撰 文 | Dannie
圖片提供 | 侯榮元／得比空間設計
邁入「中年」的中古屋，屋齡處於10年至20年的尷尬期，常讓屋主在舊屋翻新時中摸不著頭緒，到底什麼該更新？什麼又能保留呢？對此，侯榮元設計師表示，中古屋不像老屋需要全面更新管線，透過完整的檢測便可視屋況局部更新，在格局配置方面，也可依家中各成員的需求而調整。今天，侯榮元設計師以基礎工程及格局規劃兩大面向，帶你化解中古屋的中年危機！
▲Before (左圖)；After (右圖)
基礎工程
★ 更新外循環管路 並加強水壓
本案為12年的中古屋，透過全面檢測後，發現管線狀況良好。因此，侯榮元設計師建議屋主只要更換外循環管路，並加強水壓即可，如此一來，能有效節省預算。
格局規劃
★ 擴大公領域格局 細心琢磨私領域
「設計」不僅能讓空間創造出亮眼的視覺效果，更能拉近人與人之間的生活距離。如本案考量屋主經常宴客，因此擴大公領域的格局，並以大膽橘紅色妝點素雅的空間，加上光彩奪目的水晶燈，打造出寬敞氣派的宴客場地。在私領域的部分，侯榮元設計師則採納屋主所有需求，精心打造每一廳每一房，讓屋主們享有最舒適的休閒片刻。
▲ 因應宴客需求而擴大餐廳格局，並調整餐桌長度，讓用餐人數可增至8到10人。
▲ 侯榮元設計師為擁有世界級收藏的男主人，規劃獨一無二的展示間。
▲ 主臥房的設計顧及男女主人的需求，不僅納入女主人所需的更衣間，以及海量的收納機能，也為身為公仔迷的男主人，規劃公仔展示架。
▲ 以粉紅色系為主軸的女兒房，納入小女孩最愛的Kitty元素，打造粉嫩的夢幻樂園。
▲ 男孩房採用天空藍鋪陳，以繽紛色彩的家具軟件妝點，且為小男孩設計米奇樣貌的展示架，創造活潑童趣的空間。
【影音】歡迎來我家 12年中古屋時尚新貌
[延伸閱讀]
