25歲的李淳星運大開，才在資深導演王童的新作《風中家族》中，演繹一場國共戰爭的兒女情長，現又在老爸李安執導的《半場無戰事》裡，飾演經歷伊拉克戰爭洗禮的美國大兵。比較王童與李安導戲有何不同？
他說王童導演重視情緒勝於一切，演員情感到位就OK，「但爸爸除了情感外，技術細節像是攝影機擺哪
裡，演員臉要轉哪裡，都要很精準，演戲節奏還是他想要的才行。」他稱讚兩位導演都很優秀，但電影風格不同難以比較，不諱言與老爸合作確實較為困難，畢竟龜毛多了！
【撰文／李雨勳；攝影／何經泰；文編／蘇子惠；設計／戚心偉；圖片／穀得】
李淳理成大平頭，又曬得一身古銅色，整個人精壯不少，原來他剛在非洲摩洛哥殺青《半場無戰事》，成天在大太陽
底下拍戰爭場面，不黑也難。他透露自己曾在爸爸的《囍宴》中客串跳床的童星，也拍過父親導演的汽車廣告，但嚴格說來《半場無戰事》才是他長大後當演員，第一次正式在老爸的電影中演出，「我出生時，爸爸在拍《推手》，因此和爸爸較少碰面，跟媽媽比較親近。現在我們因為工作性質相近又一起拍戲，有了共同的話題，也變得較有話聊。」
直言老爸只會發呆
雖然過往寒暑假，李淳會跟著媽媽去片場探爸爸的班，「但實際與爸爸在片場工作是完全不一樣的經驗，現在我滿尊敬他的。」李淳說，李安在外人眼中是呼風喚雨的國際名導，但在他心中就是個平凡的父親，形容在家沒事做的李安只會發呆，「我認為工作以外的他最準確的形容詞就是『沒用』，他在家常發呆，家事都是媽媽在打理，唯一的能力就是煮菜吧。」他解釋除非老爸是在準備下一部戲要做什麼，不然在家發呆就是真的在做白日夢，家人也不會去打擾，「但經過這次合作，看到他在偌大的片場指揮若定，突然覺得他好厲害。」李淳也說要感謝王童導演找他拍《風中家族》，因為拍這部戲，他到台灣與奶奶住在一起，漸漸與爸爸那一邊的親戚熟識，也開始跟爸爸比較有話題，知道那一段國共戰爭時代的命運作弄，是老一輩的人無法忘懷的歷史傷痛，「我知道一些移民父母，不會跟小孩講以前的事情，因為人生要向前看。以我一個美國長大的小孩來說，能夠透過拍戲刺激我對長輩的興趣，那是多麼難能可貴。所以要感謝王導演給我這個機會，讓我更了解我的爸媽、爺爺奶奶及外公外婆。」在《風中家族》中，李淳飾演被國民黨軍官（楊祐寧飾）揀到、一起撤退來台的孤兒，一場他在外惹事生非回家，被楊祐寧罰不准吃麵的父子親情戲，令人看了十分動容。他說不像戲裡是個小痞子，直言自小就乖，也沒所謂的叛逆期，功課都不錯，只記得國小一年級有次連續兩三天沒做數學功課，老師打電話向家長告狀，李安氣得拿尺打了他幾下手心，痛得都哭了，「如果做錯事，爸爸會罵我，媽媽則會給我失望的眼神，刺激我的罪惡感。」他覺得媽媽像是大內高手，不直接罵反而更讓他生畏，「小時候比較怕媽媽，長大都不怕了，我都壯起來了（指翅膀硬了），哈哈。」
演不好老爸照罵
決定追隨父親的步伐，李淳進了紐約大學唸戲劇系，一頭栽進好萊塢闖蕩，大家都知道他是李安的兒子，總愛問他父親的種種，他坦然道：「每一個男生的旅程都在找自己的身分，我是跟爸爸走比較像的路，大家會做比較。問我壓力大不大？我相信我對表演的興趣與熱情，絕對不輸任何人。」雖然在好萊塢華人發展不易，但他努力在這個圈子裡找定位，就像這回參與《半場無戰事》演出，並不因他老爸是導演就得到特別待遇，做不好李安照罵，「最重要的是與好萊塢最具潛力的一群演員如喬艾爾溫等人飆戲，他們的表演方式完全不一樣，我從中學到很多。」從表演可以體會各式人生，也是李淳想當演員的原因之一，他笑說在摩洛哥拍完《半場無戰事》，脫下軍服那一刻，就像是退伍一樣。到台灣拍《風中家族》則是另一番風景，跟在好萊塢片場不一樣，劇組人員更親近一點，「我們南下嘉義取景，大家住在一起，我從沒在偏僻鄉下住過，那一整片美麗稻田，至今難忘。」笑問他忙著在世界各地奔波拍戲，有沒有空交女友？他機靈回道：「我已經有太太了，就郭采潔（戲裡老婆）啊。」接著大讚台灣女生都很漂亮，讓他都樂不思蜀，不想回美國了呢！█
