美國職棒大聯盟,洛杉磯天使隊宣布投手大谷翔平本季將不再上場,總教練麥登(Joe Maddon)表示,這是他跟大谷一起討論過後的決定,放棄原本星期天還有一次對水手挑戰本季第十勝的先發機會。但是大谷會繼續上場打擊爭奪全壘打王,最後天使以7比2擊敗遊騎兵,大谷打出兩支安打。(陳楷報導)
大谷本季當投手出賽23場、戰績9勝2敗防禦率3.18,雖然投球局數130.1局是天使第一,但在美聯只能排到37名。大谷的156次三振排第19,每九局10.7次三振可以排到第四但因為局數不夠無法進榜,另外被打98支安打還有44次保送。
麥登之前曾經表示十勝聽起來比九勝好聽,所以會讓大谷搶第十勝,但在連續三次先發失敗後,麥登表示大谷本季在投手丘的表現已經遠遠超出預期,投了130局的內容數據已經不需要再證明自己的能力。大谷三年前新人球季時就展現了打擊能力,但是因為接受了韌帶置換手術這三年還投不到63局,直到本季才持續先發了一整年。麥登絕對信任大谷的能力,甚至讓他當先發投手的場次自己打擊。
雖然大谷的打擊在明星賽後因為持續出賽似乎陷入低潮,但是投手丘上反而漸入佳境,尤其是142公里左右的快速指叉球,擁有球速加上垂直位移,創造了對手48.5%的揮空率,打擊率更低到只有8.7%,號稱是大聯盟最難打的指叉球;加上超過160公里的快速球以及134公里的滑球,三種球種的出手點一致,讓打者非常困擾。
對遊騎兵的比賽,大谷五次打擊揮出兩支一壘安打,外帶兩次盜壘成功,送給遊騎兵隊史48年來首次單季一百敗。大谷累計打擊率.258、26次盜壘在美聯排名第四,也是除了坎塞科(Jose Canseco)之後美聯第二位單季45轟、25盜以上的選手。