傳統技藝所呈現的珍貴，受到越來越多人的重視，而善於將傳統文化保留並注入新力量的日本，更是不遺餘力地以各種形式展現，例如於今年年中開幕的PIGMENT 畫具用品店，正是由隈研吾大師所操刀設計的，將日本傳統的畫材用品店以現代風格重新呈現，那一整片整齊劃一的溫暖繽紛，讓人一眼就目不轉睛，而排列在牆面上的顏料，竟多達4000種！
由日本公司 Warehouse TERRADA 開設的這間美術用品店，由隈研吾建築都市設計事務所規劃設計，除了展現空間的美感外，更重要的是將這些傳統的素材透過設計規劃，成為真正的主角。在PIGMENT，不僅能買到顏料，各式各樣的繪畫用具也應有盡有，當中更有許多珍貴的器具及繪畫物件是僅僅在此才能找到的。PIGMENT 希望這間美術用品店，不只是一間販售用具的店舖，更是一間傳遞傳統繪畫技巧、尊重藝術、延續傳統的畫具研究室，也因此在PIGMENT不僅可以購買商品，還有定期的工作坊及課程可以讓喜愛畫畫的人們在此體會更多繪畫帶來的樂趣。
當現代遇上傳統，從前多數人的的「取代」念頭已不復存在，人們開始明白要如何讓時間變得更為立體、尊重傳統所建立起來的美好，也因此PIGMENT 雖然以相當現代的手法在一整面的牆上，展現空間的繽紛和諧，卻也在另一個立面上掛出了大大小小各式各樣的畫具，還加入了稀有繪畫用具、紙張、竹子、泥磚、石板等裝飾，將東方的氛圍透過物件以及天然建材展現，讓淺色的木頭色調為祥和的襯色，溫和卻紮實地展現空間裡希望帶來的溫暖及豐富。
這個空間最特別之處，便是我們方才所言，希望能將「研究室、實驗室」的精神也帶入其中，因此不同的繪畫表現方式在PIGMENT 這個空間中，也能看見，例如入口處的投影，便是會隨著季節的變化，而投影出不同的景色及畫面，這也正正是傳統與現代結合的最佳範例。
PIGMENT
地址：東京都品川区東品川2-5-5
時間：11:00－20:00（星期日公休）
Text / Irene Hsu
via / Designboom、Colossal
由日本公司 Warehouse TERRADA 開設的這間美術用品店，由隈研吾建築都市設計事務所規劃設計
除了展現空間的美感外，更重要的是將這些傳統的素材透過設計規劃，成為真正的主角。
在PIGMENT，不僅能買到顏料，各式各樣的繪畫用具也應有盡有
當中更有許多珍貴的器具及繪畫物件是僅僅在此才能找到的。
PIGMENT 希望這間美術用品店，不只是一間販售用具的店舖，更是一間傳遞傳統繪畫技巧、尊重藝術、延續傳統的畫具研究室
因此在PIGMENT不僅可以購買商品，還有定期的工作坊及課程可以讓喜愛畫畫的人們在此體會更多繪畫帶來的樂趣。
這個空間最特別之處，便是我們方才所言，希望能將「研究室、實驗室」的精神也帶入其中
入口處的投影，會隨著季節的變化，而投影出不同的景色及畫面，這也正正是傳統與現代結合的最佳範例。
=============================================
※更多精彩報導，詳見《LaVie》行動家網站。
※本文由《LaVie》授權報導，未經同意禁止轉載。
=============================================
