【鉅亨網編譯許家華 綜合外電】
周三交易，石油期貨收盤跌至每桶 105美元以下，連續5日收跌，係因利比亞反叛軍同意重新開放 2處油庫，以及美元轉強的影響。
但周三稍早，在美國官方報告顯示，原油供應量減少程度大於預期之後，原油價格一度收復跌幅。
紐約商品交易所 (Nymex)，8月交割的原油價格下跌 86美分或 0.8%，收每桶 104.48美元，創 6月11日以來最低收盤價。在美國官方的供應量報告公布之前，交易價格在每桶104.65美元附近，但在報告公布後，價格一度回彈到 105.40美元。
ICE期交所，8月交割的 Brent原油價格下跌 1.05美元或 0.9%，收每桶 111.24美元。
Global Hunter Securities宏觀分析師 Richard Hastings表示：「石油市場對伊拉克的風險溢價有點累了，那也有點消散了。接著我們必然渴望利比亞的石油收入，所以一些大型油輪可進入利比亞港口的可能性，將會帶來巨大船運量，成為石油走向的消息面動力，這些全是美國原油跌回至104美元，甚至可能會到102美元的一切原因。」
《華爾街日報》周三報導，利比亞反叛軍同意重啟2處油庫，而這2處油庫處理該國近一半的正常石油出口量。
同時，Fed主席葉倫的評論也推升美元，美元升值會壓低美元計價商品的價格。
周三公布的石油庫存報告和私營產業就業報告止住市場跌勢。
美國能源資訊署 (EIA) 公布，6月27日止的一周，原油庫存減少 320萬桶，根據普氏調查，分析師先前只估計上周原油庫存減少 200萬桶。
Tyche Capital Advisors研究分析師John Macaluso表示：「看看原油產業，多數地緣政治的恐懼溢價來自近來一些海外動盪，交易者的焦點終於轉向供應數據這樣的基本面，」以及周四眾所期待的美國就業報告。
另一方面，一份私營產業就業報告顯示，雇主增聘人數創下2012年11月以來的最高數據。正面的經濟數據傾向抬高能源需求量的展望。EIA也公布，上周汽油庫存減少 120萬桶、蒸餾油庫存增加100萬桶。
8月交割的汽油價格下跌不到 1 美分，收每加侖 3.02美元、8月交割的熱燃油下跌 3美分，收每加侖 2.95美元。
雖然伊拉克的動盪已經從頭條有些退燒，推力轉向7月4日美國國定假日可能看到 2008年以來最高汽油價格，部分係因該國北部又見暴力動盪。
然而，Price Futures Group資深市場分析師Phil Flynn指出，汽油期貨價格周三面臨壓力，係因市場擔心逼近美國東岸的暴風雨Arthur恐會破壞假日，降低假日的汽油需求 。
Nymex，8月交割的天然氣價格下跌 10美分或2.2%，收每百萬Btu 4.36美元，那個暴風雨預計將不會對墨西哥灣的能源生產造成任何衝擊。
今日點閱排行：
