【鉅亨網編譯林鼎為 綜合外電】
中國大陸即將迎來十一黃金週,向來是人民大量出遊消費的重要長假,《MarketWatch》專欄作家 Craig Stephen 對此撰文指出,這或能一掃低迷的經濟緩速與股市動盪。儘管目前中國大陸人民每 20 人僅有 1 人擁有護照,其海外消費力道卻更勝美國,分析師因此仍相當看好中國大陸旅遊業前景。
不過, Stephen 也指出,投資人若無法掌握旅遊與消費習慣的轉變,則很難在這區塊獲利。匯豐 (HSBC) 雖預估未來 10 年中國大陸民眾前往海外旅遊的人數將翻倍,但也認為當前的成長力道無法持續下去。若以香港為例,一直以來為中國大陸民眾海外旅遊首選,不過這趨勢恐怕已屆高峰。去年 (2014) 中國大陸民眾赴港人數創下 4700 萬人次的高峰,但今年 7 月卻以大跌近 10% 。
相對地, Stephen 表示,其他地區逐漸躍上民眾旅遊首選名單,尤其是近來幣值大貶的澳洲、日本與泰國。當中,日本更是中國大陸旅遊市場蓬勃發展的最大贏家,光 8 月就有近 60 萬人前往日本旅遊,較去年同期逾翻倍成長。同時,也有報導指出,日本溫泉成為中國大陸旅遊網頁搜尋的熱門關鍵字。
其次, Stephen 指出,旅遊市場蓬勃發展也將帶動消費成長,旅遊業者更成為近年來南韓國內消費成長的主因,係因來自中國大陸的旅客去年創下 600 萬人次的新高。然而,今年因中東呼吸道症候群 (MERS) 肆虐的緣故,恐怕很難再創高峰。
瑞士信貸 (Credit Suisse) 在近來的研究中則尋找中國大陸旅遊業成長的新動力。研究發現,電子商務與行動裝置使得線上旅遊平臺成為新寵兒,包括 Expedia (EXPE-US) 、 TripAdvisor (TRIP-US) 與 Airbnb 在中國大陸的滲透率大幅上升。此外,中國大陸目前線上旅遊訂房的比例僅 4% ,與美國達到 37% 相比下,仍有極大的成長空間。
另一方面, Stephen 也看好國內旅遊市場發展前景,也有許多美國大型企業持相同看法。瑞士信貸指出,儘管國內旅遊市場人數已達到全球第 3 大,但卻僅有海外旅遊人數的 1/4 。最重要的,是尚未有獨大公司囊括市場,意味著成長潛力相當大。
美國有線電視營運商 Comcast (CMCSA-US) 旗下子公司環球主題公園及度假區集團 (Universal Parks and Resorts) 的上海迪士尼樂園將於明年開幕,也宣布將在北京興建主題公園。此外,主題樂園營運巨擘 Six Flags Entertainment Corp. (SIX-US) 週一 (28日) 也宣布將砸下 160 億人民幣在雲南興建面積高達 5.3 平方公里的主題樂園,預計 4 年後開幕。
今日點閱排行: