心臟到底有沒有記憶？
全歐洲最暢銷女作家、《莎拉的鑰匙》深情名家衝擊力作！
郝譽翔、高翊峰、彭樹君動容推薦！
這顆心，
來自一具已然冰冷的軀體，
卻讓我第一次渴望熾烈地活著……
「從今以後，你不再是原來的你了。你的生命即將改變。」
原本他只當這是醫生的一句玩笑話。
他向來視女人為玩物、一個換過一個，日常靠網購，交際用答錄。妻子離開後，他更是肆無忌憚，滿不在乎地遊戲人間。
直到那顆陌生的心進駐他生命。
突然之間，一切都變了。逛街成為一大樂事，他的笑容也變溫柔了。他看女人不再只有欲望，而是充滿不可侵犯的神聖美。從沒拿過畫筆的他，竟然忍不住以左手忘情作畫，天曉得他四十多年來都是右撇子！
他漸漸感到自己不只繼承了一顆心。胸口的每一次悸動，彷彿一點一滴喚醒了體內另一個靈魂，牽引著他走向一段未竟的命運……
心臟真會有記憶嗎？心若封存著原主人的回憶，當它移植到了另一個人身上，是衝擊或相融？對於受移植者而言，別人的心臟在自己身體裡跳動，又會是什麼樣的感覺？
塔提娜．德羅尼以這個帶有超現實意涵的命題，引領讀者隨她筆下的「換心者」從法國追到義大利，展開了一段悲喜交織的探索之旅──而那個由眾多祕密層疊裹起的真相，就像那顆神祕的心，正等著讀者的心跳，一同來解碼。
一九九七年，在《鄰人》出版之後不久，一晚，我在電視上看了一部關於器官捐贈與移植的紀錄片，一名男性在片中講述著自己以別人的心臟所展開的新生活。於是，我有了這本書的構想。
我們都知道，器官捐贈採匿名制，因此受贈者無法知道捐贈者的身分。不過，小說家可是無所不能的呢！因此，原本小小的想法在心裡住下了，如同種下的種子，開始準備萌芽。別人的心臟在自己的身體裡跳動，究竟會是什麼樣的感覺？會有什麼樣的狀況？如果，看事情的角度不一樣了，或是我們的反應、情緒、感覺、直覺變得有所不同，那又會如何？
我始終記得當初寫這本書時多有趣，能夠與一個個如此有魅力的角色相處，真的很開心，像是原本瞧不起女人，但隨著情節發展逐漸轉性的四十幾歲大老粗布魯斯．布達，那一對特立獨行的夫妻辛西亞與肯奈斯．威勒拜（好英國風啊！），討人喜歡的潘朵拉．藍迪斐（角色靈感來自於我那令人難忘的俄國祖母納塔莎）。喔，還有康斯坦絲，不過關於她的事，我不多說，就留待你親自去發現了……讀者們也會從中感受到我對義大利這個國家的熱情。其實，這份熱情早在一九九二年出版的《公寓證人》一書中，便已展露無遺，不過這一回，我要帶領你們一同深入托斯卡尼地區的佛羅倫斯。另外，這本書還有在我的其他作品中罕見的幽默！當然，別忘了既驚人又大膽的那一幕：布魯斯．布達第一次帶著新的心臟做愛。
我的小說通常從房子或公寓展開故事，並重現過往，如《玫瑰之屋》、《莎拉的鑰匙》、《母親的守密者》、《牆之記憶》、《公寓證人》，可是這本書則是改從留存了先前所有情感的移植器官──一顆改在他人體內跳動的心臟開始……布魯斯．布達，就像茱莉亞．賈蒙、芭斯卡芬．瑪儂、茱斯汀．懷特、安東尼．雷伊與哥倫布．巴胡等我筆下的其他角色，不惜一切地想知道真相。
誰是他的捐贈者？那名捐贈者曾經有著什麼樣的人生？為何他在進行心臟移植之後，生活方式便起了變化？
請一頁一頁地跟隨著他的腳步，然後，你自會明白……
塔提娜．德羅尼
二○一一年五月十八日，巴黎
【本文出處。未經授權，請勿轉載！】
