舒米恩尋台灣節奏源頭!資深製作人揭50年前錄音秘辛

舒米恩尋台灣節奏源頭!資深製作人揭50年前錄音秘辛

LIFE生活網小編 2021-10-13 23:03

南島實境節目《你的島嶼我的家》將於10月15日在KKTV上架首播,音樂創作人Suming舒米恩在節目中化身「文化收集者」一路追尋台灣的節奏,他拜訪台灣流行音樂史專家徐睿楷(Eric Scheihagen),輾轉找到曾替國寶級「山地歌后」盧靜子製作唱片的翁源賜老師,揭秘50多年前錄製原住民音樂的趣事。翁源賜回憶當時一群人帶著樂器、設備跑去部落,「有時候一個晚上可以錄到10幾首歌,錄完每個人發50塊」。

《你的島嶼我的家》連結台灣、紐西蘭兩島民族,節目邀請台灣阿美族音樂人阿洛、舒米恩、A-Lin與三位紐西蘭毛利音樂人梅西莉卡(Maisey Rika)、特洛伊金吉(Troy Kingi)、莉亞霍爾(Ria Hall),六位音樂人跳脫語言和距離隔閡「視訊交友」,透過分享彼此的生活與原住民文化,激發各自的音樂想像及創作靈感。

舒米恩近年四處搜尋台灣的節奏「Bondada」,此行特別前往淡水拜訪台灣流行音樂研究者徐睿楷(Eric Scheihagen),徐睿楷1992年從美國來台工作定居後,便著迷於台灣的音樂,舉凡國語、閩南語、客語,甚至原住民音樂都深入研究,舒米恩在他家裡挖出不少音樂寶藏,有超過50年的黑膠,像是盧靜子等當年紅遍亞洲的原民歌手作品,還翻找出金曲歌手阿爆(阿仍仍)的母親王秋蘭的小卡帶,宛如台灣音樂史博物館。

在徐睿楷介紹下,舒米恩到台東鹿野高台與曾替盧靜子製作唱片的翁源賜老師碰面,希望能更了解「Bondada」的起源。翁源賜回憶民國50年錄製原住民音樂時,樂手們帶著器材到部落,現場先聽演唱者哼唱一遍,他馬上譜曲,大家再開始按譜彈奏、錄製,時常一晚可以錄10幾首歌,結束每人發50塊酬勞,這些老故事讓舒米恩聽了嘖嘖稱奇。兩人也討論如何讓台灣原住民的音樂走向世界,舒米恩很羨慕翁源賜老師至今仍源源不絕的創作能量,翁源賜表示:「我希望原住民的歌可以發揮到世界各地,像以前世運會也用過阿美族的歌曲,把我們的音樂推廣到世界。」

Ado阿洛則前往花蓮吉籟獵人學校跟好友芭奈法老見面,她們坐在阿美族傳統家屋生火聊天,阿洛想起兒時對外婆有個很魔幻的記憶,會看到外婆在清晨時,拿葉子收集露水洗臉,阿洛感嘆:「外婆知道怎麼跟樹、風和河流對話,這樣的人如果身在現代社會卻不被理解,是多孤獨的事。」阿洛認為2020年給予她很大的領悟,整個世界的動盪,讓自己有機會沈澱,很希望分享原住民如何用海島智慧來跟世界對話。

《你的島嶼我的家》由阿洛無限有限公司、紐台連結有限公司共同製作,阿洛擔任總導演,並邀請舒米恩擔任音樂總監、優席夫擔任視覺總監,打造共9集、一集60分鐘的音樂實境節目,目前已在紐澳地區最大華人電視頻道播出,台灣將於10月15日在KKTV上架首播。

 

熱門文章
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆

TVBS新聞網

快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇
快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇

中天新聞

寶林茶室奪2命!他疑惑「竟沒有員工中毒」 PTT揭餐飲內幕
寶林茶室奪2命!他疑惑「竟沒有員工中毒」 PTT揭餐飲內幕

中天新聞

鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」
鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」

今周刊

香港歌手黎明詩驚傳病逝 婚後曾一度淡出演藝圈
香港歌手黎明詩驚傳病逝 婚後曾一度淡出演藝圈

CTWANT

不滿樓上健身房太吵!男穿高雄苓雅分局「義刑中隊」顧問背心 假冒警脅:請偵查隊辦你
不滿樓上健身房太吵!男穿高雄苓雅分局「義刑中隊」顧問背心 假冒警脅:請偵查隊辦你

記者爆料網

告五人演唱會宜蘭鄉親狂讚 幕後浩大工程紀錄全公開
告五人演唱會宜蘭鄉親狂讚 幕後浩大工程紀錄全公開

相信音樂

寶林茶室粿條好毒!民眾不敢吃 醫師曝這2種食物更要注意
寶林茶室粿條好毒!民眾不敢吃 醫師曝這2種食物更要注意

CTWANT

寶林茶室中毒案致命真相曝光!死者驗出「米酵菌酸」 台大教授:全身細胞迅速失能
寶林茶室中毒案致命真相曝光!死者驗出「米酵菌酸」 台大教授:全身細胞迅速失能

中天新聞

愚人節開賣!台鐵推限量一卡通祝考生「追分成功」 販售地點出爐
愚人節開賣!台鐵推限量一卡通祝考生「追分成功」 販售地點出爐

中天新聞

跟團旅遊比自由行棒!妹子試過一次就愛上:理智線不會斷裂
跟團旅遊比自由行棒!妹子試過一次就愛上:理智線不會斷裂

TVBS新聞網

昔疑似「出櫃」愛女人!港星黎明詩病逝享年58歲 抗癌半年睡夢中離世
昔疑似「出櫃」愛女人!港星黎明詩病逝享年58歲 抗癌半年睡夢中離世

中天新聞

全台變天!大雷雨「南往北狂炸」連下5天 午後1地雨勢最猛
全台變天!大雷雨「南往北狂炸」連下5天 午後1地雨勢最猛

TVBS新聞網

台9線南迴公路自小客車失控撞餐廳門柱 車上1對男女傷重不治
台9線南迴公路自小客車失控撞餐廳門柱 車上1對男女傷重不治

記者爆料網

好天氣沒了!連5天「全台炸雨」猛變天 雨最大時間曝
好天氣沒了!連5天「全台炸雨」猛變天 雨最大時間曝

TVBS新聞網

寶林中毒2死!內科醫示警:源頭若是「這毒素」未來恐盛行
寶林中毒2死!內科醫示警:源頭若是「這毒素」未來恐盛行

TVBS新聞網

3大超商狂開「21張百萬以上」發票!僅花55元爽中千萬 明細一次看
3大超商狂開「21張百萬以上」發票!僅花55元爽中千萬 明細一次看

中天新聞

桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容
桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容

記者爆料網

89
0
分享