葉天倫導演最新力作的跨國影集《雙城故事》由陳怡蓉、溫昇豪、曾珮瑜、黃柏鈞領銜主演,四人間將有情感上的糾葛。今(9日)邀請媒體至拍攝主場景活動,公布該劇在迪化街拍攝的中藥行主場景「合勝堂」,陳怡蓉、嚴藝文、龍劭華在戲裡組中醫世家,陳怡蓉第一天碰到嚴藝文就說,你跟我年紀差不多你要演我媽,嚴藝文笑說是「後母」,曝龍紹華一直想加吻戲,嚴藝文說,擔心觀眾看的不舒服,但尺度絕對沒問題。陳怡蓉面對很多中醫專有名詞,得要轉化成英文,她求助老公,卻也把老公給考倒。巧的是,她自己外公就是中醫師,也因此去熟悉穴位,以及揣摩中醫扎針把脈看病的架勢與神情,導演葉天倫也稱讚她「架勢有如神醫」。
葉天倫透露在1999年拍攝《天馬茶房》時就已經拍攝了大稻埕的故事,當時還入圍奧斯卡的最佳外語片,因此這次台北的部分,以大稻埕發想,透過Netflix在全球190個國家同步播出,讓全世界的人知道大稻埕的文化。
被問到有沒被中醫扎針把脈看透人生的經驗?陳怡蓉透露,有一次在醫院拍戲時重感冒,恰巧該劇的中醫師顧問,顧問在現場立即找一張床,幫她把脈針灸,衣服整個拉上來,扎了快20針,該張病床還是美術組的道具之一,所以短短二十分鐘之類一直有美術組的工作人員一直進出想來推走這張病床,這也第一次她在拍戲過程中被扎針。對於即將到舊金山拍攝一個月,陳怡蓉被問及會與老公相隔太久,陳怡蓉透露,經紀人提醒她人出外玩就是單身,但老公疑似有偷訂機票。
溫昇豪回憶,有次因為打球腳受傷,第一次被針灸,看到自己腳上滿滿的針,覺得有些恐懼;曾珮瑜則有次爬香格里拉腳大扭傷,還因此看藏醫,後來經過經紀人推薦看中醫,原以為只是中醫師在幫她檢查,結果腳摸居然個兩下就好,讓她直呼神奇。
日前《雙城故事》到南投埔里的深山拍攝,葉天倫透露,劇組人員出發時,甚至已經勘過兩次景,但是在出發時,導航語音突然開始說了連大家都聽不懂的語言,十五輛車全部在山中迷霧中迷路,路非常小,旁邊都是懸崖,彼此的對講機也不通,車上每個人手機的地圖APP都指著不同方向,連續走錯三次路之後,決定先派一輛車先行前往,原本只要一小時的車程,最後居然花了五個小時才到,這場「迷霧驚魂」驚險萬分,讓工作人員都嚇死,導演也拍了當下地點的照片給飯店負責人,就連負責人都不清楚他們在哪。經負責人提醒要再上山前就要拜拜,因此隔天再出發前,立即安排拜拜儀式,拍攝過程也因此順利,天氣也非常晴朗。
最近因為快要過年,大稻埕裡的年貨大街上的攤販們紛紛出籠,溫昇豪笑說,劇組每個人每天都在吃年貨的杏仁果、核桃,老闆們還時不時送龜苓膏給他們吃,吃到劇組人員都白白胖胖的,樂當吃貨。有趣的是,曾珮瑜利用拍戲空檔自己烘焙芝麻餅乾和百香果蛋糕以及布朗尼請劇組人員吃,大展廚藝,獲得現場工作人員的好評,要她趕緊開副業,劇裡飾演浪漫餐廳主廚的黃柏鈞也喊想要投資。黃柏鈞透過這次認識迪化街,因而認識拍戲旁的中藥行老闆,他最近為了白頭髮而苦惱,中藥行老闆推薦了他一堆藥材,吃了一個月。
葉天倫導演最新力作《雙城故事》,用跨越太平洋的兩個城市台北市、舊金山連結以從來沒出過國的台灣女孩到美國追愛、以及在美國出生長大的華裔女孩回台尋根的故事,透過兩個城市詮釋在地台灣以及海外華裔的不同視野。台北與舊金山互為姐妹城市,有著相似的人文情懷與不同的文化氛圍;一邊是由傳統邁進創新的台北市大稻埕、一邊則是早期華人移民聚集地舊金山,看現代都會男女的生活態度以及不同文化下產生的文化差異。這是Netflix支持的首部台灣原創影集,葉天倫用國際的規格來拍攝,期許台灣的電視劇能更邁向國際,預計明年中將透過Netflix在全球190個國家同步播出。
照片:青睞提供