大馬志工不懂中文 入經藏無阻礙

經藏演繹，凝聚不同種族的人，為了讓他們了解經文意義，馬來西亞雪隆慈濟志工，將歌詞標上漢語拼音，也把手語解析、翻成英文，打破語言隔閡。

歌詞標著漢語拼音，也附上英文的手語講解。他們不熟悉華文，但仍然參與經藏演繹。演繹種子志工：「我們需要更注意的是，當我們比手語時，我們的手指 不要張開，它應該合在一起。」

演繹種子志工：「他(修行者)要回家，看 下雨了 很大的雨。」 觀看影片，淺顯易懂的內容，帶動大家一起談人生品生活。

入經藏志工與演繹種子志工：「當別人尋求幫助時，我們應該要幫助他，這個已經有佛法在(心)裡了，你必須用這張嘴來說好話，而不是壞話 ，這樣你就會有很好的果報，因為我現在感覺到你們的能量，你們都有正能量，所以你們必須保持這種正能量。」

疫情期間，孤兒院定期收到物資，這次也把握因緣邀約一同參與。入經藏志工 喬蒂 ：「瑞珊師姑(帶動我們)，今天早上來參加一項活動，我覺得來這裡很好，我的頭腦也放鬆了，因為以前我會突然心煩意亂， 但現在我就覺得還可以， 可以降點(習氣)。」

也有印裔慈濟志工，帶動自己的孩子一同入經藏。 慈濟志工 姍姆加瓦莉 ：「他沒有和不好的孩子一起，去做別的事情，另外他和我一起，能在眼前看到他的行為，我們就能明白他想要什麼。」

線上品書會大家更是不缺席，聚集在組屋，儘管常聽得到列車經過，環境吵雜

慈濟志工 姍姆加瓦莉 ：「雖然這裡噪音比較多，但我們生活在這裡也習慣了，只要專注看影片的話，我們還是能明白能聽到，即使有遇到不明白的地方，看看裡面的照片還是可以了解。」

跨過語言有心就無障礙，能和更多人在莊嚴法會相遇。

真善美志工 戴輝達 陳旭勝 謝樂 徐福財 報導