【鉅亨網編譯陳育忠 綜合外電】
多數亞股周三(11日)收漲，MSCI亞太指數亦延續今(2013)年以來最長漲勢，主要係因總統歐巴馬(Barack Obama)將美國從軍事攻擊敘利亞的懸崖邊上拉回。
地區指數：
日經225指數上漲1.71點或0.01%，收14425.07點。上海綜合指數上漲3.28點或0.15%，收2241.27點。香港恆生指數下跌39.51點或0.17%，收22937.14點。
南韓KOSPI指數上漲9.79點或0.49%，收2003.85點。
澳洲股市S&P/ASX 200指數上漲33.22點或0.64%，收5234.39點。紐西蘭NZX 50指數上漲0.15%，收4634.9點。
菲律賓PSEi指數上漲2.06%，收6214.9點。雅加達綜合指數下跌0.2%，收4349.42點。
新加坡海峽時報指數下跌0.5%，收3108.19點。
S&P’s 500期指今日上漲0.1%。
台北時間16：53，MSCI亞指上漲0.2%至137.4點，連10日上揚，盤中漲跌互見多次。上漲與下跌家數比約為5比4。
個股消息：
全球礦業龍頭必和必拓(BHP Billiton Ltd.)(BHP-AU)公司股價上漲1.2%，收36.33澳元；全球次大礦商力拓(Rio Tinto Ltd.)(RIO-AU)公司股價上漲2.02%，收64.15澳元；中國最大銅礦生產商江西銅業(Jiangxi Copper Co.)(00358-HK)公司股價上漲1.1%，收16.5港元。三者股價收漲都因受到包含黃銅、白金以及白銀在內的金屬期貨價格上漲激勵。
由億萬富翁Ivan Glasenberg所經營的全球大宗商品交易商和金屬生產業者Glencore Xstrata Plc.(00805-HK) 公司股價跳漲3.34%，收40.2港元，係因該公司調高收購Xstrata Plc.省下來的費用估值，並比當初估值高出至少4倍。
中國造船業者揚子江(Yangzijiang Shipbuilding Holdings Ltd.)(YZJSGD-SG) 公司股價猛漲6.15%，收1.04星元，係因其股票評等被瑞士信貸(Credit Suisse Group AG)(CSGN-CH)與星展銀行(DBS Group Holdings Ltd.)(DBS-SG)分別調升至「優於大盤」跟「買進」。
澳洲最大產金業者Newcrest Mining Ltd.(NCM-AU)公司股價下跌3.03%，收12.5澳元；中國最大產金業者紫金礦業集團(Zijin Mining Group Co.)(02899-HK)公司股價下跌2.59%，收1.88港元；該國另個產金商招金礦業股份有限公司(Zhaojin Mining Industry Co.)(01818-HK)公司股價下跌2.93%，收6.96港元。三者股價收黑皆因高盛(Goldman Sachs Group Inc.)(GS-US)表示金價將持續疲弱至明(2014)年。
日本最大能源探勘業者Inpex Corp.(1605-JP)公司股價下跌3.42%，收451500日元；中國最大離岸石油生產商中海油(Cnooc Ltd.)(00883-HK)公司股價下跌0.37%，收16.22港元。兩者股價收跌均因原油期貨價格朝連3日走跌頹勢邁進。
供應蘋果聲學元件的瑞聲科技(AAC Technologies Holdings Inc.)(02018-HK)公司股價下跌4.17%，收36.75港元；蘋果相機鏡頭供應商大立光(Largan Precision Co.)(3008-TW)公司股價下跌6.44%，收新台幣945元；為蘋果組裝iPad與iPhone的鴻海(Hon Hai Precision Industry Ltd.)(2317-TW)公司股價下跌1.3%，收新台幣76元。三者股價收低都因受到蘋果宣布推出較便宜iPhone的影響。
重要消息面：
美國總統歐巴馬周二(10日)在華盛頓表示，已要求國會推遲投票授權使用軍事力量攻擊敘利亞，改由外交解決方式來令該國交出化學武器。
根據澳洲西太平洋銀行(Westpac Banking Corp.)(WBC-AU)與墨爾本研究所周三公布的調查數據顯示，澳洲9月消費者信心攀升4.7%至110.6，來至2010年12月以來最高水位。
今年以來至昨(10)日為止，MSCI亞指攀漲6%，本益比達13.4倍，標普500指數同期本益比為15.2倍，泛歐Stoxx 600指數同期本益比則是14.1倍。
今日點閱排行：
