朱自清《背影》一文中，「步履蹣跚」的註釋，成為許多人學生時代國文課的深刻記憶。女星李杏日前查詢「蹣跚」一詞的注音，結果卻讓她感到震撼。她也將搜尋的截圖發布在個人社群平台上，引來網友觀看。
李杏曾以電影《樓下的房客》入圍金馬「最佳女配角獎」，其後在《火神的眼淚》、《茶金》更是有亮眼的演出。她昨（28日）發布限時動態，只見圖片中顯示，「蹣」跚一詞應該讀作「ㄆㄢˊ」ㄕㄢ，顯然與我們國中時所學不符。
李杏也在限時動態上直呼「難道我是文盲嗎，它什麼時候念ㄆㄢˊ了」，同時開啟投票，讓網友在「一直都是念ㄆㄢˊ」、「不可能它就是念ㄇㄢˊ」兩個選項中選出心中答案，結果有97%的網友選了「不可能它就是念ㄇㄢˊ」，僅有3%的網友選了「一直都是念ㄆㄢˊ」的選項。
實際在電腦上打兩組注音「ㄇㄢˊㄕㄢ」與「ㄆㄢˊㄕㄢ」，皆會出現「蹣跚」二字。此消息曝光後，不少人在相關新聞下方留言「以前國文課就教ㄇㄢˊ」、「7年級尾，以前就教ㄇㄢˊㄕㄢ」、「語言是為了溝通，不是為了考倒大家」。
