【鉅亨網編譯蔡騰輝 綜合外電】
土耳其週二 (24日) 擊落俄羅斯軍機後，國際上充斥著各方敵對的言論。
媒體《CNNMoney》報導，俄羅斯總理普丁 (Vladimir Putin) 指稱，軍機擊落事件，就像是被盟友背後捅了一刀。土耳其總統雷傑普塔伊普埃爾多安 (Recep Tayyip Erdogan) 則不這麼認為，並且表示普丁這樣的言論是個巨大的錯誤。
俄羅斯如果要報仇，可能從經濟面下手。但是如果開啟貿易戰爭，對雙方都有很大的損失。
1. 俄羅斯盟友本來就不多
俄羅斯國際貿易的夥伴本來就不多，土耳其算是俄羅斯少數可以依靠的貿易夥伴。
土耳其沒有加入歐盟，但是，美國與其它西方國家目前也因為俄羅斯先前入侵烏克蘭，而正在國際上撻伐與部分抵至俄羅斯。然而，北大西洋公約組織 (NATO) 成員國，正預計在 2020 年以前，將對俄羅斯的貿易量提高 3 倍。
如果俄羅斯與土耳其交惡，將會破壞未來可能的商業合作機會。
俄羅斯週四 (26日) 表示，他們正在降低從土耳其進口的食物與農產品數量。俄國消費者保護機構表示，他們現在對於土耳其的服飾、傢俱、清潔用品都有安全上的疑慮。
2. 策略能源鏈結
大約 1 年前，俄羅斯與土耳其才簽訂一系列策略能源條約。其中最重大的，就是「土耳其溪計劃」 (Turkish Stream project) ，此計劃要建造一條從俄羅斯到土耳其的天然氣管線，進而，延伸至廣大的歐洲市場。「土耳其溪計劃」也將代替原先預計要經過烏克蘭的「南溪計劃」 (South Stream project) 。
此外，俄羅斯天然氣第 1 名買家是德國，第 2 名就是土耳其。
俄羅斯現在也正在建造土耳其南部梅爾辛市 (Mersin) 的第一座核能發電廠。要興建核能發電廠是 2 國在 2010 年的決議，從 2015 年 4 月開工，預計 2020 年竣工。根據合約，俄羅斯將全數資助此 220 億美元的核電廠興建費用，並且得以使用。
俄羅斯經濟部長 Alexey Ulyukaev 週四 (26日) 說， 2 國之間的能源管道和興建措施，都深深連結著彼此。
3. 觀光業
前往土耳其觀光的俄羅斯旅客，對於土耳其來說，至關重要。
2014 年前往土耳其觀光的俄羅斯旅客約莫 450 萬人次。土耳其官方數據顯示，來到土耳其旅遊的旅客當中，超過 12% 都是俄羅斯人，也讓俄羅斯成為德國之後，土耳其第 2 大觀光客來源國。
在軍機被擊落後，俄羅斯總理普丁已提醒俄羅斯居民，不要前往土耳其觀光。俄羅斯觀光局也要求旅行社停賣所有土耳其相關的旅遊行程。
2015 年 10 月，俄羅斯客機剛起飛不久，就在埃及沙姆沙伊赫市 (Sharm el Sheikh) 附近被擊落，也使得埃及的觀光人潮下滑，讓旅客可能轉往土耳其遊玩。但是，現在土耳其與俄羅斯關係緊張，旅客可能也不會現在前往土耳其了。
4. 雙方都需要促進經濟
俄羅斯與土耳其的經濟已經發展遲滯很久，實在不太適合再有一些大波動。
由於西方國家的經濟制裁與國際低油價，俄羅斯的經濟已經陷入低迷狀態許久。國際貨幣基金 (IMF) 預估俄羅斯 2015 年 GDP 成長會衰退 3.8% ， 2016 年會再衰退 0.6% 。
土耳其經濟也沒有比較好。由於 2015 年 6 月的選舉讓土耳其政治僵局持續好幾個月。近年來經濟成長也不如以往。國際貨幣基金預估土耳其 2015 年 GDP 成長為 3.1% ， 2016 年會成長 3.6% 。但都比 2010 年和 2011 年的 9% 衰退許多。
土耳其里拉 (lira) 兌美元， 2015 年也貶值 20% 。這也讓土耳其更加難以負擔 1250 億美元的短期外債。
今日點閱排行：
