彙整編輯／羽穗、圖片暨資料提供／幸福空間
屋主夫婦已屆退休年齡，兒女成家立業，便將出租的房子收回，作為退休養生宅。屋齡30年的老屋，雖曾裝修過，但格局已不敷使用，且天花板過低，因此期望這次翻新要一次到位。
建築外觀呈扇形狀，空間因而產生斜牆，且有單面採光的問題。三宅一秀進行格局重新配置，從三房變為兩大房，廚房拆除隔間牆後，設置中島吧檯，帶來開放的餐廚區。新增設玄關端景牆，創造出日式禪風的和室，利用T字型廊道，串聯起周邊各機能，形成休閒放鬆的段落，打造出聚會、聊天的居家社交空間。
為讓自然光走入空間，室內採彈性隔間方式，形成半開放式設計，透過精心布局，讓對角視野無阻礙，拉伸出空間寬度；天花板點綴層層線板，營造向上堆疊的挑高感，拉高垂直的視覺比例，一舉改善屋高過低產生的壓迫感。
玄關
散發藝術氣息的端景牆，與大理石拼花地坪相呼應，採用灰玻質材帶來通透感，創造明亮輕盈視覺。
公領域
天花板利用堆疊的線板元素，創造空間向上延伸的視覺效果，淡化屋高不高帶來的壓迫感。
電視牆
採壁爐造型打造而成，為空間帶來溫暖意象，左右設置收納機能，展現古典對稱之比例。
機能配置
以T字型走道串聯起公私領域機能，增加空間的關聯性，形成流暢的生活動線。
彈性界定
運用推拉門、中島的設置，搭配清透的玻璃媒材，形成半開放式的格局安排。
對角視野
保留穿透的立面設計，讓室內垂直或對角視野皆為端景，拉伸空間面向尺度。
和室
架高地板鋪上榻榻米，並設置電動升降桌，加上推拉門和格柵造型，形塑日式風情。
休閒段落
彈性的隔間方式，讓和室、吧檯、客廳得以串聯一氣，形成舒適放鬆的休憩段落。
主臥一
床頭背板和更衣室之間，藏有通往主衛入口的門片，美型設計讓立面形成端景效果。
天花板
臥榻上方利用曲線柔和立面線條，消弭弧形建築產生的斜牆，創造方正的視覺效果。
主臥二
郁琇琇設計師沿著窗邊設置臥榻區，並將之與書桌機能結合，避免佔用過多空間。
【延伸閱讀】
