私小說名家成災區貴人　柳美里遷居福島開書店

6年前福島核災的災區逐漸有了復甦的跡象。該縣南相馬市小高區便是其中一例，當地已於去年7月解除避難指示，在將近一年後的現在，已有約2000人回流。而日前一位意想不到的貴人――曾以《命》這本私小說勇奪芥川獎的知名韓裔女作家――柳美里，也現身了，她遷居至小高區，並期許由自宅的一部分所改建的書店，能夠連結當地歷史和居民的切身盼望，期許幫助這個小鎮找回昔日繁榮。

柳美里這位日本知名的私小說（註一）（註一）作家，始終關切著東日本大震災的災區重建。她和東北的緣分始於東日本大震災隔年，當時她接受福島縣南相馬市的臨時救災廣播局的委託，以廣播節目主持人的身分傾聽震災的故事，也因此開始通勤來往此地。隨著與當地人日漸熟悉，到了2015年4月，她便正式和家人一起入住該市位於核災發生地30公里方圓內的原町區。

上個月11號，柳美里和龐克樂團「THE STALIN」的主唱遠藤道郎（遠藤ミチロウ）在當地電影院「朝日座」舉行的座談會中表示：「福島的城鎮在震災與核災意外當中大受打擊，落得滿身裂痕和綻開的傷口，若不將這些被磨破的線連接起來、重新織成一條完整的線的話，那是叫人很不甘心的。」