STRATASYS 於香港推出全球首部全彩多物料3D打印機J750

美通社新聞 2016-04-22 00:00

香港2016年4月22日電 /美通社/ -- Stratasys Ltd. (NASDAQ: SSYS) 旗下的 3D 打印及增材製造解決方案公司 Stratasys Asia Pacific，今天宣布於香港推出全球首部全彩多物料 3D 打印機 Stratasys J750。全新的 3D 打印機突破科技界限，讓用戶首次自由配搭不同顏色和物料，產品甚至毋須作後期處理，帶來前所未有的一站式 3D 打印體驗。J750 擁有先進及靈活打印系統，是產品設計師、工程師、製造商及服務機構最理想的 3D 打印解決方案。

一站式 3D 打印技術實現前所未有的逼真效果，同時提高成本效益

Stratasys J750 是 Objet Connex 多色多物料 3D 打印機系列的最新成員，能為用戶提供超過 36 萬種顏色及多種物料選擇，包括硬性、彈性、不透明或透明物料。客戶在打印產品原型時，可在同一位置配搭使用不同顏色和材料，這不僅有助縮短打印時間，更可滿足大部份模型、原型及部件的製作及應用要求，包括加工工具、模具、燈具與卡具等。

Stratasys J750 簡化了產品設計及評測的程序，用戶幾乎可以即時作出決策，大大加速了產品進入市場的流程。通過減省在過去原型製作時所需的傳統複雜流程、時間和資源，J750 能顯著降低整體使用成本 (Total Cost of Ownership)，從而提高生產力。設計師和工程師訂立初步設計概念，就能在短短數小時之內製作出逼真的產品原型，確認產品設計前更能即時就設計及功能進行內部或最終用戶驗測，從而加速產品推出市場的時間。

此運動鞋原型由 Stratasys J750 一次過打印而成，搭配了不同顏色，包括漸變色彩，其表面平滑，亦呈現橡膠鞋底效果。

以嶄新的 PolyJet Studio 及六種物料組合提高生產效率和生產量

嶄新 PolyJet Studio™ 軟件的簡易界面讓用戶輕鬆挑選物料、優化及管理打印工作。貼心的設計管理功能讓用戶分配顏色、選擇材料透明度和剛柔性時更便捷。用戶亦可以 VRML 檔案把色彩紋理透過 CAD 製圖軟件完整地載入打印機。

全新 Stratasys J750 3D 打印機改寫產品設計程序，透過紋理映射 (Texture Mapping)一次過打印出全彩且逼真的產品原型，例如上圖的化妝

Stratasys J750 能縮短更換物料時所需的停機時間，同時，其具備六種打印材料，並確保加載了最常用的樹脂以隨時準備打印。使用 J750 全新設計的先進打印頭組件打印如 Digital ABS™ 此類模擬生產塑膠製品的時間，僅是使用其他 Stratasys PolyJet 系統打印時間的一半。此外，Stratasys J750 3D 打印機能一次過完整打印全彩、具備色彩紋理和多材料的模型，為用戶節省後期製作的時間，如人手上色和組裝。

口腔頜面外科專科醫生周國輝表示：「除了製作 3D 模型和手術模板外，現在我們甚至可以利用 Stratasys J750 打印出不同的人體部位，形狀、顏色和紋理方面亦更像真，例如神經、骨骼或血管等，有助醫生充分了解病人的情況，進行手術時更有把握，提升手術精準度，同時減少併發症。」

Stratasys 亞太區及日本地區總經理 Omer Krieger 表示：「作為業內備受信賴的領導者， Stratasys 致力突破 3D 打印技術的界限，我們很高興推出 Stratasys J750，並為 3D 打印業界奠定了新的里程碑。多功能的 J750 讓整個製作流程更流暢，其全彩多物料 3D 打印功能讓製品更像真，節省了原型製作涉及的後期處理工序及時間，如上色及組裝等，更可應用於加工工具、模具、燈具與卡具等，絕對是用戶可以信賴的產品方案。」

Stratasys J750 3D 打印機可以應用在不同的行業，包括消費產品公司、服務機構、設計公司、教育機構、研究機構、醫療器械公司、醫院、醫學院校及動畫公司等。

可於以下連結下載高解像度圖片：https://stratasys.box.com/v/stratasysJ750hk

Stratasys Asia Pacific 於香港推出全球首部全彩多物料 3D 打印機 Stratasys J750。 (由左至右：Stratasys 亞太區及日本地區渠道發展及營運總監 Fred Fischer 、Stratasys 亞太區及日本地區總經理 Omer Krieger、Stratasys 大中華區總經理翟蓮子 Lucy Zhai )

Stratasys J750 是 Objet Connex 多色多物料 3D 打印機系列的最新成員，能為用戶提供超過 36 萬種顏色及多種物料選擇，包括硬性、彈性、不透明或透明物料。

客戶現可即時訂購 Stratasys J750 3D 打印機。出貨時間因地區而異，詳情請聯絡 Stratasys 查詢報價。

更多有關 Stratasys J750 產品資料，可瀏覽新聞發佈室，或瀏覽 Stratasys blog 緊貼 J750 及其他 3D 打印技術的最新消息。

請按此連結觀看 Stratasys J750 產品影片。

關於 Stratasys

25 年以來，Stratasys Ltd.（納斯達克：SSYS）一直在 3D 打印和增材製造行業佔據領導地位，在推動製造業改革中擔當重要的角色。Stratasys 公司總部位於美國明尼蘇達州明尼阿波利斯和以色列雷霍沃特，為各行各業的客戶樹立設計和生產新典範。其解決方案賦予客戶無可比擬的設計自由度和生產靈活度，縮短產品面市時間並降低研發成本，同時優化設計和溝通。Stratasys 的子公司包括 MakerBot 和 Solidscape。Stratasys 的生態系統包括 3D 打印機原型件和生產件；廣泛的 3D 打印材料；公司同時也透過 Stratasys Direct Manufacturing 經營數碼零件製造服務業務，以及戰略諮詢和專業服務。用戶可通過 Stratasys 的 Thingiverse 和 GrabCAD 社區獲取超過二百萬個免費設計元件。Stratasys 擁有超過 2700 位員工，全球擁有 800 多個已獲得或申請中的增材製造專利，並榮獲了 30 多項技術及領導獎項。詳情請瀏覽 http://www.stratasys.com 或 http://blog.stratasys.com/，並關注 LinkedIn 專頁。

Stratasys 和 Connex 是 Stratasys 有限公司及/或其附屬公司或聯營公司的註冊商標。Stratasys J750 是 Stratasys 有限公司及/或其子公司或附屬公司的商標。

前瞻性陳述的聲明

本新聞稿中陳述表明 Stratasy 相信消費者將從 J750 中得到好的體驗，以及 J750 對供應鏈和 3D 打印行業的影響，屬於反映了管理層目前的預期和信心的前瞻性聲明。這些前瞻性聲明是基於當前快速，甚至會突然發生變化的資訊。基於 Stratasys 公司業務的風險和不確定性，實際結果可能與這些前瞻性陳述中預計或暗示有重大出入。這些風險和不確定性包括但不限於：消費者未察覺 J750 的好處，認為其與 Stratasys 之前所做相同的風險；和其它風險因素，這些因素在 Stratasys 公司 2016 年 3 月 21 日向美國證券交易委員會（SEC）申請的最新年度報告的 20-F 表格中，標題為「風險因素」。除非按照規定或 SEC 的法規，否則 Stratasys 公司沒有義務（且明確不承擔任何義務）更新或更改其前瞻性陳述，不論是基於新資訊，未來事件或其他原因。

傳媒聯絡：