“Banana trip”是英國年輕人對海外打工度假的昵稱，它沒有明確的路徑，也沒有精準的定義，只是年輕人在網路上互相交換旅遊資訊，自然而然形成的海外打工度假路線。雖然也有眼明手快的旅行業者將Banana trip列為己用，變成他們海外旅遊度假方案之一，或者被當成電影片名，或者書名，有了不同的詮釋。但無論如何，這都無損英國年輕人海外打工度假的意義：用最節省的方式，自食其力體驗異國文化，一邊旅行一邊打工。
英國友人Sue的兒子，2015年暑假從新堡大學畢業，就立刻啓程展開他的Banana trip。Sue說她兒子是念生物的，為了取得好成績，非常用功，但也持續在酒吧（local pub）打工，省吃儉用存下旅費，她直言只資助兒子五百英鎊，也許阿公阿嬤也給他一些錢，最後大約存下三千英鎊，就勇敢地買了機票，飛到東南亞展開為期至少半年到一年的打工度假之旅—到泰國，越南，柬埔寨，印尼等地，主要是以教英文維生，若有其他打雜機會也不會放過，例如幫朋友搬磚頭，砌牆，蓋房子等等。Sue是嫁到英國的美國人，因此她兒子的最終目的地是到加州探望高齡九旬的外婆。
英國年輕人的打工度假方式有許多種，有的是沒有申請到理想大學或科系，這一年（gap year）就去打工，或申請實習（work placement），很多人會到國外去體驗生活。但是，英國年輕人在海外打工度假，旅遊或交換學生也曾發生過許多意外的憾事，例如，2014年9月有兩位英國年輕人在泰國沙灘被劫殺，一個23歲還是艾賽克斯大學的研究生，一個24歲剛從里茲大學畢業。同年8月，還有兩位才22歲的新堡大學醫學院學生在馬來西亞被打死。即便如此，年輕人勇闖天下，體驗異國文化，到海外用最節省的方式打工度假，仍然絡繹不絕，當然教英文還是最容易討生活的技能。
有趣的是，相對的，近來也有許多中國年輕老師出現在英國校園。BBC2去年一支紀錄片“Are our kids tough enough? Chinese school”（我們的小孩夠堅強嗎？中國學校），這個實境節目是記錄五位中國老師到英國中學授課的情形，在中國引起的熱烈討論程度，遠勝於英國，中國媒體大幅報導說是中國虎媽老師征服英國熊孩子。英國近幾年吹起中國熱，中文被列入外國語選修之一，還有檢定考試，英國政府編列大筆預算，與中國政府簽定協議，每年固定輸入中國老師，到各地中小學教英國小孩中文與數學—因為上海小孩的數學程度遠高於英國，所以邀上海老師來教數學，以便提升英國小孩的數學程度。這些做法或許在英國國內有不同的爭議，但很顯然地在中國引起的意義非凡，中式教育與中文教學受到肯定。
回頭來看台灣的情況，近日一則新聞提到一位26歲年輕女孩為了分攤家計，到澳洲農場打工度假，卻不幸遭遇多重感染，引發腦膜炎，住進加護病房，家人籌不出龐大醫療費用，心急如焚。此外，也有不少到澳洲農場打工度假的台灣年輕人直言，其目的是為了賺人生的第一桶金，因為在台灣工作，每日窮忙，賺不到錢。這樣的意義，已經無關乎打工度假體驗海外生活，而是要改變命運，改善家計—就跟大批擁有大學學歷的菲律賓人，或越南人到世界各國幫傭，或勞力輸出一樣。從最初開始讓年輕人有個體驗海外生活的機會，與其他國家簽訂給年輕人打工度假的簽證，到如今，若是演變成高學歷的年輕人必須到海外當台勞賺錢養家，這已經不是年輕人自身的問題，這是一個國家的警訊。
