【鉅亨網編譯蔡騰輝】
認為美國是一個充滿機會的國家，且抱持美國夢的人，就是想要到美國，靠自己的雙手打拼，創造幸福美滿的生活。然而，現今的非裔與西班牙裔美國人，在財務方面，似乎還是比較辛苦，但卻都抱持著未來會更好的積極態度。
媒體《CNNMoney》報導，非裔與西班牙裔美國人平均家庭總所得是白人家庭的十分之一。不僅賺得少、失業率較高、生活在貧窮的環境下、也較少人擁有房子。
雖然生活困窘，但是非裔與西班牙裔美國人卻比美國白人更相信美國夢。
根據 CNN 與凱撒家庭基金會 (Kaiser Family Foundation) 統計數據， 55% 的非裔美國人與 52% 的西班牙裔美國人表示，與他們的父執輩相比，他們比較容易靠自己打拼而脫離貧窮。然而，只有 35% 的白人這樣認為。
接受《CNNMoney》記者採訪的非裔與西班牙裔美國人表示，以目前的狀況來說，距離脫離貧窮還有一大段路。然而，多數的非裔與西班牙裔美國人認為，不是不會脫離貧窮，只是時機未到。
以居住在德州奧斯汀郊區普夫盧格維爾市 22 歲黑人女性 Breionne Carter 為例。 Carter 在地中海餐廳 Popeye 工作 3 年，現在在連鎖冰淇淋店 Dairy Queen 得到正職工作，並且很可能在未來幾個月內升為經理。 Carter預計未來要在去奧斯汀社區大學就讀，並且買一輛車。
Carter 其實並不知道未來的人生要怎麼走，但她的夢想就是創立一間她所熱愛的服飾與音樂的公司，同時可以提供工作機會給更多需要的人。她希望能夠鼓勵大眾，要更有信心並且要以自己為榮。 Carter 說，不管現實再怎麼艱苦，她都必須繼續向前走。
縱使現在沒有很多錢，但是 Carter 總是相信未來會更好。只有高中學歷，沒有未婚生子， Carter 說，與她的母親相比，她已經很幸運了。 Carter 母親 17 歲時因為懷孕而高中輟學，後續又生了 8 個小孩。另外也因為膚色較黑，使得不容易找工作。不過後來也將高中學歷補齊，並且在醫療機構上班。
在 Carter 母親的那個年代，黑人總是被叫作黑鬼。然而， Carter 表示，現在的社會對於黑人已經比較沒有敵意，在她個人經驗當中，比較少因此受到歧視。
專家說，這一代的非裔與西班牙裔美國人，的確比上一代擁有更好的發展空間。
美國城市研究所低收入工作家庭計劃主任 Margaret Simms 表示，前幾世代的非裔美國人，面臨種族隔離政策，以及美國國內好多州不友善的對待。更甚者，還有一些法令限制非裔美國人生活、工作等事宜。不過現在，非裔美國人的階層流動情況，已經改善很多。
現在的西班牙裔美國人，多為移民者的第 2 代與第 3 代。布魯金斯學會資深研究員 Carol Graham 表示，西班牙裔美國人的財富累積狀況，也有顯著的成長，此外， Graham 也觀察到，對於未來發展，非裔與西班牙裔美國人都比白人更加樂觀。
但是，自從 2008 年的金融海嘯，相信美國夢的人也因此變少。皮尤慈善信託基金 (Pew Charitable Trusts) 2009 年的統計數據顯示， 63% 的非裔美國人與 62% 西班牙裔美國人認為，他們有機會比上一代更有錢，有此信心的白人只有 46% 。
縱使近年來個人財務狀況不佳，西班牙裔美國人 Ray Sanchez 仍然堅信美國夢。 2011 年前， Sanchez 在美國各地巡迴，擔任演員。現年 55 歲並且有嚴重糖尿病的 Sanchez ，很難再找到其它工作。雖然 Sanchez 5 年級的兒子與 11 年級的女兒學業成績優異，但是家庭生計就剩下妻子微薄的收入，而且還要負擔他的醫藥費。此外， Sanchez 還有一個 28 歲的女兒住在別的城市。
對於 Sanchez 來說，所謂的美國夢，就是能夠與家人幸福快樂的生活，並且有一個賢明的國家領導人。 Sanchez 說，目前他還算擁有美國夢，但 2016 的總統選舉可能改變現況。
與父母相比， Sanchez 算是幸運。 Sanchez 的父親是墨西哥人， 7 歲時因為父親死亡，母親遺棄他，使得Sanchez 的父親被迫流浪街頭。 Sanchez 的父親努力學習閱讀與寫字。最終找到一份伐木場的工作。 Sanchez 的母親則是高中輟學，擔任養育 3 個小孩的全職家庭主婦。
雖然經濟現況沒有很好， Sanchez 仍舊認為未來會更好。
Sanchez 認為，他有受教育，所以他的機會更多。如果有必要，他也可以回學校進修，有了更多的資訊與知識份子的朋友，他將有更多的機會翻身。
相形之下，白人對於未來，卻沒有這麼樂觀。可能是因為大部分白人家長都擁有房子，有些家長還可以單靠 1 份薪水，就送小孩上大學。
美國城市研究所低收入工作家庭計劃主任 Margaret Simms 說，白人的財務出發點，比非裔與西班牙裔美國人更高，因此要超越這樣基礎的信心，也比較薄弱。
34 歲的白人男性 Jon Burke 的父母，過去努力，創造舒適的生活環境，然而， Burke 卻沒有信心能夠讓自己的生活環境與經濟狀況，比父母更好。
縱使 Burke 的工作狀況與經濟都很穩定，但他很不確定未來會發生什麼事情。身為一名法律援助律師， Burke 與同樣擔任律師的妻子共同撫養 3 名小孩。縱使坐擁高薪， Burke 說，不僅孩童醫療保險很貴，健康保險也很貴，就算是上州立大學，學費也很貴。如果夫妻其中一人突然生病或是失業，那麼家庭經濟就會出現危機。
Burke 表示，比起以往，美國人現在面臨更多危機與不確定的因素。現在的美國經濟狀況與政府政策改變，都比上一代不穩定。
Burke 父親是大學教授，母親是高中老師。他們有職業保障、退休金、免費的醫療保險。但是，現在一般上班族，必須承擔更多風險與責任。他認為美國夢太強調個人的成就。
Burke 說，很可能今天工作都很順利，但明天就失業了。與他的父母相比， Burke 認為現在的年輕人必須面對更多的難題與挑戰。 (文：蔡騰輝)
今日點閱排行：
