【鉅亨網編譯何昆霖 綜合外電】
《CNN》報導，Facebook (FB-US) 在外界期待下，推出一款類似 Snapshot 的行動裝置應用程式，使用者可透過該 app 交換照片以及影片訊息。交換之後過幾秒，訊息就會消失－不過這還不是最有趣的功能。
如果你想要透過本應用程式「Slingshot」檢視訊息，你必須要先送出一則你自己的照片或影片作為回應。也就是說，Slingshot 不會有不活躍用戶，因為基本上，它就是在強迫用戶社群交換照片影音，「以物易物」，如同學校小朋友交換貼紙跟午餐點心一樣。
發明人周二在部落格上宣佈推出此 app。他表示：「我們想要透過 Slingshot 建立一個大家都是創作家的平台，沒有人可以只當觀眾。當大家一起參與其中，創作壓力就會減少、創造性更高，即使是生活中的一點小東西都可以變成美好的分享經驗。」
然而，從用戶初步反應來看，至少部分使用者可能覺得：這些束縛有點討厭。
科技新聞網站 The Verge 記者 Ellis Hamburger 在文章中寫到：「朋友傳照片給你，而你沒有辦法馬上打開看…這會令人感到很挫折，而不會令人興奮。Slingshot 是傳訊軟體的全新怪例－它提高了傳送訊息的門檻，而非打破障礙；它更增加了檢視朋友傳來照片的阻力，而非減少摩擦。」
公平點來說，該軟體不是設計用來傳送緊急資訊的，而是用來交換生活中的每一個自然時刻、交換創作片段－緊急情況我們可以傳文字訊息、或打電話。
Facebook 表示，Slingshot 將從周二開始在美國上架，目前有 iPhone (iOS7) 跟 Android (Jelly Bean與 kitkat) 版本。發言人指出，未來將會推出各國版本。
上週一度短暫意外提前上線的 Slingshot， 是社交網路巨人 Facebook 跟對手 Snapshot 競爭的新武器。Snapshot 很受青少年與青年歡迎。
Snapshot 初步估計約有超過 3000 萬使用者。據說他們去年秋季拒絕了 Facebook 30 億美元的併購案，後來 Facebook 買下風靡海外的訊息軟體 Whatsapp。
Slingshot 同時也是 Facebook 另一個傳訊軟體 Poke 的後繼者。Poke 於 2012 年推出，上個月因為無法吸引用戶而遭關閉。
Slingshot 能傳送的訊息只有照片跟影片，使用者最多可以在照片上另外疊加文字。跟 Snapshot 還有 Poke 一樣，透過 Slingshot 發送的訊息幾秒鐘之後就會自動銷毀，除非接收者更改手機設定，儲存這些檔案。
Facebook 很不尋常地，在一則文章中稱讚其對手。文章表示：「無法永久留存的照片影片讓分享這件事變的更生動、更自然、更有自發性。我們可以『聯繫在當下』，正如我們喜歡『活在當下』那樣。我們喜歡用 Snapshot 互相交換短暫的訊息，我們也期待，會有更多這樣的軟體，探索這種新的分享方式。」
跟 Snapshot 不同的是，Slingshot 可以同時「彈射」很多朋友；如果有人傳東西給你，則會有推播通知出現。
Slingshot 的原意是彈弓。
今日點閱排行：
