建築與社會及文化的關聯
當接到曾得過普立茲克建築獎的Christian de Portzamparc將要來到台灣的消息時，便覺得相當開心，曾經採訪過Portzamparc亞太營運區總監Duccio Cardelli的欣建築團隊，也爭取到了與Christian de
Portzamparc面對面採訪的機會。到了面訪當天，欣建築團隊則是一大早便前往桃園福容飯店與大師會面。Portzamparc問起團隊還訪過哪些有趣的建築師，我們便回答：「Álvaro Siza！」，沒想到Christian de Portzamparc的反應相當有意思，他說他許久以前曾與Siza見過面並且問我們：「Siza的身材保持良好嗎？有沒有變形？」（笑）
建築與社會及文化的關聯
與Portzamparc聊起最近引起世界惶惶不安的ISIS集團，他們曾經在網路上放出要攻擊某國家摩天高樓的消息，卻配了台北101的照片，引起台灣民眾不安。若是任何一件Portzamparc的作品造到恐怖份子鎖定，他回應他將會感到十分痛苦。但是也因為這樣的事件，他認為建築在城市中完全可以成為一個明確的表徵。這樣的建築表徵性其實在中古世紀已經出現，建築就是最基本的城市樣貌組成單位，即使在科技相對而言相當發達的今天，城市與生活的密切關係依舊存在，所以城市中的每一個元素，便是每個擁有不同文化社會中的象徵。Portzamparc以紐約為例，中央公園成了一個紐約人很重要的生活場域，他們可以去那邊運動、野餐甚至閱讀與遛狗…而建築物則是另一個能夠闡述時間與社會、歷史與文化的一個具體存在，建築能夠反映一個文化或國家的源頭、認知甚至生活習性與氣候。
Portzamparc也提到，人類因為有道德觀所以與充滿野性的動物不同，但不可否認的，我們也是一個物種，只是我們相對地比較強勢。然而，從遠古時代開始便存在我們習性中的本能，卻是無法被改變，就像人類也渴望擁有自己的「巢穴」（我們稱為「家」）。工業化以後的世界開始製造、販售以及消費的輪迴，這個時代的人們對建築物的需求變得不同了，居住不再是單一功能。建築師們也要開始思考經濟脈動與城市成長間的平衡點，因為工業化後的經濟成長是快速且急遽的，相較之下，城市的長成則是緩慢且持續發展的，Portzamparc說：「建築師們在做建築規畫的時候，必須要將文化架構與未來藍圖納入考量，因為一棟建築不單單只是容積這麼簡單，我們得想想未來的孩子們會如何看待我們的作品。而我們的作品是否能夠反應我們的文化內涵…」一個城市的富足與否，其實從城市規劃便可以略之一二，住宅區、休憩區以及文教區的分佈，可以窺視出一個國家能夠賦予人民什麼素質的生活。反之，治安不好的城市，一定是有著太多死角與灰色區域，在無法符合日常生活需求的城市中過日子，將會是備受挑戰並且相當沒有安全感！
建築師養成心法與耕耘之路
談起建築師的責任，Portzamparc認為建築師與城市規劃師應該要與社會學家、心理學家們密切地在一起工作。他除了觀察到地形與氣候等自然條件對於城市與建築有相當大的影響外，一個社會的發展方向也將會改變一個地區的樣貌與未來。若是一個城市原本不是商業發展區，但是後來卻因地理環境良好，讓周邊城鎮得以輕易與其交易並且開啟進出口貿易的大門，這個城市將會面對是否要建設公共住宅、重新整修公共運輸系統等大型建設的考驗。看似優化社會的設計，也還得考量對人們的精神壓力程度、通勤時間時的人潮流量以及意外發生的機率…等等。
至於，自己如何成為一位建築師的過程，Portzamparc回想起1966年時的美國之旅。當時是一位藝術系學生的Portzamparc，醉心於一切美好的創作，除了畫作他也喜歡詩詞與音樂。Portzamparc提到在紐約時，他發現美國的城市與建築和法國相當的不一樣，於是對建築產生了興趣。回到法國後，他在學校中參與了一個關於城市規劃的潛意識測驗，測驗的題目便是一個城市的規劃圖以及模型，Portzamparc被問測驗題目的問題在哪裡時，他的回答讓測試他的社會學家與心理學家認為他有這方面的天份，就讓Portzamparc加入城市規劃的團隊擔任分析者的角色。經過兩年的學習、鑽研，他決定要讓成為一位建築師成為他的目標。Portzamparc認為建築設計就像是語言，每一個動作都該猶如詩詞般有表徵，而不該只是為了設計而設計。而建築師就是懂得讓空間語彙以及文化語彙能夠完美對話的魔術師，使尺度與用途都不同的建築空間得以在城市中被統合、使他們的對話成立。在他心目中，城市就是容納各種空間、使他們能夠溝通的場域，設計語言則是一種載具。
關於「兩個」Portzamparc
Portzamparc對於自己原本的職涯規劃，他認為自己本來會朝著評論家的路走，萬萬沒想到最後會走入建築專業圈，對於Portzamparc而言，人生總是充滿驚喜，他也在跌跌撞撞、試著成為建築師以及城市規劃師的路上遇見他同為城市規劃師的妻子—Elizabeth de
Portzamparc。這位建築大師談起另一半時，表示他由衷地感謝自己的妻子總是在他的身邊支持著他，Elizabeth給了他許多精神上的鼓勵。他們很少一起完成案子但是時常會一同討論工作相關的問題，渴望在工作給彼此留下一些創作空間；但是他們分享喜愛的書籍、旅行、朋友圈以及生活其他的細節。「嗯！總之我是很相信兩個人一起工作一定會吵架的….哈哈」Portzamparc笑道。
同樣喜歡畫圖與雕塑的Portzamparc，即使現在的工作量很大，他還是持續地畫著圖。透過手與線條，他能夠更容易一地讓靈感浮現，現在他也正在準備一本匯集他繪畫作品的畫冊，多數的圖都是建築設計相關的作品，他未來也想要透過展覽，讓習慣數位設計的人們，重新溫習手繪的美好。
[延伸閱讀]
>人物專訪-法國PORTZAMPARC建築師事務所—Duccio Cardelli
http://solomo.xinmedia.com/archi/11884-interview
>作品導讀-Portzamparc－蘇州文化中心 Suzhou Cultural Centre
http://solomo.xinmedia.com/archi/11901-international
>作品導讀-Portzamparc－秦皇島人造島嶼
http://solomo.xinmedia.com/archi/11904-international
>作品導讀-Portzamparc－曼哈頓豪景花園 ONE57 TOWER
http://solomo.xinmedia.com/archi/15938-Portzampar
>作品導讀-Portzamparc－法國尼姆羅馬歷史博物館Musée de la Romanité
http://solomo.xinmedia.com/archi/11936-International
>建築快訊-「千塘之介」普立茲克建築師波棕巴克演講與桃園屋十校成果展覽
http://solomo.xinmedia.com/archi/18510-Portzamparc
>建築快訊-「千塘之介」桃園屋十校聯合工作營評圖活動
http://solomo.xinmedia.com/archi/17189-pccu
[延伸資訊]
> Christian de Portzamparc克里斯丁。德。波棕巴克事務所(AECDP)網站
http://www.portzamparc.com/en/
>千塘之介-桃園屋設計系列活動臉書粉絲頁
https://www.facebook.com/1000ponds
>千塘之介-官方網站
http://rcaud.sce.pccu.edu.tw/2015/index.html
====================
採訪、撰文 / 顧庭歡 Tiffany Ku
攝影、編輯 / 吳宜晏
更多建築相關活動資訊，請上【欣建築-人物專訪】
http://solomo.xinmedia.com/archi/news/interview
更多國內外建築脈動及作品介紹請上【欣建築】
http://solomo.xinmedia.com/archi
