復健門診「以舊復舊」保存歷史回憶...台東女中宿舍

復健門診「以舊復舊」保存歷史回憶...台東女中宿舍

漂亮家居 2016-03-14 07:17

出處:老家屋診療所:老屋醫生健檢,三帖活化處方,以舊復舊、新舊融合、由舊創新,重修舊好,賦予新靈魂

復健門診

以舊復舊,保存歷史回憶

修復老房子方式中,「以舊復舊」是常見的設計手法,普遍運用在歷史古蹟和文化資產上。近年來,非歸類為歷史古蹟或文化資產的老房子,同樣採取這種方式,為的也是延續時間感與風華。當然,非列屬於歷史古蹟或文化資產的老房子,在修復上雖然沒這麼嚴苛,但仍鼓勵秉持這樣的精神及態度,尊重老屋本身,既能保存既有價值,也讓建築重生更具意義。

 

台東女中宿舍文_張景威.圖片提供_雨耕聯合設計

此次宿舍的整修藉由藝術家進駐計畫希望找出空間運用的新的可能。

用不夠的錢、不夠的時間搶救即將消逝的回憶

位於台東女中對面的671號宿舍,隸屬於臺東市民權里日式建築宿舍群,是日本昭和年代以及官員的住所,共25棟之中的一棟,這裡面有些屬於雙併建築。在當時,約有30戶人家居住,時至今日也還有8戶人家居住其中,這些傳統木造房舍,庭院綠蔭寬敞,是臺灣地區目前保持很完整的日本官員宿舍群,但這些在一次又一次的都市改建中慢慢消失…

before

緊急加固前

緊急加固後

藥方一 緊急加固避免坍塌

671號宿舍為了要搭配2012年進行的東女宿舍景觀規劃案的整體空間使用,所以也將此棟納入計畫範圍內。因為空間有傾倒的疑慮,再加上經費有限,所以當時先進行了屋頂及主結構部分之緊急加固。

 

依古法施作還原史實樣貌

沒想到,這棟老房子可能發現對雨耕呼救比較有效,在只有1/4經費的計畫之後兩年,只有1/8時間的搶救於2015年從天而降,這個被救過一次的老房子又掉入了陸俊元的眼裡,但這次只有1個半月的時間(一般修復至少需要8個月以上),除了計劃案所需要執行的部分以外,陸俊元打算將上次未完的主體再次進行修復,因為上次已經將骨架本體穩固,這次則是為房子穿上衣服︰671號宿舍的建築形式與構造屬於獨棟宿舍,從建築立面來看,屋頂形式為混和寄棟式屋頂,屋身牆面則分為三段,由上而下依序是「真壁」、「編竹灰泥牆外覆以雨淋板(下見板)」與「立面門窗」以及「基礎」,房屋地面和一般我們所看到的日式宿舍相同,抬高於地面約50公分,除設有過氣孔以幫助通風外,在地基部分也會鋪上築卵石或防蟻混凝土,以阻隔地面潮氣與白蟻對建築之影響。外牆的形式受西化影響,編竹灰泥牆外鋪上雨淋板(下見板),並採用英式系統雨淋板的斜接模式,於轉角處則以「銅板包」的接合做法處理,用來防止雨水積聚以保護基礎的功能,而牆體也以傳統的編竹灰泥牆修復,當訪問的同時,修復正開始編上竹子,因為僅有月餘的工期,雨耕幾乎是頃全力進入支援,無論是趕在師傅來之前,大半夜的煮竹子殺青(註一),或是編一小塊牆就得花上整天的時間,手都被刮花等等,也是讓人深深感受到搶救的急迫﹔而走入內部,空間架構則是採用「田舍間法」的尺寸模矩來規劃,台灣的日式宿舍多屬於此類型,其模組都遵循一定的規格,兩棟柱子的尺寸均為10×10公分。室內空間配置有玄關、應接室、座敷、居間、茶之間、子供室(小孩房)、女中室、台所、便所、洗面所與緣側等。從應接室看得出來這是一間和洋混和的宿舍,也是高級官舍才會有的格局規劃。空間以「押入」(儲藏櫃)作為其隔間方式;而座敷(客廳)除了「押入」之外也有有日本住宅內的獨特裝置「床之間」(用以擺設插花、字畫或捲軸等收藏品的空間)﹔「床之間」旁則設置了「出書院(付書院)」,此處空間形成一個可進行閱讀的空間氛圍,是屬於和式室內空間裝修元素的一種,而這些格局都在這次的修復之中被完整地保留下來。

 

藥方二 以替用素材換取時間

2015年趁著計畫案的進行,671號宿舍有了穿上衣服的機會,因為執行時間有限,雖然實際規劃優先之選材為杉木,但臺東當地並沒有已防腐完成之現成杉木料,最後選用松木替代,以保存該空間為大原則的執行維護計畫。

(一)殺青︰將竹材表皮上的油污與竹肉的糖份去除掉,去除油污是為了使成品較為美觀,去除竹肉的糖份是為了防蟲、防鰴、使成品更易於保存,除油的方法有煮沸法與炭火法兩種。

 

修復的不只是建築還是串聯歷史

後來緩步走進老房子,踩在還未完成的建築物裡(出書的當下已經完成),聽著陸俊元一件件的敘述著,猛然又聽到「因為泥牆風乾需要三個月的時間,這次還是只能將竹子編上。」「所以你還會再修她一次囉?」看來緣份似乎還沒有盡呢!而最後,陸俊元說道︰「人們的生命,就像一棟需要被修繕的老屋。修補那些累月經年在身上與心上的傷痕,康復後所留下疤痕,可以提醒我們,記住這些感覺。記住這些感覺,是為了回憶過去的步伐,是為了提醒我們的未來,我們走過的痕跡,是為了記住生命中的一些事情,好告訴身邊的人,我們發生過了什麼事情。因此事到如今,我們記住這些記憶,是為了努力的讓將來,可能可以更好。」我想修復老房子不只是搶救建築本身而已,更重要的是知道我們做過了什麼,讓生命的歷史有所串聯吧!

 

藥方三 符合用途才是設計的本質

在台所(廚房)及風呂(浴室)的外牆因防水的考量,而於高度150公分以下皆為水泥磚造牆面,以上才為編竹灰泥牆。

藥方四 找出空間修復的價值

修復老空間是種方法與手段,重要的是希望運用這些曾閒置的公共空間將生活空間延伸,重現建築物的價值。

老屋醫生/雨耕聯合設計:陸俊元、林湘苹

以環境研究為出發的動機,找到執行組構空間的方法,成員組成以建築、都市與區域環境研究、文化資產維護為主,近年團隊於花東地區以私人空間規劃、建築設計、都市空間改造與空間策略為主要執行方向,理念為找到行為的紋理,研析成為執行的方針。

 

博客來 |誠品 | 書虫

 

更多資訊相關詳見老家屋診療所

 

熱門文章
又是高3生開發! 自創「地震APP」下載破10萬
又是高3生開發! 自創「地震APP」下載破10萬

TVBS新聞網

台餐飲集團「驚爆倒閉」!500人失業 30間門市一排倒
台餐飲集團「驚爆倒閉」!500人失業 30間門市一排倒

TVBS新聞網

獨/台南22歲帥警養眼照曝光!他羞曝「常被女性報案人問」 廣大網友死會了
獨/台南22歲帥警養眼照曝光!他羞曝「常被女性報案人問」 廣大網友死會了

記者爆料網

快訊/國家級警報響了!5縣市大雨開炸 外出慎防強陣風、溪水暴漲
快訊/國家級警報響了!5縣市大雨開炸 外出慎防強陣風、溪水暴漲

中天新聞

破百萬下載!高三生自學開發「臺灣地震速報」APP 網狂讚:一人贏過國家隊
破百萬下載!高三生自學開發「臺灣地震速報」APP 網狂讚:一人贏過國家隊

中天新聞

地震重創花蓮觀光業!遊客「全往南部走」 商家嘆:很怕讓員工放無薪假
地震重創花蓮觀光業!遊客「全往南部走」 商家嘆:很怕讓員工放無薪假

中天新聞

餘震破千起嚇壞!國師示警「這時間」前必受震動 勿掉以輕心
餘震破千起嚇壞!國師示警「這時間」前必受震動 勿掉以輕心

TVBS新聞網

印度神童最新預言曝光 台灣、美國、中國小心7件事 警告注意4、5、6月
印度神童最新預言曝光 台灣、美國、中國小心7件事 警告注意4、5、6月

中天新聞

浩子認帶嫩妹逛菜市場     惟毅遭虧幸福肥「我現在發得很好」
浩子認帶嫩妹逛菜市場 惟毅遭虧幸福肥「我現在發得很好」

CTWANT

拍張我兒子新訓照片line過來? 軍官看「家長群組」對話傻眼...網虧:巨嬰部隊
拍張我兒子新訓照片line過來? 軍官看「家長群組」對話傻眼...網虧:巨嬰部隊

中天新聞

錯過要等1年!全聯買1水果「送保鮮盒」 婆媽手刀搶購
錯過要等1年!全聯買1水果「送保鮮盒」 婆媽手刀搶購

TVBS新聞網

桃園6旬翁開車出門疑精神不濟 衝撞對向女騎士波及10車
桃園6旬翁開車出門疑精神不濟 衝撞對向女騎士波及10車

記者爆料網

影/印度神童預言再中 最新預言警告台灣、美國、中國、印度小心10件事 特別注意5月
影/印度神童預言再中 最新預言警告台灣、美國、中國、印度小心10件事 特別注意5月

中天新聞

比蝦皮高招!妹子點開男友「銀行APP」淚崩 赫見一排出軌證據
比蝦皮高招!妹子點開男友「銀行APP」淚崩 赫見一排出軌證據

TVBS新聞網

囤放破百公斤過期肉!台中御帝和牛燒肉「臉書刪光光」 網怒刷1星負評
囤放破百公斤過期肉!台中御帝和牛燒肉「臉書刪光光」 網怒刷1星負評

中天新聞

嘉義在地人才知道的免費玩水秘境!樂天女孩大推 現場全歪樓
嘉義在地人才知道的免費玩水秘境!樂天女孩大推 現場全歪樓

緯來綜合台

99
0
分享