週四發表的這項協議範圍僅涵蓋當下球季，不過水手表示將會「避免一朗在2018年回到25人名單中」，其位置將由小聯盟投手Erik Goeddel遞補。水手明年球季將在日本進行開幕賽，屆時鈴木一朗將有機會以此作為復出或是最終賽的舞台。
今年10月將滿45歲的鈴木一朗，是大聯盟內第二年長的球員，僅次於德州遊騎兵隊的投手Bartolo Colon。在先後效力洋基及馬林魚長達五個半的球季後，一朗在今年3月才又重新與舊東家水手簽約，本季一朗的打擊率是0.205（9/44），且未有長打記錄。
水手表示一朗將會成為隊員們顧問的角色，協助他們進行打擊、跑壘、及外野防禦等訓練。水手隊總經理Jerry Dipoto表示：「我們不希望他改變任何正在做的事情，只不過他將不會出賽。」
（民視新聞網報導）
