撰文／林子璇、圖片來源／令狐榮達
武俠小說中的令狐沖，用獨孤九劍稱霸江湖，臺灣外交史上也有一位令狐榮達，用三十年的人生歲月，廝殺全球外交戰場，為臺灣寫下精彩一頁。
仿若金庸筆下令狐沖般的俠義與率真，前外交部政務次長令狐榮達，外交生涯中不但爭取臺灣入境美加免簽待遇，並重啟延宕6年之久的《貿易暨投資架構協定》（TIFA）會談，一件件豐功偉業強化了臺灣在國際地位上的經貿動能。
▲1990年雷根（Ronald Reagan）總統剛退休，派駐洛杉磯的令狐榮達前往其辦公室拜訪。（圖右一）
▲2010年前美國總統柯林頓卸任來臺訪問，松山機場離訪前合影。（圖左二）
從絢爛歸於平淡，令狐榮達看盡了舊金山的繁華、加拿大渥太華的四季風景、紐西蘭的千帆之都，甚至是馬紹爾群島質樸至極的蕉風椰雨，因為人生上半場的精采，讓他對於下半場的的退休生活，自有一份既來之，則安之的豁達。
絢麗後的平淡
採訪當天，臺北淡水老街因為是非假日，加上冷氣團報到，河岸兩側少了熙熙攘攘的人潮，卻多了份難得愜意，而離這不遠處的半山腰上，便是令狐榮達在臺的安居之所，「我這一生的時間通通賣給了國家，最後只有一個人回來」，凝望著淡淡山嵐令狐榮達悠悠說著。
熟悉行政體系運作的人總說，外交部是「日不落部」，當臺灣這一端迎接黑夜時，在地球彼端的外交大使們正接續著所有工作，長時間旅居異鄉，犧牲的往往是家人以及生活上的種種，亮麗之下的辛酸更是不足為外人道。
外交所見 全球退休生活
透過工作，令狐榮達的雙眼同時也看盡了世界各地的退休人生。
▲駐馬紹爾期間令狐榮達，受邀到外交部長家作客，兩人拿張椅子坐在水中隨著海水潮汐變化，享受啤酒的清涼。（圖右一）
「對美國人來說，車子就是房子，所以他們一退休，很多人就是賣掉房子，買一臺露營車拖著小車子，帶著全家人一路玩到東，有趣的是為了怕親友找不到，會留下一個郵箱做為聯絡工具」，且根據美國法律，嚴格禁止僱主對雇員存在就業年齡歧視，也正因為如此常見到八、九十歲仍在執勤的郵差，令狐榮達解釋。
關於居住，舒適宜人氣候更是安享退休生活的重要一環。令狐榮達說，駐美時友人就因為中西部冬天過於寒冷，為了避寒，家中收成結束後，就會飛往南方的加州或亞利桑那，挑一座避寒山莊過冬。
尋覓 自己的退休宅
令狐榮達自己返臺後，排除冰天雪地的氣候考驗，但是勞碌一輩子的積蓄，早已全數投資在兩個孩子身上，這時才發現曾經熟悉的臺北，房價已經高的嚇人，為了尋找返臺後的退休宅，他一路從老家石牌賞屋到北投、竹圍，最後才選在紅樹林落腳，「這邊環境其實蠻好的，可以看到大屯山、七星山、淡海，只是假日時後的交通塞了點」，他開心分享著，難得居有定所的生活經驗。
▲熱愛水上活動的令狐榮達，浮潛還是海釣都難不倒他。
曾經貴為「天下第一司」的司長，退休生活的安排也令人好奇，「其實現在才剛開始而已，我決定先把一輩子帶在身邊的書先整理起來，不然都不敢請朋友到家，還有每個禮拜到實踐大學上兩堂課，接續以前當老師使命，還要找老朋友們聚一聚…」，滿檔的退休任務，已可想見他持續發光的生活節奏。
★令狐榮達小檔案：
經歷│外交部政務次長、駐加拿大台北經濟文化代表處代表、駐洛杉磯辦事處處長、外交部北美司司長、駐馬紹爾群島共和國大使館大使、駐奧克蘭辦事處處長
【延伸閱讀】
