瑞士阿勞2015年3月3日電 /美通社/ --
-- 該應用幫助進行個性化前列腺癌預防，開啟新的可能性
ProstateCheck 應用可以促進及早發現前列腺癌這一危險疾病，該應用能讓75%的男性的檢查間隔時間由先前的一年最多延長到7年，以此來幫助減少不必要的篩查。這款應用在幾秒鐘內就能進行風險分析，從而能讓普通全科醫生、專業醫生和個人自己獲得快速可靠的分析。
Swiss Prostate Cancer Research Foundation（瑞士前列腺癌研究基金會）主席、Aarau Cantonal Hospital（阿勞州立醫院）泌尿科主任 Franz Recker 教授（擁有博士學位）解釋說：「ProstateCheck 應用旨在提醒男性及早進行前列腺癌篩查。與此同時，重要的一點是，我們每年不會對所有男性進行篩查，而是會重點關注那些面臨風險的男性。」ProstateCheck 由 Recker 博士及其同事 Maciej Kwiatkowski 博士共同開發，開發這一應用的目的是減少不必要的檢查，這是因為並不是所有早期檢查到的腫瘤都需要去治療。在某個時候30%至40%的男性的前列腺上都將會有腫瘤細胞，但這並不需要去治療。然而，全球每天會有6,000名男性患上前列腺惡性腫瘤。這種惡性腫瘤常在晚期才被發現，這使得治癒的成功率大幅下降。
ProstateCheck 應用以針對說德語的地區的前列腺癌篩查進行最全面的長期研究為基礎，並根據用戶在普通檢查期間所獲得的個人醫療數據，計算患上前列腺癌的可能性。除了前列腺特異性抗原(PSA)水平與用戶年齡等必要信息以外，有關任何前列腺癌家族病史、觸診結果和前列腺體積的信息也能幫助提升 ProstateCheck 預測的準確性。這款應用以用戶信息為基礎，利用專門開發的算法來計算出現惡性腫瘤的概率。此外，它還會計算用戶在今後4年、8年和12年內患上前列腺癌的概率。ProstateCheck 應用能讓篩查間隔時間最多延長到7年，使得前列腺檢查頻率得到減少，這將提高醫療篩查程序的效率，減少不必要的診斷，並大大減輕醫療系統的成本負擔。
ProstateCheck 應用現在可以在蘋果應用商店(Apple App Store)和面向 Android 設備的 Google Play Store 上進行下載，下載費用不低於2歐元。這款應用擁有英語、德語、印地語、漢語、阿拉伯語和西班牙語版本。ProstateCheck 應用還能讓新聞記者輸入特定代碼，從而進行免費使用。欲測試這款應用，請在「代碼」下方輸入以下用戶名和密碼：
用戶名：stiftung_presse
密碼：8vga5jxj
解釋短片：http://youtu.be/dnUXrlG-Eyk
下載連結：https://itunes.apple.com/ch/app/prostatecheck/id940032317?mt=8&uo=4
https://play.google.com/store/apps/details?id=ch.prostatakrebs.ProstateCheck
