台灣選手在這次奧運表現亮眼，不僅日本、韓國在轉播賽事時直接以「Taiwan」稱呼我國選手，駐德代表謝志偉在臉書透露，下午進行男子桌球團體賽時，德國球評直接稱呼體陳建安、林昀儒、莊智淵為「Taiwanese」（台灣人）！
東奧賽事如火如荼，今下午台灣和德國進行桌球男子團體8強賽，賽事一度緊張刺激，展開比分拉鋸戰，最後台灣隊在第五個決賽點落敗德國。而駐代表謝志偉透過臉書表示，這場賽事，德國媒體、球評全場直接稱呼陳建安、林昀儒、莊智淵為「Taiwanese（台灣人）！」
謝志偉指出德國媒體正在轉播台灣對德國桌球團體賽事，林昀儒對戰奧恰洛夫Dimitrij Ovtcharov。德國兩大公共電視台之一的ZDF現場轉播中。螢幕下的說明：力退葡萄牙之後，Deutschland (德國）在男子團體賽最後八強中碰上Taiwan (台灣)。
貼文曝光也引網友留言「謝謝德國！台德友好！」、「台灣及德國選手都很努力，一起都加油」、「台灣人永遠以台灣隊為榮！」、「台灣隊加油！」。
（民視新聞網／綜合報導）
