首頁 娛樂新聞 許式兄弟、周星馳…這些看不膩的香港賀歲片

分享
文章

許式兄弟、周星馳…這些看不膩的香港賀歲片

民視新聞
許式兄弟、周星馳…這些看不膩的香港賀歲片

談到賀歲片,許多台灣人記憶中的多數是香港電影,甚至台詞可以倒背如流。當新年假期不想面對親友的「關切」(或已經被關切一輪心很累)、到年假尾聲又不知該去哪,那這些一播再播、每次看還是會哈哈大笑的香港賀歲片,也許能讓你心情更愉快!

「他」秘密來台田野調查 打開香港電影市場

為什麼香港電影對我們影響這麼深呢?或許可以追溯到1980年代。當時香港電影的崛起,大導演、大明星紛紛赴港發展,同時強勢登台,往後的2、30年,靠著諸多鬼才,像是許冠文、黃百鳴、王晶、周星馳等人,擄獲台灣觀眾的心。

香港影藝圈著名的「許氏四兄弟」,聯手締造許多經典。其中大哥許冠文更早在周星馳之前,開始自編自導自演電影。不過,許冠文的電影在台灣上映後並沒有一炮而紅,因為台灣那時的電影檢查制度非常嚴格,還曾禁播好幾部許冠文演出的電影,加上文化隔閡,觀眾反應沒那麼熱烈。

80年代許式兄弟、90年代周星馳…這些過年怎麼看都不會膩的香港賀歲喜劇片許冠文(圖片來源:維基百科)

即便如此,許冠文堅信,有天一定能打開台灣市場,甚至多次來台進行「田野調查」,藉由和台灣民眾聊天,了解觀眾的口味。之後,許冠文先靠著電影《賣身契》打下知名度,1981年再推出賀歲喜劇片《摩登保鑣》。

《摩登保鑣》的劇情,描述鄧小龍是保安公司的護衛,其中資深護衛員「大隊長」周世昌,因為愛出頭、貪生怕死,引來下屬憎恨。

擔任小隊長的阿Sam和鄧小龍,有次逮到歹徒立下大功,還揭穿周世昌的真面目,沒想到三人之後捲入盜寶事件。情急之下,阿Sam和小龍只有聽從周世昌荒誕的保命理論才得以脫險。

80年代許式兄弟、90年代周星馳…這些過年怎麼看都不會膩的香港賀歲喜劇片《摩登保鑣》海報(圖片擷取自IMDb)

《摩登保鑣》在台灣新春賀歲檔期上映,雖然部分情節因為電影檢查制度,被剪接得七零八落,但觀眾還是很捧場,並靠著這股氣勢,打敗許多強手,例如李小龍遺作《龍兄虎弟》、瓊瑤電影《聚散兩依依》、「帽子歌后」鳳飛飛電影《就是溜溜的她》,為香港喜劇電影及賀歲片打開台灣市場。

《最佳拍檔》票房破紀錄 延遲在台灣上映跟成龍有關?

緊接著1982年,新藝城出品的《最佳拍檔》,在台灣上映片名是《光頭神探賊狀元》,是一部模仿007拍攝的尋寶喜劇。

《最佳拍檔》敘述大盜「金剛」劫走黑幫的一批鑽石,交給好友阿泉保管,阿泉把鑽石藏在隱秘的地方後,卻被仇家「狂人星」擄去,生死未卜。

黑幫「白手襪」追查鑽石下落,警方則從美國請來「光頭神探」與香港女警「何東詩」聯手偵查。何東詩有勇無謀,神探則智勇雙全,他先讓金剛承認犯案後,再由他口中套出鑽石下落,一行人開始找尋鑽石,過程中發生一連串荒謬的事情。

80年代許式兄弟、90年代周星馳…這些過年怎麼看都不會膩的香港賀歲喜劇片《最佳拍檔》電影劇照(圖片擷取自金馬影展官網)

《最佳拍檔》上映後轟動全港,成為香港影史上首部票房破2千萬的電影,不過,《最佳拍檔》在台灣並非賀歲檔期,因為片商起初看好成龍主演的《龍少爺》,又碰上瓊瑤電影《燃燒吧,火鳥》、《却上心頭》,延到3月底才上映,票房也開紅盤。之後《最佳拍檔》再推出五部系列電影,台灣也從續集開始依照原片名《最佳拍檔》。《最佳拍檔》也曾在2017年的金馬影展播出。

《富貴逼人》無厘頭情節逗樂觀眾 幽默背後有寫實

新藝城從《最佳拍檔》後,成功在台灣打下根基,之後推出的知名作品還有《富貴逼人》系列、《八星報喜》。尤其《富貴逼人》,即便劇情無厘頭、充滿港產幽默,但對於香港市井小民的生活和時事,仍有相當細緻的描寫,小至賭馬、賭六合彩、擠地鐵、看電視做健美體操,大至移民潮、香港人對「九七大限」及中國人的排斥、銀行擠兌、1987年大亞灣核電廠漏放鋼筋事件;除了香港,台灣也在1980年代開始,因為經濟快速成長,社會熱衷於大家樂,《富貴逼人》敘述角色對發財的狂熱追求,和台灣當時的社會氛圍也很相似,因此電影上映後,受到港、台觀眾的喜愛,之後再推出多部系列電影與姊妹作。

80年代許式兄弟、90年代周星馳…這些過年怎麼看都不會膩的香港賀歲喜劇片《富貴逼人》劇照(圖片擷取自myvideo)

《富貴逼人》劇情說的是電視台新聞主播驃叔一家,他們原先生活拮据,熱衷於彩券的驃叔有天意外中頭獎,獲得高額獎金,沒想到獎金反而惹來一堆不幸與麻煩,最後他們一家人體認到,幸福要靠自己雙手創造。

《家有囍事》影迷愛到玩台詞接龍 超強卡司成追憶

《富貴逼人》大紅後,劇中驃叔一家儼然成為香港民眾的代言人,1992年推出的《家有囍事》同樣以一家人為主角,在香港、台灣都是影迷心中極為經典的賀歲片,之後不管怎麼翻拍,都沒有一部可以超越1992年的版本。

80年代許式兄弟、90年代周星馳…這些過年怎麼看都不會膩的香港賀歲喜劇片《家有囍事》電影劇照(圖片來源:friday影音)

《家有囍事》其中台詞「做人情婦比做人老婆好」、「不關門不許開車」、「你貴姓啊?又是上次姓陳的那個啊?」、「意不意外?開不開心?」許多觀眾至今仍琅琅上口,影評人童一寧曾在臉書粉專「家有囍事工作」舉辦「程大嫂經典台詞接龍」,參加的網友留言不過癮,還放上電影畫面支援。

就算20多年過去,《家有囍事》在2014年的台北電影節播出原音版,電影票立刻搶購一空,在2016年重映,可見《家有囍事》的魅力在台灣觀眾心中依舊不減,或許也是因為很難再有這麼精彩的卡司,而且電影中這些演員們再也無法重聚了。

《射鵰英雄傳之東成西就》的誕生 是為了拯救大導演的危機?

不同於以上電影,《射鵰英雄傳之東成西就》是古裝劇,雖然採用金庸原著《射鵰英雄傳》裡角色姓名和部分設定,但情節與原著毫無關聯。談到這部電影,很多人第一個想起的,可能是梁朝偉飾演的歐陽鋒「香腸嘴」的扮相。跟《家有囍事》一樣,《射鵰英雄傳之東成西就》,《射鵰英雄傳之東成西就》在去年也曾重映,同步重映的還有同班人馬主演、製作的《東邪西毒:終極版》。

80年代許式兄弟、90年代周星馳…這些過年怎麼看都不會膩的香港賀歲喜劇片《射鵰英雄傳之東成西就》梁朝偉的香腸嘴扮相很經典(圖片擷取自Yahoo奇摩電影)

這兩部電影有什麼關聯呢?原因是因為王家衛在拍攝《東邪西毒》時,超出預算及預定製作時間,在出資方的壓力下,由監製劉鎮偉出馬執導、原班人馬拍攝《射鵰英雄傳之東成西就》。

80年代許式兄弟、90年代周星馳…這些過年怎麼看都不會膩的香港賀歲喜劇片《射鵰英雄傳之東成西就》劇照(圖片擷取自Yahoo奇摩電影)80年代許式兄弟、90年代周星馳…這些過年怎麼看都不會膩的香港賀歲喜劇片《東邪西毒》裡張國榮、梁朝偉、張學友劇中扮相(圖片擷取自Yahoo奇摩電影)

剛好《射鵰英雄傳之東成西就》拍攝時已經接近歲末,所以製作城搞笑賀歲片。劉鎮偉曾爆料,由於同一天要連拍兩部片,拍《東邪西毒》時非常壓抑苦悶,拍《東成西就》又玩瘋了,讓演員們有點錯亂,梁朝偉那時就曾說過:「我有點不知道我自己是誰。」

《射鵰英雄傳之東成西就》的台詞,也讓台灣影迷們留下深刻印象,像是「要得到女孩子的芳心,一定要靠眼神」、「想也不可以,想也有罪」,而「半夜不睡覺,又出來假扮王祖賢」,電影本來沒有這句台詞,但當年台灣配音常超譯電影台詞,所以這句經典台詞是在這樣的環境下誕生的。

(民視新聞網/陳思瑀 報導)

FaceBook
最新網路流行話題掌握 歡迎一起加入
分享至Facebook

FACEBOOK粉絲留言版

你可能會想看的文章
許式兄弟、周星馳…這些看不膩的香港賀歲片 許氏兄弟、周星馳…這些看不膩的香港賀歲片
大家都在看
林韋君遭「最兇猛虎頭蜂」叮咬 呼... 房間的錢是小一輪新歡買單 林秉樞... 高嘉瑜遭家暴!男友稱市井小民 剛... 影/澳洲4年婚沒身份?袁曼軒淚訴... 本土劇女星轉行叫賣 遭客人遊覽車... 謝金燕突鬆口「我戀愛了」 消失1... 林秉樞房裡還有1正妹 疑新歡見他... 男友稱「第一次打女人」…高嘉瑜信... 水泥工廠重大工安意外 工人慘遭活...

首頁 娛樂新聞 許式兄弟、周星馳…這些看不膩的香港賀歲片