無限。生。日

無限。生。日

VOGUE時尚網 2016-09-23 09:48

跋涉二十四小時回柏林,連時差都還沒來得及找碴,不到四十八小時後又啟程回科隆婆家過很重要的生日去了!

生日之於我是小事,之所以重要是有幸跟我那德高望重的公公同日生,沾了他的光的生日變得特別,因此,年年期待。(註:德國人對生日的忌諱剛好跟我們相反–可以延後不能提早,連提前的祝福、討論生日禮物都不可以。)

回家是件享受的事,不必張羅不必做飯,完全作客心情,因為有個好婆婆!

剛成為家人時,難改我台灣媳婦的「宿疾」,總是想做些什麼幫些什麼的⋯⋯尤其是那麼喜歡吃中菜的他們,讓我發揮得很開心。直到有一天,當我正在廚房料理午餐時,婆婆走了進來很溫柔地跟我說:Phoebe,妳不必做這些事的(我狐疑不解地看著她等待著下一句),連我們自己的女兒回來都沒讓她們幫忙,你也是我們的女兒,應該有相同的對待,難得回家就好好的休息,享受這裡的一切⋯⋯頓時感動無言,雖然我從不曾有任何「委屈」之感⋯⋯

從此,回家是我超開心的事,總是帶上一堆我以為看得完的書、一堆難得昂貴買來,終於有人可以一起跟我分享的甜點 (跟我同為龜毛處女座的公公也是甜點控)和我那永遠睡不飽的疲累、愉悅不已的心情,回家度假!

公公的大花園是我們全家的療癒天堂!分居各處的家人總為了回家可以「窩」在花園裡做家庭活動,讓回家又多了一個必要理由。

退而不休的公公,每天必要花上兩個小時搞他的花園,充滿了奇珍花卉稀有飛禽(野生飛鳥,園子後方就是森林)、為我種的各式香料、蔬菜的花圃⋯⋯花園兼田園經驗讓曾是植物殺手的我成了高手,而公公正是我最好的大自然導師。

在園子裡我嘗到了大地的滋味、體會季節的更迭和生命力,尤其是公婆為了難得一聚的家人日日悉心呵護、澆灌的花園,那是溫暖、力量、寧靜和愛的地方。
上天,將大自然的智慧,依循四季與人類分享,但生命匆匆,忽略了太多身旁景致,若不是Kochhaus的工作關係,哪有閒情在「菜市場」裡等待四季?

回家至今兩周天氣好得不像話,九月已過中旬氣溫仍在25~30間徘徊,今年的九月比往年整整高了五度,很不尋常,卻是開心,讓害怕灰瑟寒冬到來的我們有撿到便宜的竊喜。這天下午我們開始動員在園子裡「擺桌」慶生,午後的微風不急不徐地凍結歡樂時光。

興奮的圍上餐桌等待婆婆為我們準備的生日甜點。自稱不擅料理卻是最佳烘焙師的婆婆是全家人愛的重心,智慧、理性、體貼,總是恰到好處的,給予我們她的陪伴。今天的甜點是草莓核桃巧克力蛋糕和大家都愛的酸李子塔,還有小朋友們最愛的杯子蛋糕。每天下午四點是公婆兩人固定的午茶時間,下個月即將歡慶結婚五十周年紀念的兩老,從年輕就這麼對望相守到現在,更相依。

完整文章請看VOGUE.com

※圖片+文字:Vogue 風格達人-Phoebes Kochhaus
媒體封為「醬汁女王」的名廚Phoebe,蓄滿柏林飲食能量.現在,她寫下用美食征服大日爾曼民族的味蕾冒險,和用各種滋味交疊出的人生真味

 

【延伸閱讀】

菲比‧食事 平凡而非凡

無地雷慕尼黑新餐館maxEATERY

 

※更多精彩報導,詳見《VOGUE網站http://www.vogue.com.tw/
※本文由VOGUE雜誌授權報導,未經同意禁止轉載。

熱門文章
致命元兇恐不只米酵菌酸!醫揭寶林案「救不了關鍵」:看亡者就知
致命元兇恐不只米酵菌酸!醫揭寶林案「救不了關鍵」:看亡者就知

TVBS新聞網

寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆
寶林2死!台大醫喊避免「這種飯、麵」重複加熱 米酵菌酸更猛爆

TVBS新聞網

好天氣沒了!連5天「全台炸雨」猛變天 雨最大時間曝
好天氣沒了!連5天「全台炸雨」猛變天 雨最大時間曝

TVBS新聞網

桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容
桃園男登山不慎滑落山坡成冰冷遺體 忠犬護屍4天3夜讓人動容

記者爆料網

台9線南迴公路自小客車失控撞餐廳門柱 車上1對男女傷重不治
台9線南迴公路自小客車失控撞餐廳門柱 車上1對男女傷重不治

記者爆料網

台灣才有!陸客狂讚「賣場1神級飲料」好喝到爆 沙士都輸了
台灣才有!陸客狂讚「賣場1神級飲料」好喝到爆 沙士都輸了

TVBS新聞網

香港歌手黎明詩驚傳病逝 婚後曾一度淡出演藝圈
香港歌手黎明詩驚傳病逝 婚後曾一度淡出演藝圈

CTWANT

第2波水逆來了!4星座「慘淪重災戶」逃不過 摩羯一團糟衰爆
第2波水逆來了!4星座「慘淪重災戶」逃不過 摩羯一團糟衰爆

TVBS新聞網

台南公布第35波酒駕累犯名單 人數多達22人遍布14區
台南公布第35波酒駕累犯名單 人數多達22人遍布14區

記者爆料網

快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇
快訊/「寶林茶室」禍首曝光!衛福部專家會議推測「這毒素」或成元兇

中天新聞

GENBLUE幻藍小熊演出「練習生即地獄」!平均瘦5公斤 韓式震撼教育內幕公開 
GENBLUE幻藍小熊演出「練習生即地獄」!平均瘦5公斤 韓式震撼教育內幕公開 

LIFE生活網小編

寶林中毒2死!內科醫示警:源頭若是「這毒素」未來恐盛行
寶林中毒2死!內科醫示警:源頭若是「這毒素」未來恐盛行

TVBS新聞網

粿條「變黃變滑」趕緊扔了!專業廚師曝分辨關鍵:裡面一堆細菌
粿條「變黃變滑」趕緊扔了!專業廚師曝分辨關鍵:裡面一堆細菌

TVBS新聞網

全台變天!大雷雨「南往北狂炸」連下5天 午後1地雨勢最猛
全台變天!大雷雨「南往北狂炸」連下5天 午後1地雨勢最猛

TVBS新聞網

寶林茶室粿條好毒!民眾不敢吃 醫師曝這2種食物更要注意
寶林茶室粿條好毒!民眾不敢吃 醫師曝這2種食物更要注意

CTWANT

寶林茶室「清庫存」害死人?台南女苦主曝巧合:遷店前剩4道菜可點
寶林茶室「清庫存」害死人?台南女苦主曝巧合:遷店前剩4道菜可點

中天新聞

好市多299元「滅蚊神器」超好用!網曝唯一缺點:蚊子炸到無全屍
好市多299元「滅蚊神器」超好用!網曝唯一缺點:蚊子炸到無全屍

中天新聞

炎亞綸也吃過寶林餐點!半年前「出現3症狀」質疑:是否長期有問題?
炎亞綸也吃過寶林餐點!半年前「出現3症狀」質疑:是否長期有問題?

SETN三立新聞網

見面會「門票滯銷」!主辦宣布李多慧高雄場取消 認:時間人力太困難
見面會「門票滯銷」!主辦宣布李多慧高雄場取消 認:時間人力太困難

中天新聞

直擊/中市焢肉飯食材露天放  網「Google街景都有  業者似乎習以為常」
直擊/中市焢肉飯食材露天放  網「Google街景都有  業者似乎習以為常」

記者爆料網

59
0
分享