首頁 生活新聞 新二代共學程式設計 獻給越南外公外婆中秋電子賀卡

分享
文章

新二代共學程式設計 獻給越南外公外婆中秋電子賀卡


因疫情的關係,台灣新二代學子這段時間大多無法搭機到東南亞看外公、外婆,新北市有幾所國中小就帶領越南新二代學生學習程式設計,製作中秋節電子賀卡,讓遠在越南的阿公、阿嬤,也能聽見孫子親口用越南語獻上祝賀。

學生呂百逸、許嘉恩等人:『(越南語原音)中秋節快樂!』美麗的動畫圖片加上親口的祝福,新北市萬里國中多位越南新二代學生在老師的指導下,各自設計出最獨特的中秋節電子賀卡,傳給在越南的外公、外婆。

新北市教育局推動「皇冠海岸」新二代培力光榮計畫,各成員學校的新住民語老師將課程融合科技與在地文化,呈現豐富多元的創意課程。萬里國中校長陳玉桂表示,有些新住民學生參加越南語社團,也進一步認識越南文化,這次由越南語老師阮采婷先教學生唱中秋節童謠,再學習講越南話的身體健康、福如東海、壽比南山等祝福話語;接著讓資訊組長蔣銘宗協同教學,指導學生寫程式,並將越南語歌謠及想講的越南話放入電子賀卡。

陳玉桂:『(原音)我們這張電子賀卡設計好之後,他就可以放在雲端資料庫,只要把這個連結寄給在越南的阿公、阿嬤,阿公、阿嬤從LINE裡面,或者從Email信箱收到這個連結,直接點進去,就可以看到孫子們寄來的賀卡,還有可以聽到他的聲音。』

另一位越南語老師阮氏草平時在瑞芳區、雙溪區及貢寮區的國小巡迴上課,適逢中秋節,阮氏草教小朋友製作越南星星燈籠,並錄製教唱小短片;當中的澳底國小在這學期的新二代培力光榮計畫,申請親子弦樂團課程,澳底國小校長黃家裕說,這項「光榮計畫」透過社團模式開課,以琴音及美聲陶冶小朋友的身心,同時培養才藝,讓孩子們更有自信心,小朋友現在都很希望趕快學好小提琴,等到聖誕節時,就可送給外公、外婆越南語版的聖誕表演影片。

原始連結

更多中央廣播電臺新聞
超應景!連數學課都很中秋 再認識東南亞過節習俗
中秋疫情雙+0 新增5境外移入
AIT賀中秋 孫曉雅:美國台灣共賞一輪明月

FaceBook
最新網路流行話題掌握 歡迎一起加入
分享至Facebook

FACEBOOK粉絲留言版

你可能會想看的文章
中秋祝福送到媽媽越南娘家 東北角新住民子女自製電子創意賀卡 新二代共學程式設計 獻給越南外公外婆中秋電子賀卡 新北教製秋節電子賀卡 祝福作品秒送越南外婆家 許含光追憶愛狗 坦言:再見兩個字很簡單,在心裡卻很難說出口 中年大叔淚流滿面的真心推薦!盤點30部從20~40歲不同階段的必看日劇!快來看看你還有那些沒看過! 【多汁報●文創藝術組/台北報導】臺北市藝文推廣處 ~3/18-3/27(共25 檔活動)藝文活動告示~ 充滿史詩的動作場面、壯觀的景色及出乎意料的轉折...《分歧者3:赤誠者》 【華語大排檔】3月11日 話題作品 精彩可期 回憶過去 大港的熱情誰忘得了? 《問答RPG 魔法使與黑貓維茲》答案題庫 2014 10大頭條殺手 金秀賢KO李敏鎬 柯震東轉型乖乖牌洗白 2014香港當代電影展(10/18-10/23)放映場次表 《2014香港當代電影展》好戲連台 超感人紀錄片「爭氣」搶先看 劉德華為海報親筆揮毫 親身站台掏心推薦 第51屆金馬獎入圍名單公布 2014香港當代電影展-長片(10.18-10.23)@松菸誠品電影院
大家都在看
台南高一女遭同學掌摑、拳毆 施暴... 快訊/80歲金馬影帝陳松勇 驚傳... AZ第二劑預約政策大轉彎! 往下... 北市BNT秒殺還有機會! 莊人祥... 影/11月開放混打機率增高 陳時... 影/堅貞愛情相守不易 彰化縣8月... 快對身分證 「地方創生券」中籤號... 虎豹潭6人落水失蹤 尋獲1大1小... 搶到新冠口服藥了! 陳時中鬆口「...

首頁 生活新聞 新二代共學程式設計 獻給越南外公外婆中秋電子賀卡