追尋自由與光明20年！《刺激1995》10件你可能不知道的事情

1994 年是電影史上精彩的一年，除了我們介紹過的《重慶森林》、《阿甘正傳》、《東邪西毒》，其實還有昆丁塔倫提諾的《黑色追緝令》、蔡明亮的《愛情萬歲》、提 姆波頓的《艾德伍德》等超級經典，以及20年前在9月23日發行的《刺激1995》，都已經陪伴影迷們走過20個年頭。

 

《刺激1995》改編自史蒂芬金暢銷小說，敘述銀行家安迪因被指控殺妻而入獄。20年的鐵窗生涯，他運用聰明才智在官僚腐敗的生活中努力存活下來，也讓他漸漸了解，唯有逃獄一途能還他自由......。

關於《刺激1995》你了解多少呢？以下是我們整理出你可能不知道的10件事：

 

1.IMDB 排名史上第一的電影

在IMDB使用者評分排行榜上高達9.1分，多年來一直與《教父》在一、二名互換排名。

2. 敬業的摩根弗里曼

片中一個摩根費里曼投擲棒球的簡單畫面，居然花了九個小時拍攝，期間毫無怨言。摩根費里曼第二天手臂包著吊帶出現在片場。


3. 史蒂芬金僅用一元美金售出版權
史 蒂芬金最初僅用1元美金售出小說版權。導演法蘭克戴倫邦特 (Frank Darabont)在DVD的幕後花絮中表示「當我再次跟他商議版權時，他很好說話。」「我的導演生涯就是他給的。」最終的版權價格是5,000美金，但 史蒂芬金從未將支票兌現，多年後他將支票退回給導演，留下紙條上寫著：「親愛的，難保有一天你會需要保釋金，史蒂芬。」

 

4. 湯姆漢克原為主角人選

湯姆漢克因為拍攝《阿甘正傳》無法抽身，只好推掉。不過導演之後還是跟他合作了另一部經典《綠色奇蹟》(The Green Mile, 1999)。

5. 布萊德彼特也在原先考慮名單中

原定由布萊德彼特演出湯米威廉斯 (Tommy Williams)一角，布萊德彼特後來決定接演《夜訪吸血鬼》(Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles, 1994)。

6. 摩根弗里曼的兒子低調尬一角

摩根費里曼假釋文件上的年輕照片，其實是他的親生兒子Alfonso Freeman。


7. 義大利片名
義大利文片名“Le ali della libertà”，意思是「自由的翅膀」

 

8. 摸不著頭緒的台灣片名

據說最早曾想直譯成《肖申克的救贖》或《鯊堡監獄的救贖》，後來因為商業考量，剛好1995年在台發行，於是就變成《刺激1995》。


9. 電影收益的經典案例

本片入圍奧斯卡七項提名，最後卻空手而回。在院線上映時同樣冷清，票房連製作成本都無法打平。不過後來在出租市場反應熱烈，口碑好評不斷，成為1995年最多人出租的錄影帶，也是電視台最常重播的電影之一，20年來的版權收益可觀，成為特殊經典案例。

10. 經典台詞

「生命可以歸結為一種簡單的選擇：要嘛忙於生存，要嘛趕著去死。」

「一開始你排斥，後來你習慣，最後你離不開。這就是體制化。」

「它關得住我們的身體，卻關不住自由的心。永遠不要放棄希望。」

「有些鳥是不能關在籠子裏的，他們的羽毛太漂亮了。」