放浪音樂馬念先 & 葛仲珊LET’S GET HYPER│ELLE 她雜誌

出處：ELLE她雜誌

誰說奢華要低調？不！奢華就該高調！甫結束「高調虛華」演唱會的馬念先與「糯米糰」再度復出合體，嘶聲力竭唱出八○年代的浮華。而拿下今年金曲獎最佳新人獎的嘻哈女歌手葛仲珊，以中英文Rap唱出自我個性與Style，男人唱嘻哈沒甚麼了不起，女人唱嘻哈才夠嗆、辣、勁！

PHOTOS：LOKI TSAI
HAIR & MAKE UP：VINCENT WANG
STYLING：JOYCE CHIEN
TEXT：JUNE HOWELL

馬念先　用音樂說故事

《 藝術家聯名系列刺繡印花西裝、長褲、黑色領結、太陽眼鏡（ALL BY LOUIS VUITTON）；黑色露指皮手套（GIULIANO FUJIWARA）》

馬念先的人跟音樂一直以來給人開心、詼諧並充滿趣味的印象，他認為跟自己的個性有關，水瓶座的他就是喜歡開心，他暢談自己做音樂的態度：「就歌詞內容來說，我比較習慣寫一個很完整的故事，裡面有人物、有場景、有開始、有結束，雖是小故事卻有一個中心思想要表達，我比較不會寫描述一種感覺的歌曲。」他舉〈三八阿花吹喇叭〉這首歌為例，他說：「其實這首歌的創作靈感來自跟我年紀差不多約40歲的朋友們，無論男女還有很多人找不到另外一半，於是他們開始下班之後去練瑜伽、修佛……等，尋找慰藉豐富自己的生活，可是這些人多多少少心裡有點抱定：『可能這輩子就這樣了。』這首歌描寫三八阿花下班後去學吹喇叭，他發現老王也會，最後兩個人因此而找到人生另外一半。」看似詼諧的歌曲，原來是有其寓意，鼓勵單身男女不要放棄追求幸福。

馬念先的父親是兒童文學作家馬景賢，姊姊馬念慈亦為作家，但他說自己很不愛看書，開明的父親也讓他盡情玩音樂。問他喜歡用音樂說故事是否受到父親的影響，他說：「多少有吧！小時候父親常說很多故事給我們聽。」

大學組BAND糯米糰玩音樂

回想第一次愛上音樂的感覺，馬念先說：「小學五、六年級的時候喜歡聽廣播ICRT，開始聽一些西洋流行音樂排行榜歌曲，當時只是覺得很好聽，也不知道在唱些甚麼。」高中時買了把木吉他，拜師幾堂課之後，就買了樂譜自己開始摸索玩吉他。到了大學時期開始大量吸收音樂資訊，當時念淡江大傳的呢大一迎新活動組了樂團表演，之後寫歌參加比賽得獎，正式進入糯米糰唱片時期，順利走紅樂壇，發行多張專輯直到2003年解散。他談到：「剛出社會的時候，聽眾年紀跟我們差不多，大部分是學生或剛畢業的年輕人，舞台語言很能夠溝通，想說的跟想表達的事情差不多，但是大概過了30歲，就慢慢覺得自己要關心的事情跟聽眾想聽的東西已經不太一樣了，因為聽眾永遠年輕族群，慢慢覺得這似乎不是長久的生涯。」感受到舞台有時效性，原本各自有人生規劃的糯米糰團員們就各奔東西。

不為自己設限　配樂、演戲樣樣來　

樂團解散後，馬念先不為自己設限，不管是為廣告、電影配樂，或是演出電視電影，主持廣播節目，他都當成自我磨練的機會。近年以電影《海角七號》中的馬拉桑及電視劇《光陰的故事》中的馮拍雄而聞名，從此戲劇邀約不斷，成為全方位發展的藝人。他談到這中間的成長：「配樂跟接演電視劇給了我很大的啟發，以前比較熟悉流行音樂，因為配樂開始擴大音樂創作領域，包括：兒歌、原住民音樂……等，讓自己音樂的底子變得更深厚。拍電視劇則讓我心胸更開放，以前台灣做影像有個潛規則，拍電影的人比較瞧不起拍電視劇的人，但是真的進入電視領域，遇到一些老導播或導演，會發現他們用影像說故事的邏輯能力很強，而且分鏡速度很快，用淺顯易懂的方式讓觀眾了解故事，令人佩服的功夫，讓我更虛心學習。」

去年糯米糰再次復出，成功開了一場演唱會，今年決定再辦一場，於Legacy舉辦「高調虛華，重回冷戰時代！」演唱會，馬念先談到主題發想：「因為我們都是聽八○年代音樂長大，那是石油危機之後經濟爆炸的年代，也是一個很浮華的時代。西方流行音樂不論是搖滾、Hip Hop、電子……等傾巢而出，整個八○年代到九○年代中期，整個世界也快速成長，例如：各種高科技產品跟建設……等，是一個人類急速擴張錢淹腳目的時代，看似光鮮亮麗而高調的時代，到後來發現其實很『虛』，我們決定以八○年代音樂為主題。」反觀現代流行的「低調奢華」一詞，但是他認為奢華怎麼可能低調？決定以「高調虛華」諷刺對應。大聲唱出「低調奢華是偽君子，高調虛華才是真鳥王！」

最後請馬念先推薦最近聽的好音樂，他推薦Mayer Hawthorne以及Justin Timberlake的新專輯《The 20/20 Experience》既流行又時髦，「如果你問我現在最想的秀，我會說是Bruno Mars『火星人』布魯諾，他的現場表演和整個編制跟規劃都非常棒！」

MISS KO葛仲珊　饒舌界鄧麗君

《格紋蕾絲圖案絲質襯衫（EMMACOOK BY BAUHAUS）、愛丁堡系列格紋翻領外套（CHANEL）、塗鴉鑲飾造型項鍊（TOM BINNS BY CLUB DESGINER）、銀色鉚釘手環（PHILIPPE AUDIBERT BY CLUB DESGINER）、金色鉚釘戒指（PHILIPPE AUDIBERT BY CLUB DESGINER）。》

今年甫獲得金曲獎最佳新人獎的葛仲珊，是台灣首位嘻哈女歌手，正如同她的歌曲〈打破他〉歌詞寫道：「女生饒舌歌手打破他們印象……如果台灣嘻哈有M.V.P.，我就是饒舌的鄧麗君。」這個神來之筆其實源自一個夢，葛仲珊夢到鄧麗君又夢到他的父親，她想：「如果我是饒舌的鄧麗君，或許爸爸就會接受我，因為他喜歡鄧麗君。」醒來立刻寫進歌詞，也為自己下了一個響亮的註解。

紐約出生　偷轉學音樂第一名畢業

葛仲珊出生於美國紐約的皇后區，父母是台灣人，媽媽是服裝設計師，爸爸任職電腦產業。身為家中唯一的獨生女，父母親對葛仲珊有著極高的期望，希望她能夠當醫生。但是她對學醫實在沒興趣，背著父母偷偷轉學到Five Towns College學習音樂，還爭氣地以第一名畢業，母親雖然開明，但是父親依然不諒解她走音樂路的決定。或許潛意識仍渴望獲得父親的肯定，才會做了一個關於鄧麗君與父親的夢吧！

堅持做自己的葛仲珊，談起自己的音樂啟蒙，她笑著說：「小時候我的保姆是西班牙人，她非常喜歡聽嘻哈音樂電台，所以我從小就跟著保姆聽嘻哈，跟其他小朋友一直在沙發上跳，讓她很生氣。」對小小年紀的她而言，嘻哈就是一個開心的音樂。長大後，她第一個喜歡的歌手是Kriss Kross，影響她渴望創作饒舌歌曲的是知名歌手蘿倫希爾（Lauryn Hill）以及吐派克·夏庫爾（Tupac Shakur），「他們讓我知道原來嘻哈音樂可以cross over（跨界），結合不同類型的音樂，有無限可能性。」成為葛仲珊日後創作音樂的靈感來源。

發片前出車禍　大難不死必有後福

2010年，原本在紐約大學研究所攻讀商學的她，休學來到台灣師大學中文。當時慶城街百貨商圈舉辦了一個饒舌MV比賽，在朋友的建議之下，第一次以中英文創作歌曲〈跟我一起來〉，雖然當時MV只是在百貨公司隨便拍拍，畫質不好也不成熟，但是放上網路之後，卻獲得極大的關注，也意外被現在的經紀公司臺灣獨立音樂廠牌「顏社」相中，決定為葛仲珊發片。

當時母親希望她不要發片，放不下心她一個人在台灣，希望她回到紐約才有家人照應。結果，葛仲珊在籌備發片之際竟然發生車禍斷了下巴，需要一段長時間恢復。母親在那時來到台灣照顧她，極力說服她回到紐約，但是她依然很堅持跟母親說：「等到康復後再說吧！」反而得以延長留在台灣的時間。2012年正式發行個人首張專輯《Knock Out 葛屁》，今年一舉拿下第24屆金曲獎最佳新人獎，她在台上高興地說：「我媽媽跟我說大難不死必有後福，我終於知道我的後福是什麼了！」

生活化嘻哈音樂　帶給大家快樂

嘻哈音樂情究竟魅力何在？讓她情有獨鍾？「嘻哈音樂很有動力，可以讓你搖頭、讓你跳舞，這就是我創作的出發點，希望帶給大家快樂。」

談起成長之地紐約帶給她的影響：「紐約是一個很豐富的城市，有很多人種，很容易遇到以前從來沒看過的東西。從小出門在街頭看到許多人跳街舞，有時火車上也有，一堆噴漆塗鴉，是我對紐約文化最深刻的一點。紐約影響到我保持開明的態度，接受各種文化，對我來說什麼都不奇怪。」相較之下，台灣保留了相當多的文化傳統，不同的生活文化也讓她大開眼界，她笑著說：「我從來沒有看過那麼多機車，機車上不論是狗、狗、大電視……等可以載很多東西，我都不知道要怎麼騎？（笑）對我來說很特別。」她也對於台灣的捷運感到印象深刻，她說：「台灣的捷運很準時，標示兩分鐘來就是兩分鐘來，大家也都整齊排隊。紐約地鐵大家都擠入口，而且等了20分鐘也不知道甚麼時候會來。」

未來如果有機會回到紐約做音樂，她希望能夠走到幕後為別人製作音樂。除了做音樂，她也喜歡服裝設計。由於母親是服裝設計師，從小就常跟著媽媽去上班，幫忙為服裝設計圖上色，也曾獲得老闆賞識開發一條產品線。因此她目前正積極與服裝品牌合作，不久將推出專屬的嘻哈服裝設計。最近同步忙著收歌的她，預計年底會先出EP專輯，明年再發第二張專輯。稀有的嘻哈女歌手葛仲珊，將在樂壇創造一番新天地。

【原文刊載於《ELLE 她雜誌》2013年10月號，更多精采內容請上《ELLE 她雜誌》官方網站；《ELLE 她雜誌》官方粉絲團。未經授權，請勿轉載！】