笑容。日本內閣府11月16日公布7~9月GDP，換算年率漲幅高達21.4%，刷新1980年以來紀錄。睽違四季由負轉正，但日本經濟前景，還是遍布陰霾。
因為前3個月日本GDP年率，衰退28.8%創下歷史性跌幅，受到這樣反彈的影響漲幅才會大，數字好看是因為前一季跌幅太深。其實日本經濟規模仍沒有恢復到疫情前的水準，除了個人消費以及汽車出口大幅成長，其餘設備和住宅投資，都呈現衰退。業者為求生存，可說絞盡腦汁。
新鮮魚肉切片、簡單炙燒，就能擺盤上桌。看起來高級的日式料理店，難以想像在1個月前，還是薄利多銷的居酒屋，疫情影響之下，餐飲店被迫提早打烊，業者被迫進行大改裝，改採高單價以及少量預約模式，業績好不容易，才恢復到往年同期水準。
日本料理店長網藏育央希望，「採用餐飲店能提供的新式待客方式，希望能撐過現在的肺炎新時代。」宮城縣的魚漿美食，以往都是賣給觀光客。如今旅遊產業停擺，業者只能改做罐頭，放上網路銷售，意外受到民眾歡迎。
魚漿食品製造業者武田武士更說，「接下來本來就是觀光的淡季，結果客人還（因為疫情）進一步減少，因此我們必須發掘新的價值開創新的市場。」
原本專做鐵道、汽車零件的工廠，如今也改接飼料設備的製造訂單、拓展新的市場，誠和製作所社長多田征訓也說，「將自己的技術應用在更多業別上，這是以往從未有過的經驗。」
日本內閣府，7月曾悲觀預估今年的GDP，將衰退4.5%。專家還指出，到明年（2021年）3月為止剩下的兩季，要是年率成長沒有維持在8.3%以上，最終結果可能還要更糟。眼看第三波疫情已經來襲，日本景氣前景，仍充滿未知。
（民視新聞／綜合報導）
