《草莓之夜》譽田哲也回歸黑暗原點-《愛過你的記憶》精采試閱

《草莓之夜》譽田哲也回歸黑暗原點-《愛過你的記憶》精采試閱

三采文化Suncolor 2015-01-20 23:32

由於工作關係,佐伯已習慣看守所這種地方,即使和流氓一起待在等候室也不會特別緊張。畢竟他過去也曾兩度擔任兇殺案的辯護律師,面對這種人已經不太會排斥了。不過碰到曾根崎榮治這個男人,坦白說還真的很難習慣,而且都已經面會十三次了。
 
曾 根崎坐在厚厚壓克力玻璃的另一邊,稍微偏著頭,視線落在窄小的櫃檯桌面上。該怎麼形容這個男人呢?用「行屍走肉」或「失魂的空殼」還不足以形容,比較像是 一塊放置很久、乾涸的抹布?或是燒成蒼白卻依然保持原狀的爐渣?他可能連刮鬍子的力氣也沒有,嘴巴和下巴一帶的暗影越來越濃。頭髮倒不至於沒剪,不過說客 套話也無法說梳理得很整齊,可能是睡覺的關係,一頭亂髮東翹西翹。
 
今天也是佐伯主動對他說話。
 
「曾根崎先生,身體狀況如何?感冒好了嗎?」
 
曾根崎當然沒回應。若這樣他就有回應,佐伯也不用這麼辛苦了。
 
「差不多可以說了吧?公審開庭前我們先談一下比較好。否則這樣下去,你真的會變成罪無可赦的殺人犯喔。」
 
這句話,佐伯說過數十次了。不,應該有上百次。但這一次依然又碰壁了。
 
「曾根崎先生,再這樣下去,我真的沒辦法幫你辯護啊。不但無法訴請酌量減刑,而且犯行內容也完全沒有對方過失的要素。」
 
說來難以置信,曾根崎殺死的是未滿一歲的嬰兒。他在自己的房間,掐死那個小嬰兒,自己打一一○報警,當場被捕。田嶋吾郎曾詳細描述當時的情況,但他說的時候也嘴唇打顫,一副難以置信的模樣。
 
「對了……田嶋先生還跟我說,他想起了一件事。在案發前的幾個小時,你和田嶋先生為了斷奶食物起了爭執吧?好像是讓小孩吃橘子造成的?」
 
對,就在問這話的瞬間。
 
佐伯看見曾根崎的眼裡,忽然閃現某種尖銳的情緒。
 
*****
 
夢境與現實。夢境與夢境。現實與現實。我已經搞不清自己的意識屬於哪裡。
 
起初我以為是生病了。視野模糊不清,身體也無法隨心所欲地擺動。不過發現不是生病時,我驀地怔住了。原來也有這種事啊?那種感覺宛如被扔進惡夢裡。
 
不,確實有這種事,的確發生在我身上——儘管連這個事實也難以置信。一般認知範圍不可能發生的事,確實發生在我身上。
 
那是一種明明醒著卻在做夢的渾沌,唯獨藉由睡覺才能保護自己的恐怖。
 
教我如何解除這種狀態的不是別人,正是我的親哥哥。
 
對,他知道這種事。他很久很久以前就知道了,但一直沒告訴我,只是一個人獨自拚命搏鬥活了下來。

他曾說過,只能兩人中死一個了。
 
認真思考的話,或許只能這樣。但實際付諸行動卻極其恐怖。一個死了,真的會使另一個得救嗎?萬一結果不是這樣怎麼辦?面對這種現象,推測與想像都太無力了。亦即,唯有死死看,別無他法。
 
哪一個會死呢?想都不用想,應該是我吧。我在戶籍上沒有家人,實質上也等同沒有家人,所以死了也不會對別人造成困擾。
 
然而問題是,要怎麼死?
 
若 真的想死,這個問題很簡單,可以電車跳軌,也可以上吊。不過,我其實很想活下去。換句話說,我是為了活下去而選擇死亡,所以盡可能用比較沒有痛苦的死法。 最理想的是吞安眠藥。但我目前的情況很難弄到藥。而且究竟要吞多少才確實死得了,我也沒有這方面的知識。要是沒死成而被救了,這是最麻煩的,所以只好放棄 吃安眠藥這個方法。
 
電車跳軌會給很多人帶來困擾,所以我不太有興趣,而且即將跳下時,難以估計恐懼也
 
令人不安。上吊也一樣,可能會痛苦個幾秒鐘吧,這種傷害也令人害怕。
 
結果,最後選擇跳樓自殺這個方法。我並非相信跳樓中途會失去意識,所以不會害怕也不會痛苦,不過一旦跳下去就不會躊躇了,而且只要確保高度,失敗率也很低。很幸運的,這間醫院是十三樓的建築物,頂樓天台的圍欄高度也翻得過去。
 
對,我經過反覆深思熟慮才走到這裡。
 
我等到深夜,巡房的護士走後立刻溜出病房。夜晚是我的時間,我有自信順利抵達頂樓。
 
我從十三樓,繼續爬向頂樓。通往頂樓的門沒有上鎖。走出去以後,左手邊有個吸菸區,所以這裡本來就可以自由進出。
 
我往正前方直走到底,隔著圍欄往下看。雖然天色昏暗看不清楚,但這棟建築物和下面的圍牆之間,確實有兩公尺左右的空隙,順利的話應該能落在這個空隙裡,正好在一樓廚房的窗外。如果來準備早餐的廚房人員注意到,遺體應該不會放置很久就處理掉了。
 
我抓住比我高一點的鐵絲網頂端,脫掉拖鞋,以拇趾、食趾、中趾穩穩地勾住鐵絲網。
 
一手將鐵絲網拉過來,另一手伸向更高的地方。用另一隻腳往水泥地一蹬,然後同樣用三根腳趾勾住鐵絲網,整個人貼了上去。就像蟬依附在樹幹上,自己都覺得好笑。

就這樣一手一手,一腳一腳,穩穩地爬上鐵絲網。距離頂端大概有兩公尺半吧。這對長期住院、身體反應遲鈍的我,是太過嚴酷的運動,但只要一想到爬過去就結束了,也就能奮力跟它拚了。
 
跨過頂端後,接著要以下梯子的要領下去,確實下到圍欄的另一邊,站在水泥地的邊緣,做好縱身一跳的心理準備。
 
「啊……」
 
糟糕,為什麼現在開始頭暈了起來。只要立刻閉上眼睛就好。
 
意識一片混亂。手,放開圍欄——

 

 

作者簡介

譽田哲也

1969年生。2002年以《黑暗天使紅鈴:妖之華》獲得第二屆《MU》雜誌傳奇小說大獎,2003年獲得第四屆「恐怖懸疑小說大獎」特別獎。

譽田哲也的創作風格多變,從「恐怖懸疑」出發、用「青春小說」嶄露頭角,直至「警察小說」大鳴大放。這一位通才的新生代作家,終於在2013年的文庫銷 售破百萬,擊敗宮部美幸、小野不由美、貴志佑介等多位重量級作家。文風細膩,擅長描繪人性矛盾、身體表情的細微變化、特殊故事的架構和鋪陳,文辭的表現力 流暢,更能引起讀者共鳴與同感。

而《愛過你的記憶》被書評家和出版業界評為,「書評家們都落淚的恐怖懸疑大作!」

想了解譽田哲也就從「黑暗」開始!

譯者簡介

陳系美


文化大學中文系文藝創作組畢業,日本國立筑波大學地域研究所碩士,曾任空中大學日文講師,華視特約譯播,現為專職譯者。譯有《變態圖鑑》《魔法使夢見完 全犯罪?》《假面飯店》《真夏方程式》《藍,或另一種藍》《像樣的不倫人妻》《左岸》《那年,我們愛得閃閃發亮》《腳本》《花宵道中》等書。

更多介紹請按此

【未經授權,請勿轉載!】

熱門文章
花蓮餘震「從近海移到陸上」! 地質專家:有點異常
花蓮餘震「從近海移到陸上」! 地質專家:有點異常

中天新聞

花蓮6.3強震!統帥大樓、富凱大飯店倒塌 驚悚1分鐘畫面曝光
花蓮6.3強震!統帥大樓、富凱大飯店倒塌 驚悚1分鐘畫面曝光

CTWANT

神預言0423花蓮地震!命理師警告「這3天」:恐規模6以上強震
神預言0423花蓮地震!命理師警告「這3天」:恐規模6以上強震

TVBS新聞網

獨/強震預言?嘉義天空「百鳥繞圈」一片黑 詭譎畫面曝
獨/強震預言?嘉義天空「百鳥繞圈」一片黑 詭譎畫面曝

TVBS新聞網

不用補班!國定假日研議「挪成3天連休」 人事總處表態了
不用補班!國定假日研議「挪成3天連休」 人事總處表態了

TVBS新聞網

麥當勞本周「9大優惠」一次看!又能免費吃薯餅 早晚限定別錯過
麥當勞本周「9大優惠」一次看!又能免費吃薯餅 早晚限定別錯過

中天新聞

(有片)台東縣加母子灣驚見女屍! 身分確認死因待釐清
(有片)台東縣加母子灣驚見女屍! 身分確認死因待釐清

記者爆料網

規模6餘震太震撼! 花蓮地標飯店「花蓮潔西艾美渡假酒店」外牆剝落
規模6餘震太震撼! 花蓮地標飯店「花蓮潔西艾美渡假酒店」外牆剝落

記者爆料網

花蓮強震若發生在台北... 專家預測驚爆3結局:比921還大
花蓮強震若發生在台北... 專家預測驚爆3結局:比921還大

中天新聞

北部8歲女童高燒41度    4天快速喪命!竟是流感併發罕見腦病變
北部8歲女童高燒41度 4天快速喪命!竟是流感併發罕見腦病變

匯流新聞網CNEWS

快訊/台南仁德轎車撞進麵攤 2員工受傷送醫救治
快訊/台南仁德轎車撞進麵攤 2員工受傷送醫救治

記者爆料網

8.7超級大震恐襲台?專家大膽預警1事:台中以北必受影響
8.7超級大震恐襲台?專家大膽預警1事:台中以北必受影響

中天新聞

快訊/花蓮強震再傳房屋倒塌 壽豐鄉民宿樑柱撐不住斷裂傾倒
快訊/花蓮強震再傳房屋倒塌 壽豐鄉民宿樑柱撐不住斷裂傾倒

CTWANT

地震前兆?澎湖驚現「200cm海怪」 20公斤超巨尾
地震前兆?澎湖驚現「200cm海怪」 20公斤超巨尾

TVBS新聞網

飄香逾30年!知名肉燥飯老店「驚傳月底熄燈」饕客全崩潰
飄香逾30年!知名肉燥飯老店「驚傳月底熄燈」饕客全崩潰

TVBS新聞網

0423花蓮一夜90震!氣象署曝暴增真相:「只是剛開始」
0423花蓮一夜90震!氣象署曝暴增真相:「只是剛開始」

中天新聞

影/富凱大飯店又變斜了!早上規模5.8餘震「樓外推3.5公分」 在地居民惶恐道心聲
影/富凱大飯店又變斜了!早上規模5.8餘震「樓外推3.5公分」 在地居民惶恐道心聲

中天新聞

留訣別筆記…高雄小五女童一早背書包上頂樓墜亡 校方:她人緣很好
留訣別筆記…高雄小五女童一早背書包上頂樓墜亡 校方:她人緣很好

CTWANT

日本超商公告「禁止說這句」!台灣人也超愛講 網全傻了:很常說
日本超商公告「禁止說這句」!台灣人也超愛講 網全傻了:很常說

TVBS新聞網

黃子佼非常害怕!命理師曝:孟耿如已不愛他、正緣變「刑剋」
黃子佼非常害怕!命理師曝:孟耿如已不愛他、正緣變「刑剋」

藝點新聞

66
0
分享