【鉅亨網編譯李業德 綜合外電】
《MarketWatch》周一 (29日) 報導，太平洋投資管理公司 (Pimco) 執行長 Mohammad El-Erian 表示，美國目前經濟成長又趨向衰弱，能夠實現真正成長的機率是 50％，是凶是吉還很難說。
在米爾肯研究院全球會議 (Milken Global Conference) 上，El-Erian 說到最關鍵的是，聯準會 (Fed) 終究需要放手讓市場自己運作，抽離政府的協助。
此外，經濟市場上各種隱憂仍存，資源配置不當，以及各種泡沫正成形等等，市場的興奮情緒同時伴隨著焦慮。
El-Erian 的論點呼應許多與會人士，經濟學家和金融高層們均表示，美國和其他各國是時候放手，讓市場自己開始前進了。
他們表示，尤其是歐元區國家，如果希望繼續存活，政府便需要鬆開箝制手腕；許多國家如西班牙和意大利等，正拖累較健全的英國或德國內部經濟景況。部份歐洲市場深陷於來自他國的援助，難以自拔。
CME Group 總裁 Terry Duffy 聲稱，金融市場最終需要獨立運作，但可以導入一些「高層監督」，他說到：「我們最終得管理自己的業務，借錢需要挑選有能力償還的對象，而不是任何人有麻煩就砸錢。」
今日點閱排行：
