周杰倫師妹袁詠琳爆料ABC生根台灣很辛苦 外國口音和洋派長相頻遭唱片公司排拒│公視

周杰倫師妹袁詠琳爆料ABC生根台灣很辛苦 外國口音和洋派長相頻遭唱片公司排拒│公視

公共電視 2015-02-11 10:36

【台北訊】日前周杰倫的師妹袁詠琳上公視《爸媽囧很大》談ABC回台灣發展很辛苦,東西文化差很大,感嘆:「ABC身分不僅對豔遇沒幫助,外國口音和洋派長相還頻遭唱片公司排拒。」該集節目於2月11日週三晚上九點公視播出。

袁詠琳說:「10至20年以前,感覺上ABC很受歡迎。但是這10多年來變化很大,感覺反而是比較負面的。」

記得剛回台灣那兩周,媽媽陪著她找唱片公司,竟被10幾家唱片公司及歌唱節目排拒,她邊分享還邊雙手打叉叉重演拒絕情境:「你是ABC喔,啊,你不okㄟ。你講話中文,不okㄟ。你長像太洋派,不okㄟ」直到叔叔引薦下才有機會加入杰威爾音樂。

剛進公司時,因中文不好,再加上美式教育要他有話直說,所以,常被同事的誤會說:「你意見很多,很難搞ㄟ。」甚至被同事嗆:「ㄟ,你很想要當藝人、要紅喔!」還有人擺明的說:「你是ABC我們就不想做你,要不是老板簽了你,我們沒辦法不做!」袁詠琳哀怨地說:「其實我只是不知道道如何講話比較婉轉,讓人比較舒服!」

「ABC的身分對豔遇肯定是阻礙!」袁詠琳說。在美國時,黑人、墨西哥人特別喜歡與華人交往,一回到台灣,豔遇反而少好多。經詢問,才知道在台灣男生眼中,ABC的女生看來都跩跩的,很驕傲難親近,不像台灣女生看起來比較需要被保護。

她喊冤說:「一般人覺得ABC就是PARTY女孩,混夜店。其實我是宅女,在家看書、打電動。而且,我從德州回來,穿著很簡單,不穿短裙,也不染髮、化妝,是很保守。」為了讓不支持她當藝人的媽媽在美國能安心,她一直簡單過生活,也不敢出去交朋友,很封閉。直到22歲,為了發片才第一次染頭髮。袁詠琳說:「當時,我哭死了,因為媽媽說染頭髮是壞女生!」

她戲稱過去自己是「老牛」,有太多的堅持,現在,她要學著當「小牛」,透過看電視、交朋友,拓展生活圈,融入台灣的生活,也創作出打動華人的歌曲。

熱門文章
76歲雷洪重現經典「恰恰」爆橘拳 自曝天天靠「這一招」養生補腎
76歲雷洪重現經典「恰恰」爆橘拳 自曝天天靠「這一招」養生補腎

年代MUCH台

寶林茶室奪2命!他疑惑「竟沒有員工中毒」 PTT揭餐飲內幕
寶林茶室奪2命!他疑惑「竟沒有員工中毒」 PTT揭餐飲內幕

中天新聞

香港歌手黎明詩驚傳病逝 婚後曾一度淡出演藝圈
香港歌手黎明詩驚傳病逝 婚後曾一度淡出演藝圈

CTWANT

寶林茶室粿條好毒!民眾不敢吃 醫師曝這2種食物更要注意
寶林茶室粿條好毒!民眾不敢吃 醫師曝這2種食物更要注意

CTWANT

桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容
桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容

記者爆料網

全台首次Coser選秀比賽 吸引全球粉絲朝聖
全台首次Coser選秀比賽 吸引全球粉絲朝聖

民生頭條

寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆

TVBS新聞網

不滿樓上健身房太吵!男穿高雄苓雅分局「義刑中隊」顧問背心 假冒警脅:請偵查隊辦你
不滿樓上健身房太吵!男穿高雄苓雅分局「義刑中隊」顧問背心 假冒警脅:請偵查隊辦你

記者爆料網

告五人演唱會宜蘭鄉親狂讚 幕後浩大工程紀錄全公開
告五人演唱會宜蘭鄉親狂讚 幕後浩大工程紀錄全公開

相信音樂

寶林茶室案死者遺體驚現「米酵菌酸」 營養師一圖解析預防懶人包
寶林茶室案死者遺體驚現「米酵菌酸」 營養師一圖解析預防懶人包

記者爆料網

台南公布第35波酒駕累犯名單 人數多達22人遍布14區
台南公布第35波酒駕累犯名單 人數多達22人遍布14區

記者爆料網

寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!
寶林茶室食物中毒案重大發現!死者解剖確認驗出「米酵菌酸」!

食力foodNEXT

別再騎了!台南「這段」是腳踏車道 1個月取締機車高達265件
別再騎了!台南「這段」是腳踏車道 1個月取締機車高達265件

記者爆料網

見面會「門票滯銷」!主辦宣布李多慧高雄場取消 認:時間人力太困難
見面會「門票滯銷」!主辦宣布李多慧高雄場取消 認:時間人力太困難

中天新聞

寶林受害者再加2 !台南婦人急性肝衰竭遭通報 7天前曾北上吃河粉
寶林受害者再加2 !台南婦人急性肝衰竭遭通報 7天前曾北上吃河粉

CTWANT

超噁!台中知名控肉飯「豬肉堆路邊」小鳥站五花肉啄食
超噁!台中知名控肉飯「豬肉堆路邊」小鳥站五花肉啄食

記者爆料網

鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」
鴻海、廣達...黃仁勳欽點「8家將」護體輝達:AI是新的工業革命「台灣處於最中心位置」

今周刊

快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇
快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇

中天新聞

75
0
分享