【鉅亨網編譯郭照青】
黃金期貨周二收低，四個交易日來，首度下跌。昨日，黃金創下逾一年來最大單日漲幅。
紐約8月黃金下跌1.30美元，或0.1%，收於每盎司1334.70美元。
12月合約下跌2.10美元，或0.2%，至每盎司1335.20美元。
周一，8月黃金大漲43.10美元，或3.3%，至每盎司1336美元，創2012年6月29日以來，最大單日百分比漲幅。
分析師說，黃金經歷了春季的跌勢後，夏季大幅上漲並不意外。黃金期貨於第二季大跌逾23%。
另有分析師說，黃金的空頭回補，不涉及現貨交貨，僅是軋平倉位。黃金價格上漲，是因為供給無法滿足需求，尤其亞洲需求。
黃金與白銀的技術面已改善，空頭回補可能加速，
9月白銀下跌26美分，或1.2%，至每盎司20.25美元。周一，白銀大漲5.4%。
周一，黃金連續第三天上漲，聯準會(Fed)主席伯南克說，現在要說央行在9月會議是否會減緩購債速度，尚嫌太早。貨幣振興措施，目標在促使經濟成長，對黃金價格屬利多。
今年以來，黃金價格仍下跌約20%，主要係因擔憂美國經濟轉強，可能促使Fed縮減購債。
分析師說，自6月底的低點以來，白銀表現落後黃金並不多。自那時以來，白銀上漲了11.5%，黃金則上漲12.7%。
9月銅收高約1美分，或0.4%，至每磅3.20美元。10月白金下跌4.90美元，或0.3%，收於每盎司1443.10美元。9月鈀金下跌11美元，或1.5%，至每盎司739.45美元。
今日點閱排行：
