《路透社》4月30日報導指出，訪美的日本首相安倍晉三，週三於美國參眾2院聯席會發表演說。闡述其日本對歷史的看法，以及增強美日結盟決心。安倍在講話中，對日本在戰爭期間行為表達出“深刻反省”與”懊悔”（repentance）之意，不過，並沒有為二戰歷史問題做「道歉」，也絕口未提「侵略」字眼。
報導指出，一些美國批評者，希望安倍能夠對日本二戰的侵略行為，表達更為沈痛的基調，因為，人們認為安倍似乎有意淡化，日本於二戰期間的過錯，不過，日本國內的自民黨盟友認為，一再向國際社會發出道歉訊息，係不必要的作為。安倍只用自己的語言，表達出"對戰爭的深刻反省"，並承認"我們的行為，給亞洲國家民眾帶來痛苦，我們不能對此視而不見"。
1995年日本前首相村山富市（Tomiichi Murayama），曾向亞洲國家發出，為二戰期間的「侵略」行為，做出「道歉」的《村山談話》。村山談話基調，後來於2005年，被前首相小泉純一郎政權沿用。但安倍政權不會照搬，照搬就沒意義了，安倍想用自己的話來表達，要向國際社會發出安倍政權的獨特訊息。
美國時間週三（4月29日），日本首相安倍在美國國會演說場合表態指出，"歷史是嚴苛的"；他並向美國在第二戰期間陣亡士兵，表達了"莊嚴的哀悼"之意。安倍是亞洲領導人裡面，第一位對美國國會參眾2院發表演說者。關於二戰歷史，安倍向美國國會表示："我親愛的朋友們，我代表日本和日本人民，肅然向美國人民在第二戰期間，失喪生命靈魂者，致上永恆哀悼"，話後，美國國會2院議員，出現起立鼓掌場面。
《路透社》評論安倍的談話，認為係「雄辯式轉移焦點」（rhetorical twist），意即，他不想在二戰問題上，向亞洲國家做道歉，反而在華盛頓二戰紀念墓園場合前說：「我的內心沈痛懊悔著，並（向你們）發出默禱」，或許這就是安倍式的道歉吧！報導也從另一面向指出，安倍向來對於1995年村山談話之「侵略道歉」說，表達出支持立場，但這類話語，安倍認為不必，也不會從他個人口中「重複說出」。
歷史往事不能改變
關於二戰期間亞洲的慰安婦問題，安倍口中也沒有提到「道歉」2個字。就在前一天，安倍與美國總統歐巴馬會談後的聯合記者會場，安倍並沒有為日本的戰爭行為，以及當年強徵慰安婦做為，提及道歉字眼。韓國裔以及一位美國議員，希望看到日本為此進行道歉，但安倍並沒有這樣做。週三的國會演說場合，日裔民主黨國會議員本田（Michael Makoto Honda），邀請一名87歲韓國「慰安婦」受害者李容洙(Lee Yong-soo)，出席安倍的國會演說。安倍在美國國會演講中表示："戰爭中受害最深的就是女性；在我們這個時代，我們必須塑造一個「婦女人權」，免於受侵犯的世界"。本田議員對於安倍沒有道歉的說法，認為這讓人震驚與羞愧。
就在演說前一天，安倍拜訪華盛頓二戰紀念館時表示，40萬名二戰死去的美國人，讓他心中深感哀慟。他並表示："已經發生的事情不能被改變"；然而，他則稱讚70年前那場可怕戰爭衝突灰燼過後，重新締造的合作聯盟。他指出，當年兇猛交戰的敵人，如今變成心心相通的友人。安倍並說道，如果這不是歷史奇蹟，那還有什麼是奇蹟？另外，這次安倍發表演講的地方，恰好就是美國總統羅斯福，於1941年美國珍珠港遭日本海軍襲擊後，呼籲國會向日本宣戰的地點。
【本文出處；更多精采報導，請上《民報：www.peoplenews.tw》；《民報粉絲團 www.facebook.com/taiwanpeoplenews 》。】
