將於年底跨年檔12/31上映的【披薩的滋味】是導演M.曼尼卡丹(M. Manikandan)第一部劇情長片,既是導演也是攝影師,觀眾跟著他的鏡頭不斷zoom in、越拉越近、越挖越深,來到印度這個講泰米爾語(Tamil)的貧民區,裡頭的小孩是赤腳的、男人是喝醉的、女人是維持家計的、家是沒有門牌號碼的。如此接地氣的說故事方式果然讓作品一推出便驚艷國際影壇,紛紛發出這是繼【貧民百萬富翁】後,將印度獨特草根特質發揮最極致的作品。
大膽啟用素人演員作為主角,並在印度人口稠密的貧民區中實景拍攝。為了能夠自然呈現這部片的感覺,幾位真正生活在這個貧民區中的小孩,被挑選出來接受三個月的訓練,詮釋他們的角色並克服對攝影機的恐懼。全片使用雙機拍攝,以抓到這些孩子們最真實的反應,這個貧民區最真實的氛圍也因此被呈現出來。其中一幕兩兄弟賣狗狗只為了籌錢得以買披薩,導演下達的指令是劇組沒錢拍電影了,他們必須賣掉狗狗來幫助劇組拍戲。天真的「烏鴉蛋兄弟」就這樣跑上街賣狗,導演則在後頭偷偷跟拍。
拍攝【披薩的滋味】的開端,是來自於一位居住在清奈貧民區的小男孩,在一次的談話中,他告訴導演他們一天只吃兩餐,當他們沒有食物可以吃的時候,就跑到附近去找烏鴉蛋充饑,而這個貧民區男孩就成為這部片故事的最初想法,和英文片名的來源。而電影也蘊含了導演個人對全球化的看法。一次導演與兒子在路上逛街想吃披薩,剛好導演身上的錢只夠買一片,霎時導演便想著,會不會這世上很多人都只夠錢買一片披薩,甚至完全買不起呢?
一對來自印度清奈貧民聚落的小兄弟,
每天吃不飽只好跑去偷吃烏鴉蛋、以在鐵軌旁撿煤塊以換取金錢為生、每天吃喝拉撒睡都在同一個狹小空間。在烏鴉蛋兄弟的世界沒有寶萊塢的歌舞,我們的內心卻不自覺的與之起舞。在世界最貧窮的角落,有著這對心靈富足的烏鴉蛋兄弟,隔著欄杆他們不羨慕富足,因為他們從未學過什麼叫貧窮。這個來自第三世界的聲音,M.曼尼卡丹導演獻出穩坐第一把交椅的處女作品。【披薩的滋味】將於12月31日全台限量上映!
全台限量上映戲院:
- 國賓影城@長春廣場
- 誠品電影院
- 欣欣秀泰影城
- 東南亞秀泰影城
- SPOT光點台北電影院
- 高雄台鋁MLD Cinema
相關報導:
繼【貧民百萬富翁】、【三個傻瓜】、【救救菜英文】、【來自星星的傻瓜】後 印度以最獨特迷人草根特質包裝社會問題再度呈現
【披薩的滋味】口碑爆棚 橫掃多倫多、羅馬、倫敦、雪梨、布里斯本、杜拜等國際影展今年金馬影展選中放映三場 觀眾票選榜一舉衝上前五名
2008年的【貧民百萬富翁】讓印度電影光芒閃耀全世界;我們都曾被【三個傻瓜】中藍丘、查托和法罕和拉加三人之間真摯的友誼感動過;我們也都被【救救菜英文】裡奮發努力學英文的媽媽激勵著;更為【來自星星的傻瓜】中PK最終的頭也不回感到揪心。近年來印度電影有個與大家傳統印象中的寶萊塢華麗歌舞電影有著極大的不同,這些電影用輕鬆的氛圍和貼近生活的草根故事,來包裝印度積存已久的社會問題。今年跨年檔12月31日上映的【披薩的滋味】將視角帶到更深的底層,來自一個貧民窟的兩個小男孩,為了一嚐披薩的滋味願意付出多少代價?
原文片名取名為「烏鴉蛋」,除了因片中這兩個小兄弟成天沒事就去偷烏鴉蛋來吃,甚至將自己取名為「大小烏鴉蛋」外,導演更進一步說明「烏鴉」在印度是非常常見的鳥類,但卻不如孔雀或鴿子那樣的受歡迎,他希望藉由這部電影幫烏鴉平反、為弱勢發聲。
目前已入選多倫多、羅馬、倫敦、雪梨、布里斯本、杜拜等多個國際影展,並場場口碑爆棚,今年也被《台北金馬影展》選中放映,電影更因為入圍了由「亞洲電影促進聯盟」(The Network for the Promotion of Asian Cinema)所頒發的「奈派克NETPAC」獎,而力邀導演M. 曼尼卡丹(M. Manikandan)前來台灣參加影展與頒獎典禮。三場放映觀眾的反應都極佳,更讓電影在金馬影展兩百多部影片中一舉衝上「觀眾票選排行榜」的前五名。
兩位主角小男孩拉米希(Ramesh)和維格奈西(J. Vignesh)都是素人,兩人也真的是印度清奈貧民區的小朋友;拍攝時導演盡量只用最自然的方式,大多數時候不告知攝影機在哪裡,讓演員以最舒服的狀態表演。長達九個月的製作期更讓導演的兒子和兩位小明星成為好朋友,甚至後來觀賞影片看到片中的「大烏鴉蛋」哥哥被披薩店經理狠狠甩了一巴掌時,導演兒子還哭著問爸爸怎麼不把這段剪掉。放入貧窮、階級、歧視、物質、媒體效應,各個都是與現今社會緊扣的議題,導演以最不慍不火的方式呈現,而其他的自我感觸就得讓大家在年底電影上映後各自品嘗消化了。