雲門舞集藝術總監林懷民的新作「關於島嶼」於昨日(9/4)下午彩排,籌備3年終於要收尾,將與民眾面對面了。
根據《中央社》,「關於島嶼」從2015年開始籌備,原本預定在台北藝術中心開幕時首演,但因為北藝中心工程延後,使這個新作品要到今年11月才會面世。
根據《雲門舞集》官網,刻劃漢族先民拓殖台灣的舞劇《薪傳》首演39年後,林懷民從台灣的印象與氛圍出發,創作《關於島嶼》。蔣勳朗誦當代作家描繪島嶼的文字,口白的字幕衍生為投影幕上以漢字堆壘的視覺風景,再加上金曲獎原住民最佳歌手桑布伊滄桑的吟唱蜿蜒流轉,雲門舞者以充滿能量的動作舞出和諧與衝突、挫敗與希望。
為了創作「關於島嶼」,林懷民延請了世界劇場設計大展首獎得主周東彥做影像設計,以及今年在金曲獎奪下「最佳原住民語歌手獎」、「最佳演唱錄音專輯獎」、「年度專輯獎」3項大獎的音樂家桑布伊。
林懷民要求將一身功夫打掉重練
根據《自由時報》,桑布伊與周東彥共同表示,3年前初進劇場時被林懷民要求把一身功夫打掉重練,直到昨日首看彩排,才發現原來自己還有更多可以創造的東西,感到「非常感動,雞皮疙瘩都起來了!」桑布伊進一步表示,林懷民曾跟他說「感覺到什麼就唱什麼」,然後一直被關在錄音室裡哼唱好像無任何意思的字句,沒想到黑暗中挖心低吟竟然打散後還能重新編成一首歌,第一次聽到自己歌聲以如此特別的方式呈現,覺得好感動!
根據《聯合新聞網》,桑布伊回想卑南族老人說「會唱歌的人並非因為音色好,而是會表達情緒」。桑布伊說他在「關於島嶼」裡演唱時,吟唱出的聲響本身沒有意義,不過心裡會有感覺,是家鄉「山、海、地和人」的畫面讓他唱出聲來。林懷民說桑布伊這樣唱「比文字所傳出的東西更龐大。」
(圖片取自 雲門臉書)